精选论语经典名句及翻译（子曰自行束脩以上）

精选论语经典名句及翻译（子曰自行束脩以上）另一种是说，只要是过了十五岁的青年来向我（孔子）求学，我肯定就教。一种是说，你来学，礼不在轻重，孔子都欣欣然来教。孔子说，只要是你想来向我求学，哪怕只带来很微薄的如肉干类的礼物，我都会谆谆教导，知无不言言无不尽。束脩，历朝历代的解释，笔者挑几个转述：一，礼物。二，肉干，肉脯。三，年龄在十五岁以上的青少年。四，几条肉干。五，脩通“修”，约束修为自己……看着林林总总的解读，笔者梳理出来大概有三种释义：

子曰，自行束脩以上，吾未尝无诲焉：《论语》新言“述而”之七，萝卜/摄影

子曰：“自行束脩以上，吾未尝无诲焉。”

束脩（读休音），也有通“束修”的，还有通“束馐”的。

本章句，就是因为有“束脩”一词万花筒似的理解，所以导致两千多年里，学者们解释的五花八门，差别挺大。但大家理解的再有差距，本章句孔子他老人家在讲“有教无类”这事儿，大家领悟的共识不会相差的太离谱。

孔子说，只要是你想来向我求学，哪怕只带来很微薄的如肉干类的礼物，我都会谆谆教导，知无不言言无不尽。

束脩，历朝历代的解释，笔者挑几个转述：一，礼物。二，肉干，肉脯。三，年龄在十五岁以上的青少年。四，几条肉干。五，脩通“修”，约束修为自己……

看着林林总总的解读，笔者梳理出来大概有三种释义：

一种是说，你来学，礼不在轻重，孔子都欣欣然来教。

另一种是说，只要是过了十五岁的青年来向我（孔子）求学，我肯定就教。

第三种就是说，你只要有心修为，我就愿意传授。

其实，说来说去，孔子他老人家的意思就是，只要你有心学，我就有心教（诲），很简单。

笔者按，孔子他老人家本人其实就是“吾十有五而志于学”，且常常提示大家要虚心求学，广泛求教——“三人行，必有我师焉。”

所以说，孔子的“教与学”都是自己身体力行干出来的。

闲话少说，干就完了！

萝卜/文