泰语是不是会读就能看懂(我的泰语翻译之路)
泰语是不是会读就能看懂(我的泰语翻译之路)今天先写到这吧,东湖边上的风吹的凉嗖嗖的,我要撤了,以东湖美美的湖景来做结尾,明天待续!美丽的家乡东湖边后面的文章会以日记的形式出现,记录一下每天学习泰语的过程以及学习心得,以后如果你也跟我一样立志成为一个泰翻,请关注泰语luo知乎专栏,随时关注我的最新日记,记录有学习过程,也有个人生活心得体会,一起努力加油!!!泰语基础1到基础4教程很羡慕一些在校的学生们有大把的时间可以去学习,如果正好是泰语专业的学生,更可以如鱼得水,光凭教学的师资力量,学习泰语的氛围等这些都是自学泰语的爱好者无法比拟的,所以自学的人,要更加的刻苦努力,抓住每一分每一秒,你只有比泰语专业的学生更愿意投入时间,才能学好泰语,更何况你以后还要成为一个以泰语翻译为职业的人儿。我的泰语翻译之路还处在起步阶段,只是想跟泰语学习者或以后成为泰翻的朋友分享自己的学习历程,学习经验也不够翻译大家们的精辟深刻,所以在泰语学习的认知上有不
写在前篇:
最美的风景在路上!在我的家乡美丽的东湖边写下我的泰语翻译之路,学着跟泰语死磕引言,并由此开始我的泰语翻译之路!在此开篇记录每天学习泰语的过程及心得体会,包括泰语学习的知识要点,难点以及分享自己的学习经验及小技巧。如果你有更好的学习经验或者不认同我的一些学习方法,再或者难免有弄错的地方,请大家海涵!
学习蜗牛的持之以恒精神,慢不要紧,我们最终会到达目的地
为了生活,我们可以去学习泰语;为了梦想,我们可以去学泰语;我想对于目前的我来说,应该两者兼之吧。语言是人与人之间沟通的桥梁,很多人学习语言,究其原因可归纳为三点,一是兴趣爱好使然,天性中有着对语言的敏感及热爱,这种人多半心思细腻,甘愿做一片衬托的绿叶,并享受翻译的过程。这种情况学习泰语,只要有名师稍加点拨,很轻松的就可以在翻译市场咱露头角,很羡慕这样的人群!二是对这个国家的文化,明星、影视剧感兴趣的粉丝们;三是高考失利调剂专业或者家人逼着去读一门自己不喜欢的专业,这种人可以说运气不好,一辈子从事不喜欢的事情,即使在这个工作岗位上兢兢业业,一生的事业上也不会有大的起色,因为缺少了“热爱”两个字,一切无从谈起,即使花再多的时间去努力学习,也很难达到这个行业理想的高度。很庆幸在三十多岁的年纪,我还能醒悟,不想自己年老那一天,为年轻时的不够努力,为年轻时毅然投入自己最喜爱的翻译事业而老泪纵横。现在不管如何,已经没有退路。不管你处于上面哪种情形,跟我一起,拿出你的热情,疯狂学习泰语,学着跟泰语死磕!
泰语基础1到基础4教程
很羡慕一些在校的学生们有大把的时间可以去学习,如果正好是泰语专业的学生,更可以如鱼得水,光凭教学的师资力量,学习泰语的氛围等这些都是自学泰语的爱好者无法比拟的,所以自学的人,要更加的刻苦努力,抓住每一分每一秒,你只有比泰语专业的学生更愿意投入时间,才能学好泰语,更何况你以后还要成为一个以泰语翻译为职业的人儿。
我的泰语翻译之路还处在起步阶段,只是想跟泰语学习者或以后成为泰翻的朋友分享自己的学习历程,学习经验也不够翻译大家们的精辟深刻,所以在泰语学习的认知上有不足之处,希望各位朋友们给予中肯的建议。
后面的文章会以日记的形式出现,记录一下每天学习泰语的过程以及学习心得,以后如果你也跟我一样立志成为一个泰翻,请关注泰语luo知乎专栏,随时关注我的最新日记,记录有学习过程,也有个人生活心得体会,一起努力加油!!!
今天先写到这吧,东湖边上的风吹的凉嗖嗖的,我要撤了,以东湖美美的湖景来做结尾,明天待续!
美丽的家乡东湖边