世界上最难看的奇花异草:这种花国人痛恨
世界上最难看的奇花异草:这种花国人痛恨我们将永不瞑目。纵使罂粟花依旧绽放若你背弃了与逝者的盟约一行又一行,绽放在殇者的十字架之间,那是我们的疆域。而天空······
这是一条很久前的新闻了,讲的是为纪念第一次世界大战一百年,英国“种植”陶瓷罂粟。事后,英国皇家退伍军人协会还给每一所在乡村的学校寄去免费的罂粟籽,希望以此让人们意识到今年已是一战一百周年了。
说到这里,可能有人觉得奇怪。罂粟花在我们国家是禁止种植的。非法种植满500株以上的可以追究刑事责任 不满500株的给予拘留或者罚款。为何在其他国家这么受推崇,甚至被称为“神花”。
一战时有首著名的诗——《在佛兰德斯战场》以罂粟花为意象,鼓励战士们勇敢作战。
在佛兰德斯战场,罂粟花随风飘荡
一行又一行,绽放在殇者的十字架之间,
那是我们的疆域。而天空
······
若你背弃了与逝者的盟约
我们将永不瞑目。纵使罂粟花依旧绽放
在佛兰德斯战场
在欧洲,罂粟象征着美丽和纪念,是“缅怀之花”,所以才有了开头的那个新闻。
缅怀之花
其实虞美人在中国也是美好的象征,甚至带着一丝悲怆。相传虞姬自刎于乌江,鲜血流出化作一片花,人们取名为虞美人。这也是“虞美人”名字的由来。后来“虞美人”成了词牌名,李煜还写过一篇有名的词《虞美人·春花秋月何时了》。
而为我们国人所痛恨的“罂粟”,是指罂粟属下的鸦片罂粟,学名:Papaver somniferum。这跟虞美人就不是一个物种。
未成熟鸦片罂粟果实含乳白色浆液,制干后即为鸦片,和果壳均含吗啡、可待因、罂粟碱等多种生物碱,加工入药,有敛肺、涩肠、止咳、止痛和催眠等功效,治久咳、久泻、久痢、脱肛、心腹筋骨诸痛;种子榨油可供食用。
而鸦片罂粟的种子,罂粟籽,又称御米,无毒,是重要的食物产品,其中含有对健康有益的油脂,广泛应用于世界各地的沙拉中。
鸦片罂粟在中国许多地区有关药物研究单位有栽培。
如何分辨虞美人和鸦片罂粟
虞美人和鸦片罂粟虽然都属于罂粟属,但是两者在“外貌”上还是有很大差别的。下面小草就教大家如何分辨这两种植物。
1、花蕾
虞美人的花蕾:未开时下垂,有淡黄白色的刚毛,倒卵形。
鸦片罂粟花蕾:不显著倒垂,光滑无毛。
2、被毛
虞美人被毛:全株被毛。
虞美人
鸦片罂粟:基本没毛,花梗偶尔有少量的刚毛。
鸦片罂粟
3、叶片
虞美人叶片:二回羽状复裂
虞美人
鸦片罂粟叶片:波缘状锯齿。
鸦片罂粟
4、其他
虞美人:植株纤细袅娜,花瓣有绢纱质感,花色以深红色为主,基部有深色斑点。果实小。
虞美人
鸦片罂粟:果实饱满,大,坛子状。植株整体亦壮硕。花色白、粉、红、紫或杂色不等。
鸦片罂粟
总结
我们之所以会经常把鸦片罂粟与虞美人混淆,一部分的原因是它们都属于罂粟属。在英文中叫poppy。有时候在翻译成中文时,没有在意,把意思是虞美人的“poppy”翻译为罂粟。这样在传播时,人们就容易误会。
中国人因鸦片战争而痛恨的罂粟是“poppy”中的“Papaver somniferum”。
而英国人说的“缅怀之花”,和国人喜爱的虞美人,是“poppy”中的“Papaver rhoeas”。