湖北孝感话有哪些(只有真正的孝感伢儿才懂)
湖北孝感话有哪些(只有真正的孝感伢儿才懂)么斯(什么)想要和孝感人流畅地聊天,这些词语你可得掌握力度完全不一样。对于孝感人来说,有些语句只有用地道的孝感话来讲才能表达情绪~
孝感话
是方言专家所称“楚语”区中有代表性的地方方言之一。
孝感话讲起来很有气势,
同样一句话,用普通话和孝感话讲,
力度完全不一样。
对于孝感人来说,
有些语句只有用地道的孝感话来讲才能表达情绪~
想要和孝感人流畅地聊天,这些词语你可得掌握
么斯(什么)
冇得(没有。准确地说,冒得的"冒"应写为"冇")
找不找得到(知道吗)
是说(shuei)唦 (表示赞同)
耍拉(麻利)
铆起来/铆倒 (一个劲儿地、努力地干某事)
喔涩 (意思同上,"喔"读2声)
是/不是那个似 (①是/不是那回事; ②像/不像样)
晕(慢性子)
豆里 (里面)
孝感人对于亲戚的叫法也很独特
老头儿 (爸爸)
嗯妈 (妈妈)
及姐 (姐姐)
外外 (外甥)
低碟 (爷爷)
孝感方言你听过,但方言中的有些字你可不一定会写
不喜欢(进不得,不怀喜)
你怎么这么讨厌 (你是嘛列打劫啊)
冻得发抖(冻得赛sai二声)
酣吃酣睡(苕七哈睡)
不知道多可怜(找不倒几遭业)
醉酒(记吆)
骗子(白岔子)
坏话(拐话)
睡觉(睡阔书)
在孝感打车,你会经历这样的对话
乘客:“到三汊走不走。”
司机:“不气。列攒气聊那边回来又是空车!”
乘客:“到云梦。”
司机:“那不能打表滴昂!”
乘客:“到毛陈。”
司机:“我是云梦滴车子!”
乘客:“到保丽。”
司机:“长征路赠攒蛮堵滴哎!”
乘客:“到乾坤。”
司机:“我要交班鸟!”
在孝感餐馆点个菜,孝感人作为职业吃货群体说起菜名也是如此搞笑
红烧jo鱼
“jo鱼”可不是鱼哦,而是甲鱼
糖cou排骨
糖cou可不臭,说的是酸酸甜甜的糖醋排骨
螃hai
螃“海”可不是一个地名,其实就是螃蟹
pu(二声)酒
“pu酒”是个什么酒?!其实,
这不是什么酒类的称呼,
而是指“荸荠bí qí”,吃起来超赞。
孝感人表白时会怎样说呢
“你晓不晓得,三不时我奏会想,你不带滴列段时间,我一直都蛮欠你,欠你蛮久袄,奏我老婆将么昂?”
当孝感人说这些话的时候,你可得注意他说的可不是表面的涵义哦!
1、马上就到
孝感人说“马上就到”,你不要指望是5分钟、10分钟,一般来说,起码要等半个小时,他才能到!
2、再眯五分钟
早上喊孝感人起床,他翻个身说“再眯五分钟”,结果绝对不会是5分钟后他就会起来,而是,如果你不去掀铺盖,他就会一直睡下去。
3、定位
这个“定位”可不是我们现在常说的“GPS定位”,在孝感话里是“特地”的意思。孝感人对于亲朋好友是很热情大方的,会特地准备一番招待对方。
4、大甩卖,最后3天
在孝感许多地方,店家会用一个超级大喇叭播放:最后3天,最后3天,亏本大处理,吐血大甩卖...其实很多时候,未必就是最后三天哟~
5、走几步就到了
在孝感街头问路,那些孝感的大叔大妈们最爱说:不远不远,走几步就到了!结果,哪里是几步,明明就是好几站路好吗?
这几年孝感的发展越来越好了,
走在街头,听到的不再都是熟悉的孝感话了。
大家普通话说得越来越流利,
却逐渐忘记了从小讲到大的一些孝感话。
孝感是我们每一个孝感人的家,
既然是家,岂能不懂家的语言,
所以,在学好普通话的同时,
也请不要忘记我们的孝感话哟
今日话题
来,
各位孝感伢儿们,家乡话咵起来!
欢迎留言分享你知道的
地道的孝感特色方言!