网红 地道的英文怎么说？网红用英语怎么说

网红 地道的英文怎么说？网红用英语怎么说图片来源于网络-李子柒 is an internet celebrity.Web CelebrityOnline CelebrityFor example，

自媒体行业的中心人物是谁，当然是网红了。那么“网红”用英语应该怎么说呢？其实“网红”这种词是有各种不同的翻译的，具体怎么选择呢，该用哪一个呢，我们现在一起来看看吧~

图片来源于网络

Internet Celebrity

Internet是网络，Celebrity是有名的人，Internet Celebrity就是网红的意思。同样的你还可以用：

Internet Celebrity

Web Celebrity

Online Celebrity

For example，

-李子柒 is an internet celebrity.

图片来源于网络

Internet Personality

这里Personality也是有名的人的意思，尤其是娱乐圈和体育圈的风云人物，例如TV Personality是指电视明星。那么Internet Personality也是指网红，只是这个说法比较严肃一点点，没有那么的口语化，不过经常会以文字的形式出现。

图片来源于网络

Influencer

这个词用得比较多也比较火，所有的网红都可以用这个词。Influence的意思是“影响”，Influencer就是“影响者”或者“有影响力的人”的意思。Influencer这个词本来也有商业的含义在里面，也就是说Influencer是通过社交媒体或者自媒体来赚钱的。那么，小网红就是有一些粉丝，偶尔可以带带货之类的，就可以称为“micro-influencer”。

网红 Influencer

小网红 micro-influencer

网红营销 Influencer marketing

图片来源于网络

KOL

Key Opinion Leader，直译就是“关键，意见，领袖”，其实就是垂直领域的专家，在某个领域具有影响力的专家。比如“美食作家王刚”就是美食领域的KOL，“papi酱”是搞笑领域的KOL等。

图片来源于网络

Content Creator

其实网红们不太常用“Influencer”作为自称，而多选用“Content Creator”来称呼自己，意思是自媒体人or内容创作者。任何在网络上发布内容创作的人都可以称为“Content Creator”。

图片来源于网络

Instagram model

Influencer这个词有很重的商业感，而且Influencer可以是长得很丑的人，比如某姐。所以如果想强调自己是很美的那种网红，可以用Instagram model这个词，意思是Instagram捧红的人。当然我们国内也有很多这样的平台，比如头条，微博，B站啊等等之类的，这种统称为“social media platforms”社交网络平台。

图片来源于网络

好了，这些就是关于“网红”的几种常见英文翻译了。[灵光一闪]