中午学英语分级读物推荐(一张表搞定7大英文分级读物的难度对照)
中午学英语分级读物推荐(一张表搞定7大英文分级读物的难度对照)这里的年级是英语母语国家孩子的年级,从幼儿园到小学。可以对照一下你的分级读物都是国外几年级孩子看的。年级Grade:(点击图片可以查看清晰大图,建议收藏备用。)这表格怎么看?如果是不想深入研究的少女们,直接按照行来横向对照即可。如果是想了解学习一下的少女,请继续往下看。我尽量最简单解释。
对于奋战在鸡娃一线的少女们,“分级读物”是个并不陌生的词汇。当红小鲜肉都是谁或许还来不及关注,但一定知道牛津树raz海尼曼…这些响当当的大名。
不管是群里交流还是私信沟通,总有一些少女们会提出类似这样的灵魂拷问:
- 家里买了牛津树1-2,再入海尼曼要从几级开始比较好?
- 红火箭黄盒子适合读完牛津几的娃?
- 牛5对应RAZ的什么级别啊?
- ……
问题总结:不同分级读物之间到底如何进行难度判定?
为了方便大家判断,我做了下面这个分级读物的难度对照表,把目前常用到的7大分级读物的语言难度都做了整理。一表解决所有关于难读级别傻傻分不清楚的问题。
(点击图片可以查看清晰大图,建议收藏备用。)
这表格怎么看?
如果是不想深入研究的少女们,直接按照行来横向对照即可。如果是想了解学习一下的少女,请继续往下看。我尽量最简单解释。
年级Grade:
这里的年级是英语母语国家孩子的年级,从幼儿园到小学。可以对照一下你的分级读物都是国外几年级孩子看的。
各种分级方法:
1. Band
Book Band是英国的分级方法,最直观。按照颜色区分难度,但臣妾记不住那么多颜色的排序。
2. Lexile
蓝思分级法,来自美国,最系统。具体算法有点复杂,记住数值越大越难。
3. AR
AR分级法,来自美国,最好用。例如:AR2.6表示美国小学二年级第6个月孩子的平均阅读水平。
4. GRL
也是美国的分级方法,最容易跟RAZ级别混淆。按照26个英文字母顺序分为26个级别。
PS: 如果是四选一的话推荐看AR,可以跟孩子的年级对应,并且AR也有针对每本书的测试题目,鸡娃少女必备技能哦。
7大分级读物就不再详细介绍了,自助度娘一下都有超级多的图文资料。下面我只简短针对每套书谈点个人的看法。(昨晚出门吃火锅,突然吃出了灵感,根据各自的特点给它们都起了个绰号。)
1. RAZ——钢铁男
在启蒙圈太火了,书版本多的都数不过来。特点:题材广泛,数量够多,天花板够高。可以一套直通标杆读物哈利波特。但是,很多人都用错了这套书,一点也不适合低龄孩子,尤其是还零基础的那种。建议娃能自主阅读后使用。
2. 兰登——大美女
用一个字形容兰登就是“美”,书名其实是Step into Reading。在美国分级读物中地位也是相当高的。但是对于中国孩子来说,兰登的适读起点有点高,语言太美了导致还没有日常词汇打底的娃理解不了。建议喜欢唯美画风的孩子可以用来作为辅助阅读。
3. 海尼曼——小暖男
国内只有三个级别,是一套买全也无压力的分级。被誉为开口神器,原本在英美是针对有读写困难的孩子设计的,所以对于非英语母语的娃恰好比较适合,门槛低0基础即可使用,题材也兼顾了虚构和非虚构,暖男一枚。
4. 牛津树——开心果
如果分级只想先选一套,一定是推荐牛津树。大多数孩子都会喜欢的,有趣有趣有趣,会有追剧的赶脚。版本也分不清?买祖国版学校系列。为啥?因为会过日子。6000元省下以后买章节书吧。关于英音美音,没什么好纠结的,只有小白才纠结这个问题,能听懂世界各国的英语那才叫牛。
5. 大猫——小透明
据说在英国地位与牛津树可以pk,但在国内名气却远不如牛津树。外研社有引进版,分为11个级别。但是鸡娃界人士用的不是很多,导致买了这套的都不好找到同伴。我猜是不是因为点读笔兼容的问题。
6. 培生——老戏骨
培生也是英式老牌了,不过貌似有点被后浪拍在沙滩上的感觉。国内有引进版,分为培生幼儿英语和培生儿童英语,上表中列出的是培生幼儿英语,因为这套买的人相对还多点。不过尴尬点也是会发现在鸡娃界有点找不到朋友。
7. 红火箭——小鲜肉
分级中的新秀,算是个小弟。来自新西兰,不过推荐的人一般都不怎么提这点。因为近两年在书商圈被热捧,又被正版引进可点读,所以买这套的人也很多。红火箭分级很细致,是从26个字母开始的,比较能迎合国人的英语学习习惯。适合0基础孩子入门,难度天花板也比较高。
好啦,希望今天的分级难度对照和碎碎念可以帮到大家。
本文转载于公众号:中年少女加油站 ,作者小上小禾妈