真的有人一见钟情吗？真的有一见钟情吗

小君 2023-02-04 14:21:27 996

真的有人一见钟情吗？真的有一见钟情吗以下是所谓的原因：这个世界需要“男孩遇上女孩”这样的故事，但真要写出来的时候，很不幸，作者不得不先构思怎么让男孩遇上女孩，也不知道要怎样才能让它合情合理。作者没法让霍根施拉格和雪莉按合适的套路相遇。杰罗姆·大卫·塞林格代表作品：《麦田里的守望者》在北京地铁1号线早高峰，计时器每跳动1秒，就会有300多人上不了车。西二旗站每天有22万人经过，因为拥挤平均每月有20只鞋、70多个背包玩偶挂件掉落在站台下的道床上。整个北京每天有1000多万人乘坐地铁，比纽约的人口总数都多。即使这样，美妙的邂逅依然是匮乏的。但有一点可以肯定的是，因为拥挤而引发争吵的次数，远远多于因为拥挤而碰撞出爱的火花的机会。

贾斯汀·霍根施拉格，是一名周薪30美元的印刷厂助理，每天有接近60个素未谋面的女人从他眼前经过。因此，住在纽约的这几年里，他大概已经观察过75120个不同的女人。在这75120个女人里，大约有25000个介乎15至30岁之间。在这25000个之中只有5000个体重在105至125磅之间（注：约为47.6-56.7公斤）。在这5000个里只有1000个长得还过得去。而只有500个有一定魅力；只有100个相当迷人；只有25个能引来调戏的口哨声。但只有一位能让霍根施拉格一见钟情。

她的名字是雪莉·莱斯特。她二十岁（比霍根施拉格小十一岁），身高五尺四寸（注：约1.62米）（个头差不多到霍根施拉格眼睛），体重117磅（注：约53公斤）。雪莉是个速记员，和她妈妈艾格尼丝·莱斯特住在一起，一个老纳尔逊·艾迪（注：美国影星，师奶杀手）的粉丝。关于雪莉的长相，人们总会这样说：“雪莉，美如画中人。”

一天早晨，在第三大道的公车上，霍根施拉格挨着（微微俯瞰）雪莉·莱斯特站着，几乎死蟹一只。这都是因为雪莉的嘴以一种奇特的方式张开着。雪莉在读车壁上的一则化妆品广告；在她读的时候，她的下巴也随之略微放松了。在雪莉张着嘴、双唇微启的那一瞬间，她可能是全曼哈顿最有杀伤力的女人了。霍根施拉格在她身上找到了治愈孤独的灵丹，这只巨大的孤独怪兽自他到纽约后一直潜伏在他内心周围。啊，多么痛苦！俯瞰着雪莉却不能俯身轻吻她微启的双唇，多么痛苦。难以言传的痛苦！

以上是塞林格给Collier杂志写的小说的开头。如果你认为作者打算写一个温婉动人的爱情故事，那真的太天真了。

真的有人一见钟情吗？真的有一见钟情吗(1)

杰罗姆·大卫·塞林格代表作品：《麦田里的守望者》

在北京地铁1号线早高峰，计时器每跳动1秒，就会有300多人上不了车。西二旗站每天有22万人经过，因为拥挤平均每月有20只鞋、70多个背包玩偶挂件掉落在站台下的道床上。整个北京每天有1000多万人乘坐地铁，比纽约的人口总数都多。

即使这样，美妙的邂逅依然是匮乏的。但有一点可以肯定的是，因为拥挤而引发争吵的次数，远远多于因为拥挤而碰撞出爱的火花的机会。

真的有人一见钟情吗？真的有一见钟情吗(2)

这个世界需要“男孩遇上女孩”这样的故事，但真要写出来的时候，很不幸，作者不得不先构思怎么让男孩遇上女孩，也不知道要怎样才能让它合情合理。作者没法让霍根施拉格和雪莉按合适的套路相遇。

以下是所谓的原因：

很显然让霍根施拉格俯身并真诚地说出这些话是不可能的：

“请原谅。我太爱你了。你让我疯狂。我很清楚这点。我会用一生去爱你。我是一个印刷助理，每周能赚30美元。靠，我怎么那么喜欢你。你今晚有空吗？”

这样的霍根施拉格或许是个SB，但还算不上大SB。这种人在纽约是不存在的，在北京也肯定是绝迹的。

当然，作者也可以忽然给霍根施拉格来一针滑头血清。霍根施拉格可能会这么说：

“不好意思，你不是威尔玛·普丽恰德吗？”

雪莉会一边冷淡地回答，一边在车厢的另一侧找个避免骚扰的立足点：“不是。”

“这真奇了怪了，”霍根施拉格会继续说道，“我前面还暗自发誓你一定是威尔玛·普丽恰德呢。嗯，你难道不是从西雅图来的？”

“不是。”——比之前更冷淡了。

“西雅图是我的故乡。”

不受干扰的立足点。

“很棒的小镇，西雅图。我是说那真是个很棒的小镇。我到这里——我是说纽约——才四年。我是个印刷助理。我叫贾斯汀·霍根施拉格。”

“我真的没啥兴趣。”

凭这种开场白霍根施拉格就别想了。他一没长相二没魅力，穿的也不体面，在这种情形下怎能引起雪莉的兴趣。他全无机会。若是在北京的地铁上，对方戴着耳机，盯着手机，可能根本听不到这一套“搭讪”。

也许霍根施拉格会晕过去，并试图抓点什么来稳住自己：可能是雪莉的脚踝。他可能撕坏人家的长筒袜，没准还撕出一条美丽的线条。人们会给倒霉的霍根施拉格腾出地方来，而他则会站起身来，嘟囔着：“我没事，谢谢。”接着，“啊！非常抱歉，小姐。我把你的丝袜扯坏了。请一定让我赔。我现在不够钱，不介意的话把你的地址留给我。”（请忽略手机支付）

雪莉是不会给他地址。她只会变得尴尬和窘迫。“没事，”她会说，心里则会想他怎么不去死啊。不仅如此，这整个构思都很不合理。霍根施拉格，一个西雅图小伙，做梦也不会想到去抓雪莉的脚踝。至少不是在第三大道的公车上。

更符合逻辑的可能是霍根施拉格会铤而走险。至今仍有一些人愿意为爱不顾一切。也许霍根施拉格是其中之一。他也许会夺过雪莉的手提包，奔向最近的车门。雪莉会尖叫。旁观的人会听到，并想起一些似曾相识的场景或其他什么。霍根施拉格的溃逃，姑且这么说，总会被制止了。汽车停了下来。威尔逊巡警——他很长时间都没逮住过什么人了——在现场问话。“这里发生了什么事？”“警官，这个男人想抢我的钱包。”

霍根施拉格被拖进法庭。雪莉，自然，也要参加庭审。他们上报了各自的地址；因此霍根施拉格得知了雪莉的神圣居所之所在。

伯金斯法官——他在自己家中连一杯香浓可口的咖啡都喝不上——判处霍根施拉格1年监禁。雪莉咬着嘴唇，但霍根施拉格已经被带走了。

在狱中，霍根施拉格给雪莉·莱斯特写了几封信。

亲爱的莱斯特小姐：

我希望只言片语不会让你烦恼或尴尬。我写下这些，莱斯特小姐，是因为我希望你明白我并非寻常意义上的小偷。我想让你知道，我偷你的包，是因为在巴士上我遇见你的那一刻我便坠入爱河。我实在想不出任何办法来认识你，除了做出这轻率的——确切的说是愚蠢的——举动。可你知道，置身爱之中的人总是愚蠢的。

我爱上你双唇微启的样子。你为我揭开了世间万物的谜底。在纽约的这四年中，我从未感到不愉快，但也没有开心过。当然，我和纽约成千上万的年轻人没什么区别，都只是活着罢了。

我从西雅图来到纽约。我想要变得有钱有名有款有型。但四年过去了，我意识到我不会变得有钱有名有款有型。我是个优秀的印刷小工，仅此而已。有天印刷员病了，我就顶替他的活。我把事情搞得一团糟啊，莱斯特小姐。根本没人听我指挥。我叫排字员去工作时，他就咯咯乱笑。我不怪他。我命令别人的时候挺傻的。我想我不过是那数百万从没想过要发号施令的人之一。但我真的无所谓了。我老板刚雇了个23岁的小子。他才23岁，而我已经31了，并且在同一个地方做了四年。但我知道有一天他会变成印刷主管，而我还是当他的小工。但就算这样我也无所谓了。

爱你是我唯一重要的事，莱斯特小姐。有人认为爱是性，是婚姻，是清晨六点的吻，是一堆孩子，或许的确是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。

我想对于一个女人来说，嫁给一个旁人看来是富有、英俊、机智或者受欢迎的男人是很重要的。我连受欢迎都谈不上。甚至没有人讨厌我。我只是——我仅仅是——贾斯汀·霍根施拉格。我从没让人感到愉快、难过、生气，哪怕厌烦。我想人们觉得我是个好人，仅此而已。

我小时候从来没人说过我可爱、阳光或是好看。如果他们非得说些什么，他们会说我的腿虽然短还蛮结实的。

我不指望你会回信，莱斯特小姐。虽然你的回信是我在这个世界上最想要的东西，但坦白说我真的不指望。我只想让你知道实情。如果我对你的爱只是把我带向新的沉痛，那也是我自取。

也许有一天你会理解并且原谅我这个笨拙的仰慕者，

贾斯汀·霍根施拉格

以下是莱斯特小姐的回信：

亲爱的霍根施拉格先生：

我收到你的信了，非常动人。事情的变化竟然是这样的，我感到内疚而难过。如果你是开口对我说话而不是抢走我的包，那该多好！但如果真的那样，我大概也只会对你的攀谈冷漠置之吧。

现在是午餐时间，我独自待在办公室里写信给你。今天中午我想一个人呆着。我一想到得和那群女的一起去自助餐厅吃午饭，听她们像往常一样嘴里含着东西叽叽喳喳讲话，我一定会失声尖叫起来的。

我不在乎你不是所谓的成功人士，不在乎你没钱、没名、没款、没型。换作以前我会在乎的。当我还年轻的时候，我总是爱上那些Joe Glamor里的男孩子（注：此应为作者虚构的偶像团体，类似F4之类）。唐纳德·尼克尔森，他会在雨中漫步，能将莎翁的十四行诗倒背如流。鲍勃·雷西，他很帅，能从底线投篮命中，锁定比分让对手无力翻盘。哈利·米勒，他很害羞，有一双漂亮的棕色眼睛，很耐看。

但我人生中的那段疯狂岁月已经结束了。

你办公室里那些对你的命令咯咯乱笑的家伙，他们已经上了我的黑名单了。我从没有这样恨过什么人，但我恨他们。

你看到的是我精心打扮过的样子。擦掉这些脂粉，相信我，我一点也不漂亮。请写信告诉我你什么时候能接待访客。我想让你重新看看我。我要确信你不是被我虚假的外表给骗了。

啊，我多希望你当时能告诉法官你为何会偷钱包啊！我们或许会在一起，谈论所有那些我们可能拥有的相似之处。

请告诉我什么时候能来看你。

你诚挚的，

雪莉·莱斯特

但是，贾斯汀·霍根施拉格永远都不可能认识雪莉·莱斯特了。她在56号街下了车，而他在31号街下车。

真的有人一见钟情吗？真的有一见钟情吗(3)