化妆英语动词表达：词语 化妆英语术语详解

化妆英语动词表达：词语 化妆英语术语详解2、肤用化妆品 skin product用于毛发上的化妆品，包括面部和头部的毛发，但不包括眼睫毛。如：洗发水（shampoo）、护发素（hair conditioner）、焗油膏（conditioning hairdressing；hairdressing gel）、摩丝（mousse）、发胶（styling gel）、发蜡（hair wax/hair pomade）、定型发胶（hair spray）。最后定妆的部分大家可能会用到定妆喷雾:setting spray或者定妆散粉:setting powder/ loose powder.化妆品按照使用部位分类1、发用化妆品 hair product

腮红能够让人的气色看起来更好，腮红在英文中是：blush. 这个词本身的意思有“脸红”的意思。

Step 6. Finish

最后要完成的就是涂口红跟定妆的工作啦！口红的英文是：lipstick.唇线笔跟眼线笔的构词是相似的，就是：lip liner.

最后定妆的部分大家可能会用到定妆喷雾:setting spray或者定妆散粉:setting powder/ loose powder.

化妆品按照使用部位分类

1、发用化妆品 hair product

用于毛发上的化妆品，包括面部和头部的毛发，但不包括眼睫毛。如：洗发水（shampoo）、护发素（hair conditioner）、焗油膏（conditioning hairdressing；hairdressing gel）、摩丝（mousse）、发胶（styling gel）、发蜡（hair wax/hair pomade）、定型发胶（hair spray）。

2、肤用化妆品 skin product

用于皮肤上的化妆品。如：护肤霜（moisturizers and creams）、精华素（essence serum）、紧肤水（firming lotion）、柔肤水（toner；smoothing toner ）。

3、体用化妆品 body product

用于身体皮肤（不含头、面部皮肤）的化妆品。如：润肤露（身体）（bodylotion/moisturizer）、沐浴露（body wash）、按摩精油（massage essential oil）。

4、眼部化妆品 eye product

用于眼周皮肤、睫毛部位的化妆品。如：眼影（eye shadow）、眼彩（eye-lid color）、眼线（eyeliner）、眼胶（eye gel）。

5、口唇化妆品 lip product

用于嘴唇部的化妆品。如：唇彩（lip gloss）、唇膏（lip color；lip stick）、唇线笔（lip liner）。

6、面部用化妆品 face product

用于面部皮肤上的化妆品。如：雪花膏（vanishing cream）、洗面奶（facial cleanser；face wash foaming；face wash milky；face wash cream； face wash gel）、面膜（facial mask；masque）、香脂/冷霜（cold cream）、粉底（foundation；make up foundation；make up base）。

7、指（趾）甲化妆品 nail product

用于指（趾）甲上的化妆品。如：洗甲液、洗甲水（enamel remover；nail polish remove）；指甲油（nail polish）；护甲液（nail saver）。

本文转自：译匠

更多时尚术语和知识，敬请点击阅读原文，查看译匠文章结尾说明。非常感谢译匠公众号。