英国贵族爵位怎么来的(英国贵族的爵位都怎么说你知道吗)
英国贵族爵位怎么来的(英国贵族的爵位都怎么说你知道吗)Earl这个词是公侯伯子男五种爵位中唯一一个来源于古英语的词汇。在王权不够强大的早期历史上,伯爵是负责管理英格兰地区的伯爵管辖的诸侯。侯爵、伯爵、子爵和男爵都可以称为“Lord”(勋爵)。直接称呼时,都可称“Your Lordship”。间接提及时可用“Lord 姓”或“Lord 地名”。信封上或信的开头分别称“My Lord Marquis”或“My Lord”(主要用于伯、子、男爵)。 Duke这个单词来源于拉丁语,公爵是仅次于国王或亲王的最高级贵族。现代社会,君主也几乎不再新册封王室成员外的公爵了,今天的英国大约还有二十位非王室成员公爵在世。 尊称为“Grace”。直接称呼时用“Your Grace”(大人、夫人),间接提及时用“His(Her)Grace”。用在信封或信的开头可尊称为“His Grace the Duck of...”(公爵大人…)或“Her Grace the
真正的贵族上流生活一直让人好奇,尤其是对以优雅从容的礼仪闻名的英国贵族更是好奇不已——英国贵族至今一直存在,而且不可或缺。
《唐顿庄园》作为英剧界的扛把子,也被奉为英国贵族的百科全书。除了盛世美颜的大表哥,最让姑娘们向往的还是庄园里精致高雅的生活。无论是衣着打扮、下午茶还是用餐,贵族们对于生活吹毛求疵的讲究都令人叹为观止。
那么对英国贵族到底是怎样的称呼的呢?今天和坚小持一起来看看吧!
贵族爵位(peerages)分为公爵(Duke)、侯爵(Marquis/Marquess)、伯爵(Earl)、子爵(Viscount)和男爵(Baron)5个等级。
公爵(Duke)Duke这个单词来源于拉丁语,公爵是仅次于国王或亲王的最高级贵族。现代社会,君主也几乎不再新册封王室成员外的公爵了,今天的英国大约还有二十位非王室成员公爵在世。 尊称为“Grace”。直接称呼时用“Your Grace”(大人、夫人),间接提及时用“His(Her)Grace”。用在信封或信的开头可尊称为“His Grace the Duck of...”(公爵大人…)或“Her Grace the Duchess of...”(公爵夫人…)。
侯爵(Marquess)侯爵是社会地位仅次于公爵的贵族人群。在英国历史上,侯爵最早指的是英格兰、威尔士地区的边疆领地主,不列颠诸岛最早的侯爵是1385年出现的。
普通人在面对侯爵的时候呢,要称呼他们为Lord,在称呼某侯爵的时候,可为the Marquess of 。
侯爵、伯爵、子爵和男爵都可以称为“Lord”(勋爵)。直接称呼时,都可称“Your Lordship”。间接提及时可用“Lord 姓”或“Lord 地名”。信封上或信的开头分别称“My Lord Marquis”或“My Lord”(主要用于伯、子、男爵)。
伯爵(Earl)Earl这个词是公侯伯子男五种爵位中唯一一个来源于古英语的词汇。在王权不够强大的早期历史上,伯爵是负责管理英格兰地区的伯爵管辖的诸侯。
伯爵的长子在他们的父亲没死之前,即没有继承其父亲爵位之前,也可称之为“Lord”(勋爵),但不是贵族。
子爵(Viscount)viscount来源于拉丁语,子爵爵位到十五世纪才传入英国。起初,子爵是伯爵的副手,后来独立存在,也可世袭。
在表达子爵时,Viscount后面可以直接加姓氏或者封地。
男爵(Baron)男爵是贵族爵位中最低的一级,这个词源自古日耳曼语。最早是指1066年诺曼征服以后由国王直接授予土地的贵族,也是进入英国上议院(House of Lords)的最末一等爵位。
爵夫人(Marchioness)、伯爵夫人(Countess)、子爵夫人(Viscountess)、男爵夫人(Baroness)均可称之为:“Lady”(夫人),即用“Lady 丈夫的姓或丈夫勋称中的地名”。
公爵、侯爵、伯爵的每一个女儿也都可称为“Lady”,即可用“Lady 授予名 姓”。如果她结了婚,就用丈夫的姓代替自己的姓,但仍称为“Lady”(夫人),即使丈夫无爵位,是个普通的“先生”,也可称为“Lady”。如果丈夫有了爵位,那她就要选用相应的誉称。
除了贵族爵位以外,还有别的一些誉称,对爵士则尊称为“Sir”(爵士)。具体做法是“Sir 授予名 姓”或“Sir 授予名”,但作为爵士头衔,Sir绝不可只用于姓前。
如“Sir James Manson”也可称“Sir James”,但绝不能称“Sir Manson”。爵士的夫人也可称“Lady”。
爵士的头衔不能继承,除头衔外爵士没有什么特权。其儿子也和平民的姓一样用“Mr.”相称。
另外,还有如下单词也被经常用来称呼:
Your Majesty -- 陛下
Your Highness -- 殿下
Your Excellency -- 阁下
Your Honor -- 对法官的尊称
(资源源于网络,如有侵权,请联系坚小持撤回删除)