古人听后一脸懵圈的10个字词语是什么(古人听后一脸懵圈的10个字词)
古人听后一脸懵圈的10个字词语是什么(古人听后一脸懵圈的10个字词)四、王八蛋出自《三国志》里面,那时候的老公,指的就是字面意思:年老的男子;唐朝时开始慢慢有了现在的“老公”含义;在明朝时,老公还有“宦官、太监”的意思;可以说历史上大部分时期,“老公”都不是配偶的意思。在古代,这个成语是说:刚过没多久。出自宋朝赵彦端《介庵词·新荷叶》:“曾几何时,故山疑梦还非。”但在现代,却是普遍指:“曾经”、“不知道什么时候”的意思,大概是在上世纪八九十年代慢慢改变的,也就是说,即使民国的人听到这个成语现代的用法,估计也会一脸懵圈。三、老公
历史的车轮滚滚向前,古代的很多东西发展到现在,都越来越趋于完善,不过,有些东西却不一样,比如下面的这10个字词句,如果古人知道了,一定会一脸懵圈。
一、逃之夭夭
原是《诗经》里的:“桃之夭夭,灼灼其华”,说桃花的。多美的意境,多欢乐幸福的用法,可流传到现代,竟然是仓皇逃跑的意思。如果你和一个古人说,那谁谁谁逃之夭夭了,古人不知道是什么反应。
二、曾几何时
在古代,这个成语是说:刚过没多久。出自宋朝赵彦端《介庵词·新荷叶》:“曾几何时,故山疑梦还非。”
但在现代,却是普遍指:“曾经”、“不知道什么时候”的意思,大概是在上世纪八九十年代慢慢改变的,也就是说,即使民国的人听到这个成语现代的用法,估计也会一脸懵圈。
三、老公
出自《三国志》里面,那时候的老公,指的就是字面意思:年老的男子;唐朝时开始慢慢有了现在的“老公”含义;在明朝时,老公还有“宦官、太监”的意思;可以说历史上大部分时期,“老公”都不是配偶的意思。
四、王八蛋
本来是“忘八端”,即是忘了“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,出自《史记》。后来在民间传来传去,大概在明清时期,就成了王八蛋。如果明清之前的古人穿越到现代,你要对他说这三个字,估计他会单纯的以为就是甲鱼的蛋。
五、势
提到这个字大家会想到什么词?势力?权势?形势?没错!古代也大概是这个意思,不过,它还有另一个意思,就是代指雄性的生殖器(《太平御览》和《晋书》里都有此用法)。
所以,如果你和古人聊着天,说谁谁谁“大势已去”,什么什么“人多势众”,估计他会和你眨眨眼,露出一个意味深长且又神秘的笑容。
六、便利
除了方便、有利的意思之外,古代的《汉书》、《太平广记》、《圣武记》等记载里,还有排泄粪便的意思,所以,如果古人看到大街小巷众多的“便利店”,会不会......
七、卑鄙
大家应该都背过《出师表》吧,“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草芦之中。”这时候的卑鄙,还是身份低微,见识短浅的意思,人可以说自己卑鄙,很自谦。但到了清朝以后,就渐渐的有了咱们现在所理解的意思了,再也不能说自己卑鄙了。
八、舍不得孩子套不住狼
古今想表达的意思都一样,不过,古代却是舍不得“鞋子”套不住狼,不知道什么时候,被“晋语”这种方言影响了,变成了“孩子”。这要让古人听到,一定觉得:哇,你们现代人要不要这么残忍!
九、人不为己,天诛地灭
孔子说:“古之学者为己,今之学者为人。”
古代说这句话的时候,意思是说如果人不修身,那么就会为天地所不容。现代却成了自私自利的狡辩理由。
十、管鲍之交
同理的,还有日久生情、不含而立、深不可测......好了,今天谁都别想下车!