厦门中山街美景图:祥 霞 美
厦门中山街美景图:祥 霞 美集美旧时因地处浔江西岸末尾、大陆尽处,被称为“浔尾”或“尽尾”,后美化为“集美”。霞阳曾名“下洋”;“下”美化为霞“尾”美化为美的案例很多海沧新阳街道的祥露社区,早时人们乘船来此地下船登岸,俗称“上路”,后谐音雅化为“祥露”;
厦门后埔李氏宗祠外观(网络图)
集美“内林”则是因原村民多李姓、林姓,原地名为“李林”,后因李、里同音,里、内同义,遂改为“内林”。
在厦门地名中
“上”美化为祥
“下”美化为霞
“尾”美化为美的案例很多
海沧新阳街道的祥露社区,早时人们乘船来此地下船登岸,俗称“上路”,后谐音雅化为“祥露”;
霞阳曾名“下洋”;
集美旧时因地处浔江西岸末尾、大陆尽处,被称为“浔尾”或“尽尾”,后美化为“集美”。
集美(网络图)
垵、兜、嶝、崎、脚、柄
都来源于复杂的地势
除方位外
复杂的地势还派生出一些
独具特色的地名
如垵、兜、嶝、崎、脚、柄等字
都代表闽南地区独有的地形风格
在北方地名中极少见到
“崎”指阶梯式的山坡,如高崎;
“嶝”有台阶、跳板之意,大嶝岛即表示此岛是金门和同安之间的一处“跳板”。
“垵”为“鞍”音译而来,指山坳处,曾厝垵就是由此地形得名;
曾厝垵
“柄”指代边缘,如洪山柄指的是洪济山山脚边缘;
“脚”指代角落、根部,如竹树脚、大井脚、讲古脚巷等——民国职业讲古艺人,通常在巷子角落、大树阴凉下设摊说书。
大井脚巷
厝、寮、寨……
都和房屋、建筑、军事有关
在厦门地名中,还有许多地名与房屋、建筑相关。最广为人知的是“厝”。
闽南话中指住所、房子。例如何厝和已消失的吴厝、潘厝、杨厝等,均代表该姓氏家族居住之地,鼓浪屿的内厝澳也是由“李厝澳”演化而来。
内厝澳码头(网络图)
在中国国家地名信息库收录的
同安、翔安地名中
有不少地名出现寮、寨字
“寮”指草屋,有时也指代厂坊,如思明区的“夹舨寮”指造船厂,夹舨寮4号是造船厂承德堂遗址;
思明区中华街道的竹寮巷早年为竹厂坊;
也有同音演化,例如长寮巷,其形状直、狭、长,成条状,而条、寮闽南话发音相近。