莫使金樽空对月(人生得意须尽欢)
莫使金樽空对月(人生得意须尽欢)这是在告诉我们,很多事情如黄河之水,流走了,就流走了,永远也不会流回来。就好比孔子说“逝者如斯夫”,流水与时间一样,都是一去不复返。你难道看不见,那黄河之水那从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,再也没有回来。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
将进酒–作者:李白 (唐)
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
译文你难道看不见,那黄河之水那从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,再也没有回来。
这是在告诉我们,很多事情如黄河之水,流走了,就流走了,永远也不会流回来。就好比孔子说“逝者如斯夫”,流水与时间一样,都是一去不复返。
你难道看不见,那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的衰老的白发,年轻时的满头青丝如今已是雪白一片。
我们一天一天看见父母的白发慢慢增加,时间在流逝,岁月对任何人都毫不留情,我们该怎么办呢?难道未来也明镜悲叹?
人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我们在面对得意的人生与明月时,不能像面对黄河水与明镜一样只能悲叹,我们要尽情欢乐(勇于面对生活,充满激情,轰轰烈烈活一把),不要在年老色衰时,拿着美酒也找不到自己人生的亮点,为自己干一杯,只能望月兴叹!
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
人生就是要拼要搏,否则人生的价值与意义就没有,就算头破血流,一无所有。在拼搏的过程我们还是得到了很多,以此就具备“爱拼才会赢”的基础,最后一定“还复来”。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
当我们没有虚度光阴,此时就是我们烹羊宰牛痛饮三百杯。
岑夫子,丹丘生啊,请二位快点喝酒吧,举起酒杯不要停下来。
与朋友一起,回忆往事,曾经的拼搏过程,美酒喝起好不快乐。
图片来源于网络,侵删!
#内行才知道#
#打卡挑战局#
#真知新坐标#