韩国网友称汉服起源于韩国(汉服来自韩服韩国人)
韩国网友称汉服起源于韩国(汉服来自韩服韩国人)好家伙,这张照片又触碰到隔壁韩国网友的玻璃心了。他们坐不住了,说这是在盗穿韩国服装。事实上,这是演员许凯在拍摄于正的电视剧《尚食》的时候,发布的一张穿着明朝传统服饰、佩戴大檐帽的照片。B.韩国,韩服D.中国,明朝服饰让我康康有哪些人选的是“B.韩国,韩服”,出来挨打
首先是看图答题环节:
以下这张图,表现的是哪个国家的传统服饰?
A.中国,唐朝服饰
C.日本,和服
B.韩国,韩服
D.中国,明朝服饰
让我康康有哪些人选的是“B.韩国,韩服”,出来挨打
事实上,这是演员许凯在拍摄于正的电视剧《尚食》的时候,发布的一张穿着明朝传统服饰、佩戴大檐帽的照片。
好家伙,这张照片又触碰到隔壁韩国网友的玻璃心了。他们坐不住了,说这是在盗穿韩国服装。
于正直接霸气回怼:
面对此番回应,韩国网友也炸开了锅:
于正不甘示弱,直接把一张中国传统书画中表现汉服的组图发到外网,把韩国人这脸打得啪啪响。
或许是此番口水战已经上升到国家文化层面,
韩国联合通讯社(以下称“韩联社”)在一则新闻报道中,
从韩国社交媒体上的“韩服挑战”说起,称“明朝汉服来自于高丽样”,
还表示中国网友“韩服来自汉服”的说法是在用“扭曲的民族主义歪曲历史事实。”
主持人先说起了中国的旗袍:
“提起中国传统服装,你可能首先会想到旗袍。
但旗袍其实并不是大多数中国人的传统服饰,它只是‘少数民族’的服装(注:旗袍样式的起源是否是清代旗女的袍服仍有争议)。一些汉族中心论者可能并不认同它。
所以他们开始强调汉服,其中最近强调的汉服其实是指明朝的衣服。”
接下来,主持人又放出了两张图,
称中国的汉服其实是左边这样,而韩服是右边这样,
“比较一下,就能发现确实很相似。”
但如何看出来是韩服呢?原因很简单,“这种下摆蓬起来的裙子是朝鲜的马尾裙。”
主持人还用明代陆容所写的《菽园杂记》来作为例证:
“其中写了,马尾裙始于朝鲜国,流入京师,京师人买服之,未有能织者。弘治初始有禁例。”
光看这条新闻,仅在事实上主持人就有一个错误:“马尾裙”到底是什么?
《菽园杂记》中确实说到了“马尾裙始于朝鲜国”。而韩媒拿来举例的《成化十四年》的原著小说中,作者就明确说了,丫鬟穿的其实是马面裙。
“马尾裙”、“马面裙”,仅一字之差,实际内容则完全不同。
《明宫史》中记载马面裙是这么写的:
曳撒,其制后襟不断,而两傍有摆,前襟两截,而下有马面褶,往两旁起。
马面裙的历史可以追溯到宋代的旋裙,这种裙子在成化年间尤其流行,裙褶使裙子蓬蓬张开,很多人都很喜欢——很明显,穿在外面的!
清代蓝地龙凤纹盘金绣马面裙,延续了明马面的款式而马尾裙,古书记载,“发裙之制,以马尾编成,系于衬衣之内。”说白了,就是衬裙——衬裙是穿在里面的。
马尾裙和马面裙相似的地方在于都是蓬的形状。
马面裙是中国的;马尾裙,韩国人自称是他们的。可无论是韩媒还是韩国网友,在解释的时候,都有意无意将这二者划了个等号,故意混淆。
韩国人,企图用一种特殊的款式窃取汉服形制的发明权。
其实,两国服饰之所以这么相似,就要从历史讲起了。
韩服起源于李氏朝鲜王朝(1392-1910)时期。
在《明史·列传》清楚记载:“明成祖赐金印、诰命、冕服、九章、圭玉、佩玉、霞帔等于朝鲜王室,自此朝鲜与明朝服饰统一。”
明太祖朱元璋(左)与朝鲜太祖李成桂画像
根据《明实录》记载,大帽常作为赏赐,赠送给周边部落和藩属国。
明朝对李氏朝鲜的多次“赐服”,让当时的朝服带有强烈的明制汉服的风格,后来经过多次改良,变成了如今的韩服。
明朝官员服饰(左图为朝鲜,右图为中国明朝)
“二可怪,两只衣袖像布袋”——这句民谣是用来形容明朝男子最喜欢穿的衣服,衣身宽松、衣袖宽大、四周镶宽边,腰间系两根带子的直缀。
就是那么巧,出土的高丽九章服不仅与咱们的明代服装像,还恰到好处符合所有描述点。
明代服装
高丽九章服
仔细看女装韩服与汉服之间还是有区别的,也相对比较容易辨认。
让韩国人骄傲到上天的平顶笠帽,随便找一幅明朝画像就能证明,是根据咱们的圆顶大帽逐步改良而成。
国家博物馆藏《王琼事迹图》中的大帽圆领形象
对于本土服饰仅有“露乳装”的韩网友,不知谁给的勇气,竟敢与有着几千年穿衣史的我们公然叫板。
汉服,是汉民族传统服饰的简称,起源于黄帝妻子嫘祖养蚕制衣,止于清代“剃发易服”。
经历几千年的发展,在各个朝代各有不同特色。
魏晋时期受战乱与玄学影响,思想极尽开放、不拘礼法,当时流行的长裙曳地、飘带飞扬,有“翩若惊鸿,宛若游龙”的杂裾垂髾;
顾恺之《洛神赋图卷》局部
盛唐时期经济稳定,地大物博,物质丰富,思想开放,追求雍容华贵、兼收异国情调的襦裙、胡服。
唐 张萱《虢国夫人春游图》
宋代受程朱理学影响,衣着走朴素风。
在沿袭前制的基础上,发明出两襟相对、纽扣在胸前正中的褙子。
它们长度过膝,袖口与衣服各片的边都缘边,衣下摆十分窄细,穿上后显得非常瘦小。
南宋 佚名《歌乐图》横幅局部
一件衣服,多种深意:
上衣裁四片,意为春夏秋冬;下裳裁十二片,正好对应十二月。
袖口相围成圆,衣领相交成方。天圆地方,两者相包。
汉服中缝,意味着时时刻刻都要规规矩矩、堂堂正正。
中国传统服饰既包含着老祖宗日积月累的为人处世之道,也彰显着敬畏天地、崇尚自然的传统文化,岂是鼠盗之辈一句“是我们的”就能抢走?
我们常常讲汉服复兴,复兴的不仅是一件衣裳,更是一种文化与信仰。
就像《国家宝藏》在舞台上展示两件重量级国宝——绢衣彩绘木俑与明衍圣公朝服时配备的文案:
“守护历史,守护华夏衣冠!”
参考资料:
- 汉服抄袭韩服?韩国人,拜托别闹了
- 汉服韩服之争,韩媒竟称:明朝汉服来自于高丽样
- 韩服和汉服傻傻分不清?服饰之争引发中韩网民口水战
素材来自网络,侵权联系删除。
关于我们
ABOUT
唐丝宋绸实业(深圳)有限公司,简称“唐丝宋绸”。她是一家颇具传奇渊源和发展历程的新锐文化企业,更是一个集“产、研、学、创”为一体的文化领域全产业链产品或项目的开发建设商、运营服务商。
企业总部坐落于有“中国第一村”美誉的深圳南岭村,村内有国家级文创产业基地、全国科普教育基地和国家AAA级风景旅游区——中丝园。园内设有闻名全国的中国丝绸文化博览馆、中华旗袍馆、丝绸生活馆。
依托我国最成功的经济改革开放城市的国际形象和国家级文化产业示范基地的政策优势,“唐丝宋绸”一如既往地致力于丝路文明和丝路文化的深度探索与研究,重点挖掘了与“丝路生产力”相关的高附加值文化产品或项目。
入园以来,公司创业团队大刀阔斧地整改了“中华旗袍馆”和“丝绸生活馆”,全方位展现了东方丝路文明、中国传统文化、以及流行国潮文化在服饰、礼品等实际生活、工作中的广泛应用,呈现出一派蒸蒸日上的蓬勃生机……