东汉演义全集第一百一十回：智囊兵智部武案卷

东汉演义全集第一百一十回：智囊兵智部武案卷这时山边埋伏的突击兵，再起而夹攻，与贼兵作殊死战。贼人大败，被斩杀、虏获的贼兵不计其数。所虏获的财物，全部分给百姓。整个罗江县得以保全。贼人走到半途，盛昶亲自率领勇士迎战，而后炮声起，伏兵出击，将贼兵从中栏截，使贼寇首尾不能相救。罗江的临县德阳有赵铎，自称赵王，所到之处，寸草不生。他们攻破了成都，杀掉了汪都司，形势危急。因为罗江县没有城墙，盛昶引江水将县城围绕起来。大开县门，县中民众紧闭门户，命士兵埋伏在内，约定听到炮声就现身出击；又在山边埋伏突击，却故意兵败引贼寇入县城。

#头条创作挑战赛#

译文

盛昶本是监察御史，因直言上谏因而被贬为罗江县令。他为官廉正，政绩清明，受到吏民的敬畏信赖。

当时胡元昂聚众叛乱，盛昶只发了公文就解散了叛军。

罗江的临县德阳有赵铎，自称赵王，所到之处，寸草不生。他们攻破了成都，杀掉了汪都司，形势危急。

因为罗江县没有城墙，盛昶引江水将县城围绕起来。

大开县门，县中民众紧闭门户，命士兵埋伏在内，约定听到炮声就现身出击；又在山边埋伏突击，却故意兵败引贼寇入县城。

贼人走到半途，盛昶亲自率领勇士迎战，而后炮声起，伏兵出击，将贼兵从中栏截，使贼寇首尾不能相救。

这时山边埋伏的突击兵，再起而夹攻，与贼兵作殊死战。贼人大败，被斩杀、虏获的贼兵不计其数。所虏获的财物，全部分给百姓。整个罗江县得以保全。

县中百姓都感激的流着泪说：“如果没有盛公，我们都成了案板上的肉了。”

原文

盛昶为监察御史，以直谏谪罗江县令。为政廉明，吏畏而民信之。

时邑寇胡元昂啸集称叛，昶行檄谕散其党。

邻邑德阳寇赵铎者，僭称赵王。所至屠戳，攻成都，官军覆陷，杀汪都司，势叵测。

罗江故无城，昶令引水绕负县田。［边批：以水为城，亦一法。］

昼开市门，市中各闭户，藏兵于内，约炮响兵出。

又伏奇兵山隈，阳示弱，遣迎贼入室。

未半，昶率义勇士闻炮声，兵突出，各横截贼，贼不相救。山隈伏兵应声夹攻，殊死斗，贼大北，斩获不记数，俘获子女财物尽给其民。

邑赖以完。父老泣曰：“向微盛公，吾属俱罹锋镝矣。”

补

盛昶（chang，三声，场），明朝官员，以直言被罢官。

赵铎（duo，二声，夺），明代农民起义领袖。

锋镝，锋即刀锋，镝即箭矢。泛指兵器。

感

这盛昶的临场应对确实是不错。

没有城墙盛昶果断地引河围城，然后以伏兵之计将叛军击溃。

伏兵之计对于骄兵真是又奇效啊，几乎用之必胜。