什么时候去日本能看到夏日花火（日本夏日的浪漫）
什么时候去日本能看到夏日花火（日本夏日的浪漫）以前，夏季的花火大会是为了祭奠神佛，祖先以及逝者的灵魂举行的仪式。到如今，已经成性了“夏季的浪漫”的代名词了。昔、夏の花火大会は神仏や祖先の霊、また死者の霊などを慰めるための儀式です。今では「夏のロマンチック」の代表になりました。日本の夏と言えば、花火大会の印象が浮かびますね。夏だけの景色、逃がさる訳にはいかないでしょう。说起日本的夏天，就会想到花火大会吧。夏天才能欣赏到的景色，绝对不可错过。mu ka shi na tsu no ha na bi ta i ka i ha shin bu tsu ya so sen no rei ma ta shi sya no re i na do wo na gu sa me ru ta me no gi shi ki de su. I ma de ha ‘na tsu no ro ma n ti kku’ no da i hyou ni na
sa i kin ten ki ga dan dan sa mu ku natta to o mo wa na i de su ka so u na tu ga ki ma shi ta~~~
最近、天気がだんだん熱くなったと思わないですか、そう、夏がきました～～～
最近，有没有觉得天气渐渐变热起来了呢。没错，夏天到来啦~~~
ni hon no na tsu to i e ba ha na bi ta i ka i no in syo ga u ka bi ma su ne. Na tsu da ke no ke shi ki ni ga sa ru wa ke ni ha i ka na i de syou.
日本の夏と言えば、花火大会の印象が浮かびますね。夏だけの景色、逃がさる訳にはいかないでしょう。
说起日本的夏天，就会想到花火大会吧。夏天才能欣赏到的景色，绝对不可错过。
mu ka shi na tsu no ha na bi ta i ka i ha shin bu tsu ya so sen no rei ma ta shi sya no re i na do wo na gu sa me ru ta me no gi shi ki de su. I ma de ha ‘na tsu no ro ma n ti kku’ no da i hyou ni na ri ma shi ta.
昔、夏の花火大会は神仏や祖先の霊、また死者の霊などを慰めるための儀式です。今では「夏のロマンチック」の代表になりました。
以前，夏季的花火大会是为了祭奠神佛，祖先以及逝者的灵魂举行的仪式。到如今，已经成性了“夏季的浪漫”的代名词了。
ni hon de ha ‘san da i ha na bi ta i ka i’ga a ri ma su.a ki ta ken no ‘zen ko ku ha na bi kyou gi ta i ka i’ i ba ra ki ken no ‘ tsu ti u ra zen ko ku ha na bi kyou gi ta i ka i ‘ ni i ga ta ken no ‘na ga o ka ma tsu ri da i ha na bi ta i ka i’.
日本では、「三大花火大会」があります。秋田県の「全国花火競技大会」、茨城県の「土浦全国花火競技大会」、新潟県の「長岡祭大花火大会」
在日本，有三大花火大会。
秋田县的“全国花火竞技大会”，茨城县的“土浦全国花火竞技大会”，新泻县的“长冈祭大花火大会”。
(图：全国花火竞技大会)
(图：土浦全国花火竞技大会)
(图：长冈祭大花火大会)
mo shi ni hon he i ku tsu mo ri na ra ze hi mi ni i tte ku da sa i ne .
もし日本へ行くつもりなら、是非見に行ってくださいね。
如果打算要去日本的话，请一定要去看一下哦~
Tyuu i ji ko u:
注意事項：
注意事项：
hi to ga su go ku su go ku o o i ka ra Ha ya me ni tu ku se ki wo to ru.
人がすごくすごく多いから、早めに着く、席を取る。
人实在是太多太多，要早点到达，占位。
i ki ka e ri no ki ppu a ru i ha SUICA na do no den shi ti ke tto wo sa ki ni ka i ma su .
行き帰りの切符或いはSUICAなどの電子チケットと先に買います。
提前买好往返车票或者买SUICA之类的电子车票。
syo ku hi n to no mi mo no wo jyun bi shi te sa ke ha syou ryou ni no mi ma su .
食品と飲み物を準備して、酒は少量に飲みます。
准备食品和饮料，适当饮酒。
i ti ban jyuu you na no ha yu ka ta ha ha na bi ta i ka i no o u do u de su.
一番重要なのは、浴衣は花火大会の王道です。
最重要的是，浴衣是花火大会的王道。
