每日一句英语学习句子:英语长难句每日一句
每日一句英语学习句子:英语长难句每日一句(简单句)Marconi(主语) may not have been(谓语) the greatest inventor(宾语) of his time(定语) but more than anyone else(状语) M可能不是他那个年代最伟大的发明家,但是他比其他人(更伟大);(简单句)Guglielmo Marconi (主语)was(系动词) arguably(状语) the first truly global figure(表语) in modern communication(状语).G M可以说是第一位真正意义上考虑全球现代通讯的人物;fundamental 最重要的;shift 改变;(简单句)A hundred years before(状语) iconic figures(主语) like Bill Gates and Steve Jobs(定语) permeat
A hundred years before iconic figures like Bill Gates and Steve Jobs permeated our lives an Irish-Italian inventor laid the foundation of the communication explosion of the 21st century. Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication. Not only was he the first to communicate globally he was the first to think globally about communication. Marconi may not have been the greatest inventor of his time but more than anyone else he brought about a fundamental shift in the way we communicate.
先找生词。iconic 偶像的;figures 人物;permeated 渗透;Irish-Italian 爱尔兰裔意大利人;inventor 发明家
laid (lay过去分词;奠定);foundation 基础;communication 通讯;explosion 爆炸;
arguably 可以说;globally 全球地;
fundamental 最重要的;shift 改变;
再找主干。(简单句)A hundred years before(状语) iconic figures(主语) like Bill Gates and Steve Jobs(定语) permeated(谓语) our lives(宾语),一百年前,像比尔盖茨和乔布斯这样的偶像人物出现在我们的生活中;
(简单句)an Irish-Italian(定语修饰inventer) inventor(主语) laid(谓语) the foundation(宾语) of the communication explosion(定语) of the 21st century(定语). 一个爱尔兰裔意大利发明家为21世纪的通讯发展奠定了基础;
(简单句)Guglielmo Marconi (主语)was(系动词) arguably(状语) the first truly global figure(表语) in modern communication(状语).G M可以说是第一位真正意义上考虑全球现代通讯的人物;
(简单句)Marconi(主语) may not have been(谓语) the greatest inventor(宾语) of his time(定语) but more than anyone else(状语) M可能不是他那个年代最伟大的发明家,但是他比其他人(更伟大);
(主从复合句句)he (主语)brought(谓语) about a fundamental shift(宾语) in the way(状语)他带来了最重要的(方式的)转变;
(定语从句) we(定语从句状语) communicate(谓语).我们交流;
段落翻译一百年前,像比尔盖茨和乔布斯这样的偶像人物出现在了我们的生活中,一个爱尔兰裔意大利发明家为21世纪的通讯发展奠定了基础,G M可以说是第一位真正意义上考虑全球现代通讯的人物;M可能不是他那个年代最伟大的发明家,但是他比其他人(更伟大),他转变了我们最重要的交流方式。