why are you in silence英文歌曲：好歌赏析听歌学英语
why are you in silence英文歌曲：好歌赏析听歌学英语Silence Is Golden 沉默是金 --- by The Four Seasons都说每个人一生中总会遇到几个渣，偏偏当局者迷，一旦相信，就算受伤，还是会继续选择相信，这首歌以一个旁观者的视角，看着心爱的女孩儿一次次地上当受骗，心疼得无以复加，却无能为力，为了不加深对她的伤害，无奈选择沉默。当中一句很妙的歌词：“言语是廉价的，人们如羊群般跟随，即使根本无处可去”，这句话非常有智慧，除了指说话，其实也暗指普遍的羊群心理，很多时候大家都跟风去做的事情，其实毫无意义，只是没有自我、漫无目的地跟随大部队。这首歌是由The Four Seasons（四季乐队）于1964年灌录于黑胶唱片 “Rag Doll” 的B面。四季乐队的前身 “The Four Lovers（四情人）” 于1956年在美国成立，被誉为是 The Beatles 成名前世界上最成功的乐团之一。
小双 《双子座视角》
好歌赏析 ---- 听歌过程中练习英语听、讲能力。
口语学习必须要有一个能听和讲的环境，才能易于进步；在国内要有这样的语言环境，不是每个人都可以能够做到。所以小双老师建议大家透过听、唱英文歌曲，去提升听力和发音。而且大部分英文歌曲的歌词（特别是一些怀旧歌曲），有故事的内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。有兴趣提升英语水平的朋友们，请继续关注本栏目!
Silence Is Golden 沉默是金
都说每个人一生中总会遇到几个渣，偏偏当局者迷，一旦相信，就算受伤，还是会继续选择相信，这首歌以一个旁观者的视角，看着心爱的女孩儿一次次地上当受骗，心疼得无以复加，却无能为力，为了不加深对她的伤害，无奈选择沉默。
当中一句很妙的歌词：“言语是廉价的，人们如羊群般跟随，即使根本无处可去”，这句话非常有智慧，除了指说话，其实也暗指普遍的羊群心理，很多时候大家都跟风去做的事情，其实毫无意义，只是没有自我、漫无目的地跟随大部队。
这首歌是由The Four Seasons（四季乐队）于1964年灌录于黑胶唱片 “Rag Doll” 的B面。四季乐队的前身 “The Four Lovers（四情人）” 于1956年在美国成立，被誉为是 The Beatles 成名前世界上最成功的乐团之一。
Silence Is Golden 沉默是金 --- by The Four Seasons
歌词：Silence Is Golden 沉默是金
Oh don't it hurt deep inside
噢难道这不让人深感受伤？
To see someone do something to her
看到有人对她做了点什么
Oh don't it pain to see someone cry
噢难道看到有人哭泣不会心疼
How especially if that "someone" is her
尤其如果 “那个人” 是她
Silence is golden
沉默是金
But my eyes still see
但我仍有目可睹
Silence is golden golden
沉默是金、是金
But my eyes still see
但我仍有目可睹
Talking is cheap people follow like sheep
言语是廉价的，人们如羊群般跟随
Even though there is nowhere to go
即使根本无处可去
How could she tell? He deceived(1) her so well
她怎么会知道？他把她蒙骗得彻底
Pity she'll be the last one to know
可怜她将会是最后一个知道的
Silence is golden
沉默是金
But my eyes still see
但我仍有目可睹
Silence is golden golden
沉默是金、是金
But my eyes still see
但我仍有目可睹
How many times did she fall for(2) his lies?
她相信了他的谎言多少次？
Should I tell her or should I be cool?
我该告诉她（真相）还是保持冷静？
And if I tried， I know (3) she'd say: I lied!
而如果我尝试（告诉她真相）我知道她会说我撒谎
Mind your business don't hurt her you fool!
管好你自己的事，不要伤害她，你这个笨蛋！（歌者的自言自语）
Silence is golden
沉默是金
But my eyes still see
但我仍有目可睹
Silence is golden golden
沉默是金、是金
But my eyes still see
但我仍有目可睹
学习点 Learning Points：
(1) Deceive：(v)欺骗，蒙骗；隐瞒
(2) fall for：信以为真
(3) 这里隐藏了一个连接词： "that" --- 因为一个句子不能有多于一组动词。
