50年代苏联实验（为苏联服务的科学）
50年代苏联实验（为苏联服务的科学）（翻译：刘欣）要理解几十年来科学知识与技术在苏联如何被扭曲与颠覆，英斯这本精雕细琢而又内容丰富的参考书必然是不二之选。英斯还列举了那个年代极具代表性的、斯大林式科学界大清洗的事例。1927年，始终比斯大林更具国际眼光的托洛茨基出版了《文化与社会主义》（Culture and Socialism）一书，努力试图让人们理解弗洛伊德的作品精神。但三年之后俄国精神分析学会被解散，弗洛伊德的作品也被禁止在苏联境内出版发行。托洛茨基最终因斯大林的指令在墨西哥遭遇暗杀身亡。另一位物理学家鲍里斯·黑森（Boris Hessen）也难逃厄运。他曾公开表示科学家应当超越简单的哲学结论去捍卫自己的工作，却在1935年被捕，并于1938年憾然离世。英斯特别强调了20世纪早期苏联在取得科学成就之时所付出的沉重生命代价。不过即便，在如此压抑的环境条件之下，苏联科学依然取得了不少成就。尤其值得一提的是，苏联成功将一个落
西蒙·英斯（Simon Ings）在《斯大林与科学家》（Stalin and the Scientists）一书的最后一章里回忆道，在1980年代中期，苏联声称它所拥有的科学家的数量比美国和西欧总和的两倍还多。在1917年“十月革命”过去数十年之后，苏联这个燃烧着熊熊野心的、信奉“真无神论”科学主义的大国终于达成所愿。至少理论上的确如此。
然而，正如英斯在书中展示的那样，苏联社会始终存在着一个巨大的矛盾：尽管需要科学快速进步来促进社会主义国家的发展，但苏联政府却并不愿意赋予科学团体任何自由与自治权，因为担心此举最终可能腐蚀了所谓的“马克思主义科学”。
布尔什维克经常公开宣告科学事务对于世界社会主义进步的重要性，英斯也在《斯大林与科学家》一书里再现了当时的一些细节。比如说，苏联红军创始人列夫·托洛茨基（Leon Trotsky）同时也是革命早期知识分子的代表者之一，他在1922年便针对“人类如何提升自我，以达到社会生物学上的更高等级”做出了大胆预言。六年之后，时任苏联领导人的斯大林也表示，年轻人“如果真的想取代陈旧的保守派，就必须守住科学要塞”。
虽然斯大林打着即将到来的社会主义乌托邦美好国度的旗号，不断公开为科学戴高帽，还设立了一批机构与奖项，却也在另一面悄然布下圈套，任何胆敢质疑苏联执政党的科学家都会遭遇关押和凶杀。英斯的文字让人们了解到，当年苏联科学家们为了避免被逮捕、关进集中营乃至死亡，不得不抵赖牛顿、爱因斯坦、孟德尔以及其他伟大科学家们的成就。
英斯还列举了那个年代极具代表性的、斯大林式科学界大清洗的事例。1927年，始终比斯大林更具国际眼光的托洛茨基出版了《文化与社会主义》（Culture and Socialism）一书，努力试图让人们理解弗洛伊德的作品精神。但三年之后俄国精神分析学会被解散，弗洛伊德的作品也被禁止在苏联境内出版发行。托洛茨基最终因斯大林的指令在墨西哥遭遇暗杀身亡。
另一位物理学家鲍里斯·黑森（Boris Hessen）也难逃厄运。他曾公开表示科学家应当超越简单的哲学结论去捍卫自己的工作，却在1935年被捕，并于1938年憾然离世。
英斯特别强调了20世纪早期苏联在取得科学成就之时所付出的沉重生命代价。不过即便，在如此压抑的环境条件之下，苏联科学依然取得了不少成就。尤其值得一提的是，苏联成功将一个落后的农民社会改造成了世界领先的超级大国，一跃抵达全球科学发展的最前线。1957年，它更成了首个发射人造卫星——Sputnik 1——的国家。
要理解几十年来科学知识与技术在苏联如何被扭曲与颠覆，英斯这本精雕细琢而又内容丰富的参考书必然是不二之选。
（翻译：刘欣）
……………………………………
欢迎你来微博找我们，请点这里。
也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】
