零基础用心学习英语一个月（慢慢学英语吃得好）
零基础用心学习英语一个月（慢慢学英语吃得好）McComb did not consider that her weakness might be because of poor nutrition -- until health care workers tested her.“你知道，我就是拄着拐杖也几乎寸步难行。”When Monika McComb returned home from the hospital she did not think about following a healthier diet to help her get better.当莫妮卡・麦库姆（Monika McComb）出院回家后，她并没有想过要通过更健康的饮食来帮助自己康复。"You know I could even hardly walk with a cane."
20190814-这是第36篇-84
When people are getting over a sickness or injury they may not think of eating the right kind of food during their recovery.
当人们从生病或者受伤状态恢复时，他们可能不会考虑在康复期间吃适合的食物。
- get over 病痛 从...中恢复
- a sickness 生病 可变名词病症;疾病 A sickness is a particular illness.
- 不可数名词患病;生病;不健康 Sickness is the state of being ill or unhealthy.
- injury受伤
- think of考虑
- during one's recovery在康复期间
But good nutrition may be key to getting their health back.
但是营养丰富（的食物）可能是康复的关键。
- good nutrition营养丰富
- be key to doing/sth...的关键
- get sth back拿回
- get health back康复
- =recover
- =get better
When Monika McComb returned home from the hospital she did not think about following a healthier diet to help her get better.
当莫妮卡・麦库姆（Monika McComb）出院回家后，她并没有想过要通过更健康的饮食来帮助自己康复。
- returned home from the hospital出院回家
- think about sth/doing sth想……，想做……
- follow a healthier diet to遵循更健康的饮食diet
- get better康复，恢复-recover
"You know I could even hardly walk with a cane."
“你知道，我就是拄着拐杖也几乎寸步难行。”
- could even hardly walk几乎寸步难行
- with a cane用拐杖
- cane 可数名词拐杖;拐棍
- crane起重机
- cane → 多指用藤或竹制成的细长的手杖。
- stick → 普通用词，指木制的细长手杖。
- staff → 多指走路爬山时用作支持或防卫使用的长木棒。
McComb did not consider that her weakness might be because of poor nutrition -- until health care workers tested her.
直到医护人员对她进行测试，麦库姆才意识到她的虚弱无力可能是营养不良导致。
- consider=think about=think of 考虑
- consider doing
- weakness虚弱无力
- weak虚弱的
- week周
- wake醒来
- poor nutrition→good营养不足/丰富
- health care workers 医护人员
- test sb v.为……测试
- test n.测试
- not...until直到……才
The test was part of a study carried out by advocate Health Care and Abbott. Researchers hoped to learn about how nutrition helps to reduce visits to the hospital.
这项测试是由爱德维科特医疗中心和雅培公司开展的某研究的一部分。研究人员希望了解营养如何有助于减少造访医院的次数。
- part of部分
- carry out (by)实施，开展 活动、项目
- advocate拥护提倡
- hope to do 希望做
- learn about了解
- reduce visits to the hospital减少去医院复诊
Suela Sulo is a health researcher with Abbot a company that makes medical devices and drugs.
苏拉・苏洛（Suela Sulo）是雅培公司的健康研究员，该公司生产医疗设备和药物。
- a 职位 with 公司
- medical devices医疗设备
She says doctors rarely think of malnutrition when working with patients who are in recovery.
她指出，医生在治疗康复期的病人时很少会考虑到营养不良。
- rarely很少
- rare罕见的
- rear后部，后面，背面；尾部
- work with patients治疗患者
- in recovery恢复期，康复期
"Malnutrition is invisible to the eye and therefore it remains under diagnosed and under-treated."
“营养不良是肉眼看不到的，因此该症状在诊断和治疗方面尚有不足。”
- malnutrition 营养不足
- be invisble to sth/sb看不见
- Invisibles 复数名词无形服务业(如银行业、旅游业)
- therefore=so因此
- remain=be
- under diagnosed诊断不足
- under treated治疗不足
McComb joined a home health care program which provided her with a detailed nutrition plan.
The majority of Americans are able to get healthy food.
麦库姆参加了一个家庭健康护理项目，该项目为她提供了详细的营养计划。大多数美国人都能获取健康的食物。
- join a home health care program参加一个家庭医疗护理项目
- home health care 家庭医疗护理
- provide sb with sth 提供某物给某人
- provide sth for sb
- a detailed (nutrition) plan 详细的营养计划
- the majority of 多数人
But one in three patients in home health care is malnourished or has some nutritional shortage. This puts their health -- and recovery -- at risk.
但在家庭医疗保健中，有三分之一的病人营养不良或营养不足。导致他们的健康和康复处于危险之中。
- one in three 三分之一 one third
- mulnourished 营养不良的
- nutritional shortage营养不足的
- put at risk 处于危险之中【介词】
Kate Riley is a chief nursing officer with Advocate Health Care.
凯特・莱利（Kate Riley）是爱德维科特医疗中心的首席护理官。
- a chief nursing officer with 首席护理师
- nursing 不可数名词护理(工作);护理行业
"Nutrition is not the primary reason why patients usually come to home health; however it is important for us to pay attention to the nutrition to promote their strength and get them recovered quicker."
“营养并不是病患通常寻求家庭健康护理的主要原因；然而，重要的是我们要注重营养，以提高病人的力量，让他们更快康复。”
- the reason why……的原因 从句
- it is important for sb(宾语) to do对……重要
- pay attention to 注意，注重
- promote strength增强体力
- get sb recovered quicker恢复更快
