97版天龙八部与新天龙八部：97版和03版的天龙八部之争

97版天龙八部与新天龙八部：97版和03版的天龙八部之争03版据说是连金庸老先生都首肯的一部剧，可见里面的大幅度还原了书里的很多东西，说明各方面都满足了老先生的文学意愿。有老先生文本的底子，再怎么还是有保障的。看我们这版的观众，真真的有点可怜。“客观”说，97版的天龙八部若对着现在的观众，除了演员们做的动作，演员们说的台词，基本上乏善可陈，一样也拿不出手。97版天龙八部03版的爱好者所攻击的地方，正是这多种多样的原因。什么服化道，大场景，灯光造型，演员的颜值，甚至攻讦起来，连主角头上戴的帽子也被拿来取笑。眼看着，97版的爱好者退守在墙角，干巴巴拿出电视剧的主题曲来挡箭。

《97版和03版的天龙八部之争》

今天没事网上冲浪，突然又又又看到97版和03版的天龙八部两边的粉丝打起来了，他们都是自己一方的辩护人，各执一词，尽力为自己的心中所爱争取发言权。

老实说，这种隔了多年的翻版电视剧，造成不同观众的隔阂，是非常普遍，也同样非常有趣。

我本来想着写一个不偏不倚的结论，对我来说就算盖棺定论了吧！以后再也不想为此而争执。然而，做不到，因为实在我也是97版的忠实观众。

“客观”说，97版的天龙八部若对着现在的观众，除了演员们做的动作，演员们说的台词，基本上乏善可陈，一样也拿不出手。

97版天龙八部

03版的爱好者所攻击的地方，正是这多种多样的原因。什么服化道，大场景，灯光造型，演员的颜值，甚至攻讦起来，连主角头上戴的帽子也被拿来取笑。眼看着，97版的爱好者退守在墙角，干巴巴拿出电视剧的主题曲来挡箭。

看我们这版的观众，真真的有点可怜。

03版据说是连金庸老先生都首肯的一部剧，可见里面的大幅度还原了书里的很多东西，说明各方面都满足了老先生的文学意愿。有老先生文本的底子，再怎么还是有保障的。

03版天龙八部

但是，这两部剧还是离现在太远了。虽说表现的优势不一样，一样的是它们一前一后都完成了自己的历史使命。

要说让金老爷子颇不痛快的97版，其实问题出在剧版的大改上。可以说剧版几乎把天龙八部书中的构架完全打乱了重来。我都觉得有点阴谋的味道。

尽管这样，我仍然要为97版说句公道话。

97版的天龙八部和83版的射雕英雄传，都是电视剧历史里的传奇。为什么，因为在内地它们就不怕重播，不要小看重播这件事啊，一部剧连轴播个一二十遍，稍微垮一点的戏，早就尸骨无存了好吗？就像现在拍的小鲜肉的剧场，来来回回重复播放，肯定观众拿脚投票。

据我所知，经得起反复重播的电视剧，基本上都有一个共同的特征，那就是它的优良品质。我们耳熟能详的优秀剧集，随便拿出来都是如此。重播很多的剧随便例举：潜伏，武林外传，地下交通站，人民的名义，亮剑，大宅门，这些优秀剧目代表着不同类型的优秀。

我就是不知道，03版的过了版权期后，为什么没有非常高的重播量。以四川一个小县城为例，03版在我们那个小县城就算是录制重播，十多年不过重播了三次，还是两次？而97版的天龙八部，不用传统的去统计，基本上是每年学生暑假期间，必然会播出，一直到2018年前后才被停播。

相信很多和我一样的小伙伴们当地都是这样做的。这里面“客观”说，确实有电视台为了“节能减排”压缩成本，重播剧尽量选那些播放成本很小的理由。但是，从效果上来看，反复重播的戏一直在观众心目中没有垮掉，这就是一种成功。

新的一年，21版的天龙八部如约而至，从播出到现在，还没开始就在豆瓣打分连四分都没到。如果说21版学的是97版，我肯定你是讲了一个笑话。

我能跟你说的是，无论是选角，还是服化道，还是如何拍摄，还是剧本，还是宣传，其实走的就是内地的老路，是一次完全没有精髓的照搬。

其实完全没有精髓的照搬也是可以的，那你得看照搬的对象是谁呢？97版出来的那么早，连抄作业也没抄好啊！