各种动物说话方言:黑龙江方言中的动物名
各种动物说话方言:黑龙江方言中的动物名狼的名最像人,叫张三,张三不吃死孩子活人灌的。传说有一个叫张三的人变成了狼,这故事咱就不说了狼黑龙江人不直称老虎,得叫山神爷,对老虎这样的猛兽,直呼其名不尊重,即使叫老虎,也得是老虎妈子黑熊黑熊叫黑小子、黑瞎子,一听名熊样就出来了
这些天小编一直在一位朋友家住,所以没有更新,今天特地来补上。说到这朋友啊,就要开始今天的方言故事啦!朋友是黑龙江人,在他家住的这段时间啊,他跟我讲了一个小时候他外婆跟他讲的故事,大致内容是这样的
奶奶说:“说的是吧哈,林子里开大会,来的呢,有张三,有黑小子,有孬头,还有臭姑姑、家贼、老等、百灵子……不老少,山神爷说:豆杵子咋没来,跳,你跑得快,去找找……”年轻人、关里人听了这些,不知奶奶讲的是啥,其实,奶奶讲的全是动物。“翻译”成现在的话就是:林子里开大会,来的有狼、黑熊、獾,还有布谷鸟、麻雀、苍鹭、百灵鸟。老虎说鼹鼠怎么没来,兔子你去找找。
当时奶奶用的是黑龙江方言,黑龙江方言的动物名跟普通话是不是差挺多。要是细琢磨,这黑龙江方言的动物名还真有意思,用时髦的话说:很给力。
东北虎
黑龙江人不直称老虎,得叫山神爷,对老虎这样的猛兽,直呼其名不尊重,即使叫老虎,也得是老虎妈子
黑熊
黑熊叫黑小子、黑瞎子,一听名熊样就出来了
狼
狼的名最像人,叫张三,张三不吃死孩子活人灌的。传说有一个叫张三的人变成了狼,这故事咱就不说了
东北人生性活泼,爱用动词,动物名也爱用动词苍鹭
长脖子老等,就是苍鹭,可是叫成长脖子老等,一个长脖子家伙,站在水边一动不动等着鱼儿,憨态可掬,又生动又贴切
兔子
兔子叫跳,野兔叫山跳,又叫跳猫。兔子走路一跳一跳,屁股一撅一撅,这样的使用动词,是其他方言罕见的
乌鸦
乌鸦叫咶咶咶,很是烦人,就叫它老鸹
虽然黑龙江老百姓不一定懂得修辞,可是对待动物却爱在名称前后加上修饰语素麻雀
老牛闷儿、家贼(麻雀,又叫家屁)、红马料、四不像、狗砣子(黑熊)、炕巴(哈巴狗)、板凳狗、瞎虻、曲蛇、胖头、草根、牛屁眼儿、嘎牙子、腻虫、蚂涕、三叫驴、扁担钩、马蛇子、钱串子、芝麻花(草狐狸)、蛤蟆咕嘟、大眼贼(鼠兔)、夜猫子、刀螂、屎壳郎……动物的名,简直就是动物的画像,有趣得很
黑龙江人还爱直接区别动物性别、大小驴
劁过的猪叫克郎,公猪叫泡卵,母猪叫郎猪,少年猪叫架子猪。母牛叫雨牛,公牛叫牤子,阉过的公牛叫犍子。母驴称草驴,公驴称叫驴。公马叫儿马,母马叫骒马。公羊叫羓子。公猫叫郎猫,可母猫就跟人一样了,叫女猫。伢狗是公狗。特别是仔鹅不是小鹅,是公鹅;乳(读音雨)牛,是母牛,不一定是挤奶的牛。骒只能用于马,犍只可用于牛,如果是普通话,则全是公的母的。这是黑龙江方言表达能力强的体现
黑龙江省是多民族地区,动物名也保留了许多少数民族语言飞龙(榛鸡)
飞龙、堪达犴、屈尔富子、哲罗、雅罗、哈士蟆、大马哈……是满语。感条鱼、鄂勒鸟、孬头,难解其名,可能也是少数民族语
黑龙江人吃某些动物时,也忌讳叫真名,狗肉叫地羊肉,兔肉叫山猫肉。吃人家的肉,有点不好意思,换个名,那意思是吃的不是你,是别的东西。
总之,黑龙江的动物名,亲切!俏皮!给力!
当然了,这多是过去的事了,现在黑龙江也跟全国一样,渐渐使用通名了,可是从渐渐远去的这些动物名中,我们可以体味到黑龙江人的性格、黑龙江人与动物的关系。