中韩当代美术交流展：和之风中日友好美术展在陕西启动
中韩当代美术交流展：和之风中日友好美术展在陕西启动本次西安行14位艺术家简介：此次美术展也同样具有深远的社会意义，积极倡导和践行主席提出的“一带一路”战略大规划，发挥西安市建设国家中心级城市的核心作用，展现西安高新区国际新形象。同时也为纪念中日友好协定签订四十周年，促进两国之间艺术文化交流，通过诸如此类的中日文化交流活动，可以更好的了解日本人民和日本社会，了解两国的文化和艺术，加深了两国人民的传统友谊。蓝溪文化艺术中心董事长朱晨曦致辞表示，蓝溪文化艺术中心成立以来，立足陕西面向世界，对于此次承展北海道美术非常荣幸，并对此次美术展进行了介绍。日本北海道美术协会代表川井坦（日方）、陈曦（日方）致辞表示，感谢中方的接待，能来到古都西安展览并与各界人士交流学习非常高兴，同时向与会嘉宾介绍了日本艺术的风格特点。致辞结束后，与会嘉宾一起参观了美术展。嘉宾们不时驻足，细细评味，与日本艺术家们积极讨论，展览会现场气氛热烈感人。北海道位於日本最北端，以前称
文化艺术报-文化艺术网讯（记者 陈慧娇）2018年5月2日“和之风——中日友好美术展”新闻发布会暨启动仪式在西安高新区清华科技园蓝溪文化艺术展厅内举办。原西安市市长助理、原高新区管委会主任王培琪、西安美术学院党委书记王家春、陕西省文联副主席，陕西省书法家协会名誉主席、陕西秦岭书画院院长雷珍民、陕西青年书法协会主席张红春、陕西省书法协会西安蓝溪科技投资控股有限公司董事长王武、日本北海道美术协会代表人川井坦、朝地信介、陈曦、蓝溪文化影视传媒有限公司总经理朱晨曦与到场的中日艺术家及近百位社会各界贵宾一起见证了中日双方的友好合作的暖春之约，展览由原陕西省委常委、西安市委书记崔林涛宣布活动开启。2018年，是《中日和平友好条约》、《中日长期贸易协定》签订40周年、《中日投资保护协定》签订30周年，也是中国改革开放40周年。五月飞花依青柳，簇簇春彩染缤纷。
此次展览展出以日本北海道美术协会与西安蓝溪投资控股有限公司主办单位，由蓝溪文化艺术中心、蓝溪书院组织运作，展出活动得到了西安高新区党工委宣传部、咸阳市永寿县文物旅游局的大力支持，展会收集来自日本国北海道的24位艺术家90余幅作品，这些作品基本代表了当下日本北海道美术界一定实力和水平。此次展览活动，不仅是对于中日传统文化艺术的尊重与交流，更是对中日友好历史文化的理解和致敬。
蓝溪文化艺术中心隶属于西安蓝溪科技投资控股有限公司，成立于2017年。艺术中心立足西安高新区，面向全国以至世界各地开展各类文化艺术交流展览。蓝溪文化艺术中心作为本次展览的主办方，积极筹办旨本次美术展，其目的在于借势美术展，在中日两国之间播下友谊的种子。
启动仪式上，西安高新管委会领导发表了热情洋溢的欢迎致辞，对日本艺术家一行人的到来表示热烈的欢迎，并对美术展的举办表示祝贺。西安蓝溪科技投资控股有限公司董事长王武在讲话中阐释了本次画展的中日友谊故事，讲述了企业投身文化公益活动的责任和担当。
蓝溪文化艺术中心董事长朱晨曦致辞表示，蓝溪文化艺术中心成立以来，立足陕西面向世界，对于此次承展北海道美术非常荣幸，并对此次美术展进行了介绍。日本北海道美术协会代表川井坦（日方）、陈曦（日方）致辞表示，感谢中方的接待，能来到古都西安展览并与各界人士交流学习非常高兴，同时向与会嘉宾介绍了日本艺术的风格特点。致辞结束后，与会嘉宾一起参观了美术展。嘉宾们不时驻足，细细评味，与日本艺术家们积极讨论，展览会现场气氛热烈感人。
北海道位於日本最北端，以前称为“虾夷”，150年前更名北海道。当时居住着土著的阿依奴人。明治政府为了开垦北海道，招募日本各地的民众移居此地。这样开拓者们便带来了各地不同的文化和风俗。所以北海道可以说成是一个多元化文化的融合。生活、文化各方面吸收了外来文化，形成了包容、开放的地域性特征。
北海道的美术界也不例外，各类美术团体并存。在继承传统文化的同时，也面向海内外，积极地与不同文化接触，更好地学习和借鉴。本此参展的艺术家大多数来自北海道内有最长历史(1925年设立)的美术团体－北海道美术协会。此次展出的作品分为日本画、油画、水彩、工艺、版画等。内容有具象、抽象。有北海道自然风光的描写、历史传说的追忆、宇宙万物的讴歌、也有童话世界的幻想……。
此次美术展也同样具有深远的社会意义，积极倡导和践行主席提出的“一带一路”战略大规划，发挥西安市建设国家中心级城市的核心作用，展现西安高新区国际新形象。同时也为纪念中日友好协定签订四十周年，促进两国之间艺术文化交流，通过诸如此类的中日文化交流活动，可以更好的了解日本人民和日本社会，了解两国的文化和艺术，加深了两国人民的传统友谊。
本次西安行14位艺术家简介：
川井坦、小林繁美、竹津昇、秋山久美子、佐藤潤子、陳 曦、佐藤綾子、朝地信介、池田佐也加、前田健浩、 佐藤綾香、塚崎聖子、三國京子、佐々木望
日本画 川井坦：做為教育者、幾十年来培養了大批人材、為北海道的美術振興做出了貢献。為表彰其功績、曾綬於「北海道文化賞」和「札幌芸術賞」。為了北海道的日本画発展、与有志者一起創立了「北方日本画展」団体。作品多次参展日本美術院―院展。多以北海道的自然、風景、阿伊奴人為題材。近年的題材是「旅之憶」、対多国訪問、所到之処所見、都成為題材。本次作品中的一幅是北海道的海景、一幅是北海道特有「縞蝦」漁穫場景。80年代初就曾訪問中国的西安、北京、太原、敦煌等地。此後又多次来訪、97年終於心願実現、在陝西歴史博物館擧辨了日本画個展。
金属工芸 小林繁美：銅版材料製作。以原始、宗教、自然為題材、表現対「自然之神的敬畏」。作品多次参加全国規模的日本美術展―日展。
水彩画 竹津昇：作品都是対居住的周囲的風景、建築物的描写。透過這些人們生活過的歴史。 用自己的理解表現出来。
油画 秋山久美子：作品選題時、対於対象内面所具有的能量很感興趣。如本次作品、女性深心的奥秘、静寂的庭園色彩爛漫的気息、像鳥一様展開双羽飛向天空的幻想。如果看作品時大家也能感受到這些、非常高興。
油画 佐藤潤子：作品的材料是用的丙烯。以「心中的風」為題材、是数年来自己的心象的描写。
日本画 陳 曦：対日本画的材料技法很感興趣。以前的作品多以中国的歴史、民族為題材 近年也取材些北海道的自然風景。本次作品中一幅是北海道的聖湖―摩周湖；一幅是鄂霍次克初春凍結的海面溶化時的景観―流氷；也有対熟悉的風景的回憶、描述対故郷的思念。
日本画 佐藤綾子：以前多以家族、周囲的人們的日常生活的一幕為題材人物画為中心、近年来轉向従花卉的正面入手、描写生命的光輝和力量。曾在法国・巴黎、台湾台北等地展出。
日本画 朝地信介： 与伝統日本画的題材相違、作品傾向於抽象。使用木板、乙烯膠、树脂、紗布、水干（簸）、岩彩等、表現物体的質感、線、色等要素。
日本画 池田佐也加：本次作品以小品為主、借用童話故事表現幻想的世界。以縦立的画面、突出其装飾性。
日本画 前田健浩： 用紙、墨、木炭、長石粉、膠等材料、以黒色為主調、配以現実的札幌市街、 将人間的内面、超常現象相組合、表現一種神秘的雰囲。
油画 佐藤綾香：将清晰的主題与曖昧的空間相組合、通過在絵画里才可能得到的平衡感、使静寂、安逸的各種物体的存在感表現出来。本次展出的女性像、将其顔部突出描写、表現作為個体的存在；静物画、強調其色和筆致、同時也反映了自己的内心世界。
油画 塚崎聖子：作品描写各種姿勢的少女為多。本次展品中的組画「森」、以森林風景為中心、兩辺是森林中帯有兔耳朶的少女形象。以擬人化手法、表現自然与動物、人的調和。画面中大胆地使用些金箔、将幻想式風景以平面手法強調出来。
油画 三國京子：以木板、紙、木片、丙烯、顔、日常材料、将記憶中的故事展示出来、創造出自己一個幻想的天空。
粉画 佐々木望：作品以画布、石膏、粉彩為材料、創作一個幻想的童話世界。
作品展示:
