诗经召南篇目：诗经国风周南-
诗经召南篇目：诗经国风周南-我 姑 酌 彼 金 罍，wǒ ɡū zhuó bǐ jīn lãi，嗟 我 怀 人，寘 彼 周 行。zhì bǐ cuī wéi，wǒ mǎ huī tuí。陟 彼 崔 嵬，我 马 虺 隤。
《卷耳》
cǎi cǎi juàn ěr，bù yínɡ qǐnɡ kuānɡ。
采 采 卷 耳，不 盈 顷 筐。
jiē wǒ huái rén，zhì bǐ zhōu háng。
嗟 我 怀 人，寘 彼 周 行。
zhì bǐ cuī wéi，wǒ mǎ huī tuí。
陟 彼 崔 嵬，我 马 虺 隤。
wǒ ɡū zhuó bǐ jīn lãi，
我 姑 酌 彼 金 罍，
wéi yǐ bù yǒnɡ huái。
维 以 不 永 怀。
zhì bǐ ɡāo ɡānɡ wǒ mǎ xuán huánɡ。
陟 彼 高 冈，我 马 玄 黄。
wǒ ɡū zhuó bǐ sì ɡōnɡ，
我 姑 酌 彼 兕 觥，
wéi yǐ bù yǒnɡ shānɡ。
维 以 不 永 伤。
zhì bǐ jū yǐ ，wǒ mǎ tú yǐ。
陟 彼 砠 矣，我 马 瘏 矣，
wǒ pú pú yǐ ，yún hé xū yǐ。
我 仆 痡 矣，云 何 吁 矣。
【注释】
1、采采：采了又采。采者是一个正怀念着远人的女子。卷耳：菊科植物，又叫做“苍耳”或“枲（洗xǐ）耳”，嫩苗可以吃。
2、顷筐：斜口的筐子，后高前低，簸箕之类。这种筐是容易满的，卷耳又是不难得的，现在采来采去装不满，可见采者心不在焉。
3、嗟：叹词。我：采者自称。怀：思念。
4、寘（至zhì）：即“置”，搁。彼：指那盛着卷耳的顷筐。周行（航háng）：大路。她因为怀人之故本没心思采卷耳，索性放下顷筐，搁在大路上。
5、陟（至zhì）：登。“陟彼”的“彼”字是指示形容词，与下文“酌彼”的“彼”字同。崔嵬（维wãi）：高处。这一句写思妇想象行人正登上高山。
6、虺隤（灰颓huī tuí）：又作“瘣（灰huī）颓”，就是腿软。这是思妇设想行人在说。自此以下的“我”都是思妇代行人自称。
7、姑：且。金罍（雷lãi）：盛酒之器。
8、维：发语词，无实义。永怀：犹言“长相思”。思妇想象行人用酒宽慰自己，使自己不至于老想家。
9、玄黄：病。这里指眼花。
10、兕（似sì）：兽名，像牛，青色，有独角。用兕角做的酒杯叫做兕觥（gōng）。
11、永伤：犹“永怀”。
12、砠（居jū）：有土的石山。
13、瘏（涂tú）：与下句痡（葡pú）同义，都训作“病”，就是疲劳力竭。仆：同路仆人。
14、云：语助词，无实义。吁（需xū）：又作“盱”，忧意。“云何吁矣”等于说“忧如之何！”
【赏析】
《卷耳》一篇妻子思念远处征战的丈夫的情歌。
诗的开篇展示了一幅动感的画卷——“采呀采呀采卷耳，采来采去装不满筐。想念那远方的亲人啊，竹筐停放在大路上。”翠峦蔓延，一条大路沿着山麓伸向远方，一个女子挎着浅竹筐，一颗一颗的采摘卷耳菜。可她采了好些时候也没装满浅筐，有很多卷耳菜都掉落在地上，因为他的心没在卷耳上，而是随外出征战的丈夫飞向了远方。
不断的苦想之下，他的心情越加凄惶，对卷儿菜已没有心力再采摘。她痴望着丈夫离开的那条大路，把竹筐放置在脚边，顺路张望，目光迷离，仿佛看到了远行归来的丈夫的身影。然而清醒过来时，她才知那只是幻觉。她不由得嗟叹连连，眼里也噙满泪水。短短四句诗将女主人公思念丈夫的心情渲染得淋漓尽致。
“走在高高的石山上，马儿困倦又踉跄。待我斟满铜杯酒，醉后忘忧勉思量。”第二章作者抒发情感的笔意进一步延展，菜卷耳的女子的思绪已飞到丈夫的身边，他想象着：丈夫在征程中爬过荒坡、攀过高岗、越过山顶，连续的行军导致人困马乏，马匹已经积劳成疾，再难背负主人行走，仆人也因劳累而病倒难起，如此的艰难困苦使丈夫不禁想起家中贤德的妻子和平静的生活，心中不免会无限惆怅，她只得借酒浇愁以淡化乡愁，然而，借酒消愁愁更愁，酒落愁肠化作相思泪，反而令他更加思念家乡和妻子。
“登上了高高的乱山岗，我的马儿疲惫又彷徨，我打起精神斟满酒，但愿从此把思念和烦恼全都忘。”夫妻间的心灵是相通的，妻子思念丈夫，丈夫一定也在思念自己的妻子，于是作者把夫人放下，笔锋一转娓娓诉说起丈夫思念妻子的苦涩心境。妻子想到丈夫在山冈上人疲马乏，丈夫所遇的境况也恰如所料：他行到山顶上，又饿又累又彷徨，勉强提神斟酒，打算借酒消愁。
也许事实不会如此巧合，但作者以丈夫念妻思乡的臆想，把空间骤然拉大，连接起两地夫妻的情丝，扩展了诗的意境，渲染了相思气氛，使诗在形式上具有两地情书、互相应答、相印相衬的艺术效果。这一章，采用复沓的形式，深入描述了征战的丈夫在外的危难困苦以及思念家人的愁情，深刻揭示了战争给人们带来的深重灾难。诗中借马的病疲，喻示征途的艰危，以借酒浇愁，表达愁已沉淀，无法可解。
最后一章“陟 彼 砠 矣，我 马 瘏 矣，我 仆 痡 矣，云 何 吁 矣。”每句以语气词结尾，给人以呼吸急促之感，好似远方的征人身体疲惫不堪，心灵更受不了苦思的折磨，因而要尽快结束这场遥相呼应的痛苦对话，又像是他不想让远方的妻子怀念自己，决断地让双方立即打住。如同在说：“痛就让它痛去吧，我们都把思念埋在心里！”彼时彼刻，远方的他似乎已经疲惫到扑地不起，夫妻之间苦苦相思却不能相见，万分无奈之情溢于言表。
《卷耳》将描写、感情、想象融为一体，字字流露出夫妻间的深厚感情，读来感人至深。红学家俞平伯评论这首诗时说：“当携筐采绿者徘徊巷陌，回肠荡气时，正征人策马盘旋，度越关山之顷，两两相映，境殊而情却同，事异而怨则一。所谓‘向天涯一样缠绵，各自飘零’者，或有诗人之恉乎！”俞先生的评价恰当的倒出了这首诗前后映衬、花开两朵的艺术特色。
