天书奇谭十大经典(你所不知道的的前世今生)
天书奇谭十大经典(你所不知道的的前世今生)可惜光是诚意满满,当时的BBC编的剧本实在太杂了,融合了太多乱七八糟的东西,没有一个叙事主线。并且里面的人物复杂,脉络也不够突出,于是上美提出由中方负责重新编写剧本。否则不能合作。而在1980年初,BBC带着一个中国神话故事改编的剧本,兴冲冲的就想来与上海美影厂合拍一部动画长片。天线宝宝花园宝宝当年央视爸爸引进了天线宝宝,大街小巷卖的都是天线宝宝的衍生产品,看得出BBC出产的形象与动画也是能跨国界抓住祖国小花朵的心。
《天书奇谭》是上海美术电影制片厂(以下简称:上美)于1983年制作的,其中的人物造型与当时的其他动画片有着显著的风格差异,独树一帜,一经放映,深受当时小朋友的喜欢。
但是有个鲜为人知的事情,它一开始本来应该是个混血儿的。混的还是BBC(英国广播电台)。
对。你没看错,就是BBC。
那个在大家眼里以记录片和新闻出名,画风在大家眼里一向正经,其实他们也不乏出品过一些有名的儿童剧场与动画。
天线宝宝
花园宝宝
当年央视爸爸引进了天线宝宝,大街小巷卖的都是天线宝宝的衍生产品,看得出BBC出产的形象与动画也是能跨国界抓住祖国小花朵的心。
而在1980年初,BBC带着一个中国神话故事改编的剧本,兴冲冲的就想来与上海美影厂合拍一部动画长片。
可惜光是诚意满满,当时的BBC编的剧本实在太杂了,融合了太多乱七八糟的东西,没有一个叙事主线。并且里面的人物复杂,脉络也不够突出,于是上美提出由中方负责重新编写剧本。否则不能合作。
负责执笔的包蕾和王树忱经过仔细钻研,发现BBC的剧本中有约10%的情节取自小说《平妖传》。
这本小说讲述的中心事件,是宋代的王则起义,是作者罗贯中根据历史事实的民间传说以及市井流传的话本进行整理,编成《平妖传》。
虽然《平妖传》在中国古典神话小说中并不算很惊艳,但王树忱和包蕾觉得故事里的几个人物很是有趣,尤其是狐狸精。他们保留了其中的三个狐狸精,把担子、和尚两个人物性格相融合改成了小孩蛋生,重新创作了剧本,并借鉴一些其他的民间故事,组成了整个剧本的大纲。
改头换面的剧本就变成了我们熟知的《天书奇谭》。
英国人一看,这次重写的剧本比原来的好多啦,高高兴兴放的回去了,说让上美等着投资吧!你们放心,钱我们有的是!
所以1980年大概8、9月份,上美《天书奇谭》摄制组主创人员带着文学剧本和构想到河北承德,住在山庄里面搞分镜头设计。之后,顺路到山东泰安,上了泰山,制作陆续开始。
天书奇谭分镜头
可是,等来等去,BBC的资金却迟迟没有到位,合作的下文再也没有提过,但咱们的制作早已经启动了呀!上美一咬牙一跺脚,决定咱这娃不要混血的血统了,让它当一个纯正的中国娃娃吧!
导演钱运达请来南京《新华日报》美术编辑柯明担任人物设计。柯明把中国民间的绘画、日常的玩具、戏曲等元素用到了艺术造型上。
天书奇谭部分人物造型
当中很多角色形象来自于戏曲造型,生旦净末丑俱全。如狐女的斜眼、两片腮红,是吸取了京剧旦角脸谱的造型的特点。
小皇帝这个角色是柯明根据一个民间的小玩具设计而来的。
这种手工民间玩具是用印刷了服装的厚纸板做成一个卷起来的喇叭口。然后在厚纸板的上面有一个皇冠,皇冠上面连着一个直的棍子,这个直的棍子上面就有一个泥做的头,这个圆的像喇叭口的纸桶上面头会自己摇。柯明就从这个玩具上找灵感,把它套用到小皇帝这个角色身上。
所以这部动画片的人物造型可谓是独具匠心,制作精良。
这应该是荧幕上最早的“囧”了
在所有的角色中,导演唯独觉得柯明设计的蛋生造型初稿觉得好像不太好动起来。后来蛋生形象是本片的美术设计马克宣和黄炜来进行,他们对最初的造型进行适合动画片的造型整理。最后,他们整理出蛋生现在大家看到的这番模样。
而在制作过程中,以王树忱和钱运达为首的创作班底都不甘心做成一部只给小孩看的电影,尚方宝剑就是美影老厂长特伟提出的八个字:老少咸宜,雅俗共赏。
整个动画的主题思想就是:惩恶扬善。
对老百姓好就是善,坑害老百姓就是恶,这个道理永远正确,放之四海而皆准。他们将小皇帝设计得极其低能,下面有一级级贪财、好色、仗势欺人的官吏,是想说明,拥有权力的无德无能者会给人民带来极大的祸害。
而在主题思想之外,他们的宗旨就是怎么有趣怎么玩,玩到极致。贪,就用贪来惩罚他;色,就让他因此而丢性命。
王树忱本是个冷面滑稽,冷不丁会冒出两句话令人喷饭,所以和“甜芦粟”钱运达一拍即合,聊着聊着就乐。
配音也是怎么有趣怎么配,比如小皇帝的配音演员曹雷说“我要好多好多的鸟儿”——舌头一卷,拖音很长,为这个角色添彩不少 。
豪华的配音阵容
让摄影助理楼英先生感受特别深的一点是,当时导演要求这个片名要跟别的动画片不一样,想要让片头“上海美术电影制片厂”、“天书奇谭”四个字的背景是翻滚的云卷。当年不知道谁出的主意,用油漆来制作动画。片名“天书奇谭”四字放在最上面,下面有一个大的铁盆把两种颜色的油漆放在里面,通过一种溶剂让油漆自己慢慢产生化学反应,摄影师再逐步拍下来,叠在四个字的后面。
观众看影片时就可以看到字不动而背景在动,很多人都不知道这个特效是怎么做的。算是现在真人场景上插入动画的一大先驱了,我们的老前辈们,当真是想象力无限!
距离《天书奇谭》上映已经过去37年了,纯手工的动画创作方式跟这个时代渐行渐远。相比现如今的电脑绘制,古老方式制作动画的周期和手工劳力简直难以想象。在那样的环境下,出一部高质量的成片,几乎就是靠每个人开脑洞,努力探索,追求创新。
喜欢这部片子的小伙伴们,不妨再去看一遍吧!
看看妖娆的女狐狸,奸诈的老狐狸,呆呆笨笨的男狐狸,还有可爱的蛋生和严肃的师傅。
希望小编的这口安利,能让你想起童年看动画的美好时光~
儿时看到这幕泪奔