快捷搜索:  汽车  科技

愤怒的葡萄什么时候翻译过来的?合上书的那一刻

愤怒的葡萄什么时候翻译过来的?合上书的那一刻本书出版80多年来,已成为传世名著。这是一本讲述底层百姓苦难和生存的史诗巨作,也是美国高中和大学文学课的必读书籍。豆瓣评分:9.1分本书描写的故事发生在上世纪美国大萧条时期。资本兼并加上自然灾害,使得俄克拉荷马州的佃农乔德一家失去了土地,他们不得不和其他千千万万的失地农民一样,变卖家产,离开故土,开着一辆拼凑的破旧卡车,踏上了两千里的征程,前往未知、但以为充满希望的西部加州谋生。这一路上,爷爷去世,奶奶去世,长子离开,女婿离开,剩下的亲人们还一次又一次受到现实的残酷打击:工作极难找;即便偶尔有,工钱也被潮水般涌来的大批流民压得不能再低。他们时时刻刻被饥饿笼罩。为了生存,再苦再累的活也要抢着干。然而当生活稍有起色时,一场大水冲走了一切,命运真的太残酷了!

愤怒的葡萄什么时候翻译过来的?合上书的那一刻(1)

豆瓣9.1分,诺贝尔文学奖获得者神作

《愤怒的葡萄》阅读之旅终于结束。酣畅淋漓的阅读体验、揪心揪肺的担心和同情;底层人民谋生的艰难、如蝼蚁般被命运之鞭驱赶,蕞后亲人四散,却仍然善良、坚强、博爱和乐观,尤其是结局,无不让人震撼。

书名:《愤怒的葡萄》The Grapes of Wrath

作者:【美】约翰.斯坦贝克(1962年获得诺贝尔文学奖)

豆瓣评分:9.1分

本书描写的故事发生在上世纪美国大萧条时期。资本兼并加上自然灾害,使得俄克拉荷马州的佃农乔德一家失去了土地,他们不得不和其他千千万万的失地农民一样,变卖家产,离开故土,开着一辆拼凑的破旧卡车,踏上了两千里的征程,前往未知、但以为充满希望的西部加州谋生。

这一路上,爷爷去世,奶奶去世,长子离开,女婿离开,剩下的亲人们还一次又一次受到现实的残酷打击:工作极难找;即便偶尔有,工钱也被潮水般涌来的大批流民压得不能再低。他们时时刻刻被饥饿笼罩。为了生存,再苦再累的活也要抢着干。然而当生活稍有起色时,一场大水冲走了一切,命运真的太残酷了!

这是一本讲述底层百姓苦难和生存的史诗巨作,也是美国高中和大学文学课的必读书籍。

本书出版80多年来,已成为传世名著。

诺贝尔文学奖委员会评论说:《愤怒的葡萄》是斯坦贝克了不起的作品,是一部史诗;

《追风筝的人》作者卡勒德.胡塞尼说:没有《愤怒的葡萄》,就不会有《追风筝的人》;

美国前总统罗斯福的夫人说:阅读此书是我永生难忘的体验。一旦拿起此书,你就舍不得将他放下,也不舍得跳过任何一页。

这本书带给我的阅读体验是很独特的,一方面,作者在书中生动描写了底层人民为了生活而苦苦挣扎的景象;另一方面,他又把这些事情背后的原因说的很清楚,例如他说:中部和西南部生活这单纯的农民,他们并没有随着工业革命的发生而改变,不用机器耕作,也不了解私人手中那些机器的威力和危险。他们从小到大不曾见过工业文明的矛盾本质,所以对工业文明的生活方式所导致的荒谬混乱也就愈感强烈。

的确如此,在时代的巨大转折和变化面前,普通百姓无能为力。

时代要抛弃你,连个招呼都不打。

普通人往往看不到巨变的原因,但是为了生存,却又奋力挣扎;

即便如此,他们仍然勤劳、坚强、乐观、善良、互助;

他们是社会的基石,但也是时代的牺牲品;

他们推动着历史的车轮滚滚向前,即使自己也曾被车轮碾压得遍体鳞伤,却依然昂首挺胸坚强走下去。

他们就是所有时代的人;

他们就是你我。

所有的你我。

猜您喜欢: