外地人讲武汉话:武汉人的吵架技能
外地人讲武汉话:武汉人的吵架技能在武汉追公交,你可能会听到:“个斑马!车子都跑鸟,你还怂到!块撵上克撒!”当你春节回家想来份热干面,却听到:“一碗热干面十五块钱?你这是宰人(你这是欺诈)!”这也不是什么黑帮火拼的血腥场面,只是嫌老板卖得太贵。当你怕朋友揭穿你,用武汉话说:“个斑马,勒过事我冒跟别个讲!你莫把老子乓鸟啊!”你朋友要是个外地人,你就只能说:“这件事天知地知你知我知,不要出卖我哦!”大家常问的“吃了吗?”,被武汉人说成“七鸟冇?!”,语气一下就变得不同。再比如人们用来打招呼的“在干嘛”,放到武汉人那里,就变成了“在揍莫斯”,或者“在搞莫斯”。
“有一个东北舍友是什么体验??毕业后全是东北人……”
如果说东北话,是容易影响人的方言;那么,武汉话一定是众多方言里简单霸气的。
提到对武汉话的印象,大部分人第一反应就是:太凶了。
听武汉人说武汉话,跟普通话到底有什么不一样?
当你怕朋友揭穿你,用武汉话说:“个斑马,勒过事我冒跟别个讲!你莫把老子乓鸟啊!”你朋友要是个外地人,你就只能说:“这件事天知地知你知我知,不要出卖我哦!”
大家常问的“吃了吗?”,被武汉人说成“七鸟冇?!”,语气一下就变得不同。
再比如人们用来打招呼的“在干嘛”,放到武汉人那里,就变成了“在揍莫斯”,或者“在搞莫斯”。
当你春节回家想来份热干面,却听到:“一碗热干面十五块钱?你这是宰人(你这是欺诈)!”这也不是什么黑帮火拼的血腥场面,只是嫌老板卖得太贵。
在武汉追公交,你可能会听到:“个斑马!车子都跑鸟,你还怂到!块撵上克撒!”
武汉人向来泼辣豪爽、心直口快,家务事也懒得避人。经过某条小巷子的路边,或许都能撞上人家夫妻当街“扯皮(吵架)”的场面。
“个把马你嗦你似不似有点把裹筋啊(你说你是不是有点无理取闹)?”
用方言表达情绪,武汉人手到擒来。一旦武汉人说起普通话,气势一下子就被灭掉一半。
在现实世界中,能说武汉话也常说的,是60后70后;能说但不怎么说的,是80后90后;至于00后10后,他们还会说武汉话?
关于武汉话太凶了这一点武汉人自己也深有体会,因此一派人拒绝再将这样不“优雅”的武汉话传承下去。
“不说就不说撒,小孩子上学、考试、找工作都需要用普通话,武汉话用处不大,学起来又占时间,还不如多上个兴趣班”
“武汉话听起来太凶了,小孩在外面也不适合讲。”
越来越多的家长不再对孩子使用武汉话进行沟通、交谈。随着普通话的普及,再加上武汉各地的大学生较多,现在越来越多的人都不说武汉话了。
有的本地00后,从出生到现在从未学过一句武汉方言。甚至表示:“我妈不让我说武汉话”。
再过几年十几年,武汉话会完全消失吗?
任何一件平凡的小事,只要用武汉话说出来,就变得不那么普通了。独有的韵律让人觉得聊天不会觉得冷场,至少气势看起来不会弱。
这是普通话模仿不来的,这样的武汉话也绝不会消失!
普通话可以让你走的更远,但是武汉话可以让你不忘记从哪里出发。
武汉每天不一样,这座城市日新月异,但武汉话漂在长江里,系在码头上,融入武汉人的生命里,永远都是不变的乡音。
如果说话是门艺术,那武汉话大概是套武术,和这座城一样,带着满满江湖气。
来测测,你的武汉话有几级?
么样列勺,这么简单都搞不清白!
点击这里查看答案
释义:勺指傻、笨
抽烟时说“拐子,借个火。”
点击这里查看答案
释义:拐子指哥哥,兄弟
你买的什么怀货,还没穿就拖底了
点击这里查看答案
释义:怀货指水货,质量差
你莫跟我翻,小心打断你的侉子
点击这里查看答案
释义:侉子指腿
在屋滴关了快一个月了,我蛮欠你
点击这里查看答案
释义:“欠”指想念、渴望
夏天武汉的大排档,好多打糍粑滴人
点击这里查看答案
释义:赤裸上半身 多用于男性
一到夏天,荷花池里好多咳马在叫
点击这里查看答案
释义:咳马指青蛙
你说今天陪我克逛街,结果又闹眼子
点击这里查看答案
释义:闹眼子指忽悠,走过场
武汉的方言简单明了,武汉的腔调率直敞亮,就跟武汉的人一样,讲究一个“胃口”。
想要速成武汉话你可以用“咦呃”开头,中间插入“个斑马”,实在不行就重复“你再给我翻!”
“个斑马”(也可以写作“个板马”)是武汉话中的万能叹词,高兴、生气、不耐烦、反问、强调的时候都能用,非常地道。
“咦呃”开头的语气词,相当于OMG,或者4个声调的“卧槽”衍生的千头万绪……
穿街走巷,游湖渡江,百变过早,铫子煨汤。武汉是快意的江湖,也是一处烟火人间,随性而亲和,大气又细腻,千言万语汇成一句话,就是岔滴!
在武汉这座由码头工人扛起来的城市,江湖气早早地就印刻在了骨子里。
武汉话不仅仅是一种方言,更是老武汉人的精气神,一句:“吃了冒”、“奏莫斯”…让生活顿时鲜活、热气腾腾起来!