gian studao轻奢定制（香氛与美容部门增长9.9）

gian studao轻奢定制（香氛与美容部门增长9.9）去年4月，Givaudan 宣布了2025发展战略，公司继续将客户置于其业务的核心，支持他们创建深受消费者喜爱的品牌。为了帮助客户继续实现增长，公司将在未来五年内聚焦三个主要的增长驱动力，具体包括：扩展产品组合，将公司的核心业务与自2014年以来成功整合的16家并购企业的增值主张相结合；扩大客户范围，覆盖快速变化和更加分散的客户群体组成；以重点市场策略回应全球消费增长预测。从地区来看，亚太地区销售额同比增长8.2%，主要受到乳制品、甜食等推动，其中，中国和马来西亚呈现两位数增长趋势。南亚、非洲和中东地区销售额同比增长6.9%，北美地区销售额同比增长4.0%，得益于饮料、甜食业务增长；欧洲销售额同比增长0.7%，拉丁美洲销售额同比增长19.4%，其中墨西哥、巴西和阿根廷以及所有市场的销售额都呈强劲的两位数增长趋势。尽管高档日用香精部门（Fine Fragrance）受到疫情封锁和限制的不利影

瑞士香精香料巨头 Givaudan （奇华顿）于本周二公布了2021财年第一季度的业绩数据。Givaudan 表示，尽管新冠疫情对2021年的业务产生了影响，但公司在每个美容市场都实现了坚实的增长。公司2021开年发展强劲，其中，香氛与美容部（Fragrance & Beauty）的销售业绩增长超过了风味与健康部（Taste and Wellbeing ）。

截至2021年3月31日的第一季度内，Givaudan 的财务数据如下：

• 销售总额同比增长7.7%至16.74亿瑞士法郎
• 香氛与美容部（Fragrance & Beauty）销售额同比增长9.9%至7.88亿瑞士法郎
• 风味与健康部（Taste and Wellbeing ）销售额同比增长5.8%至8.86亿瑞士法郎

Givaudan 首席执行官 Gilles Andrier 表示，“我非常高兴在疫情流行的不确定背景下，2021年仍然取得了良好的开端。我们业务中受到疫情影响较轻的部门需求持续增长，受疫情影响较严重的部门情况也正在改善。我为我们能够快速适应变化的环境，支持员工和客户，并抓住机会扩大市场地位而感到自豪。”

第一季度，Givaudan 包括健康、个人护理和活性美妆产品在内的香氛与美容部（Fragrance & Beauty）销售额增长9.9%。

尽管高档日用香精部门（Fine Fragrance）受到疫情封锁和限制的不利影响，但2021年初高档日用香精类别的香水销量出现反弹，较上年增长6.6%，主要得益于客户通过数字渠道购买产品。

受疫情相关的家庭和个人护理产品持续的强劲需求推动，消费品部门(Consumer Products)的销售额同比增长11.4%，全球所有客户群体和市场均出现增长。从地区来看：拉丁美洲、亚洲、欧洲、非洲和中东地区等客户群体的销售额都呈两位数增长趋势。就产品而言，家居护理和织物护理产品销售额呈两位数增长趋势，其次是个人护理产品销售额呈个位数增长趋势。日用香精原料和活性美妆部门（ Fragrance Ingredients and Active Beauty）销售额同比增长6.9%。

Givaudan 风味与健康部（Taste and Wellbeing）销售额为8.86亿瑞士法郎。饮料、乳制品、零食和甜食等都推动了该部门的业绩增长。

从地区来看，亚太地区销售额同比增长8.2%，主要受到乳制品、甜食等推动，其中，中国和马来西亚呈现两位数增长趋势。南亚、非洲和中东地区销售额同比增长6.9%，北美地区销售额同比增长4.0%，得益于饮料、甜食业务增长；欧洲销售额同比增长0.7%，拉丁美洲销售额同比增长19.4%，其中墨西哥、巴西和阿根廷以及所有市场的销售额都呈强劲的两位数增长趋势。

去年4月，Givaudan 宣布了2025发展战略，公司继续将客户置于其业务的核心，支持他们创建深受消费者喜爱的品牌。为了帮助客户继续实现增长，公司将在未来五年内聚焦三个主要的增长驱动力，具体包括：扩展产品组合，将公司的核心业务与自2014年以来成功整合的16家并购企业的增值主张相结合；扩大客户范围，覆盖快速变化和更加分散的客户群体组成；以重点市场策略回应全球消费增长预测。

作为其2025年战略的一部分，在2021强劲开局的基础上，完成了对法国人工智能技术公司 Myrissi的收购。（详见《华丽志》历史报道：让香气视觉化，瑞士香精香料巨头奇华顿收购法国人工智能技术公司 Myrissi）

注：当前1瑞士法郎约合人民币7.0789元