清乾隆52年县志校注(乾隆邓州志艺文)
清乾隆52年县志校注(乾隆邓州志艺文)皇帝制曰:华胄清资,佑启必原于严父,令仪硕望,蕃昌聿振于名门。爰焕国恩,用彰家训。尔原任云南右布政使管左布政事彭而述乃经筵讲官,内阁学士兼礼部侍郎教习庶吉士彭始抟之父。操修醇粹,启迪勤劬,儒席传珍,琢就珪璋之器,良材肯构,蔚为台阁之英。门祚方新,宠章洊被。兹特晋阶,赠尔为通奉大夫,经筵讲官,内阁学士,兼礼部侍郎教习庶民吉士,锡之诰命,于戏(wu-hu)!承家有子,聿昭孝治之风,被命自天用,作义方之劝,式承茂奖,追念德音。皇清诰授通议大夫彭而述诰命一道皇清赠中宪大夫彭彬诰命一道皇帝制曰:功隆赏懋,式宏锡类之仁,积厚光流,兼广外家之泽。荣名上逮,义门弥彰,尔赠中宪大夫,云南按察司副使。彭彬乃经筵讲官、内阁学士兼礼部侍郎,教习庶吉士。彭始抟之祖父,作室基先,开祥裕后,一经代授,传家泽衍,缥缃再世,寖昌匡国,名高黼黻(fufu泛指礼服上所绣的华美花纹),兴宗兆叶,縻爵阶崇,兹以覃恩,赠尔为通议大夫
据乾隆年间邓州知州蒋光祖所纂《邓州志》,今 翻译为简体。
本章节内容较多,分段推送。
有些文章属名篇,有史料佐载,有些文章虽不出名,仅存于本版乾隆《邓州志》,但物以稀为贵,更值得研读:从皇权到布衣各层次的文学表达去研究古代文艺体制格式,也可以根据文章内容了解当时的人物、历史、风土人情,或者仅作吟读消遣之用。
清
皇清赠中宪大夫彭彬诰命一道
皇帝制曰:功隆赏懋,式宏锡类之仁,积厚光流,兼广外家之泽。荣名上逮,义门弥彰,尔赠中宪大夫,云南按察司副使。彭彬乃经筵讲官、内阁学士兼礼部侍郎,教习庶吉士。彭始抟之祖父,作室基先,开祥裕后,一经代授,传家泽衍,缥缃再世,寖昌匡国,名高黼黻(fufu泛指礼服上所绣的华美花纹),兴宗兆叶,縻爵阶崇,兹以覃恩,赠尔为通议大夫,经筵讲官,内阁学士兼礼部侍郎教习庶吉士锡之诰命。于戏(wū hū,意思是犹於乎,感叹词)!良臣懋绩,实承旧德之光,大父蒙恩丕焕新纶之采,式承休渥庶慰显扬。
制曰:职崇超宁,嘉丕绩于良臣,泽沛纶章,推鸿慈于大母。重闱锡庆,累世乘庥,尔经筵讲官内阁学士兼礼部侍郎教习庶吉士彭始抟之祖母,原赠恭人。王氏规仪娴习,风范淑嘉,主馈宜家,启再傅之令,绪含饴裕,后邀三锡之宠,光启佑有,原恩施宜,沛兹以覃,恩赠尔为太淑人。于戏!(于戏,汉语词语,拼音是wū hū,意思是犹於乎,感叹词)芳规未邈,尚贻昌大于方来,宠賚仍加,庶保昭融于罔斁,用酬母训,永荷王纶。
皇清诰授通议大夫彭而述诰命一道
皇帝制曰:华胄清资,佑启必原于严父,令仪硕望,蕃昌聿振于名门。爰焕国恩,用彰家训。尔原任云南右布政使管左布政事彭而述乃经筵讲官,内阁学士兼礼部侍郎教习庶吉士彭始抟之父。操修醇粹,启迪勤劬,儒席传珍,琢就珪璋之器,良材肯构,蔚为台阁之英。门祚方新,宠章洊被。兹特晋阶,赠尔为通奉大夫,经筵讲官,内阁学士,兼礼部侍郎教习庶民吉士,锡之诰命,于戏(wu-hu)!承家有子,聿昭孝治之风,被命自天用,作义方之劝,式承茂奖,追念德音。
制曰:推恩溯本,爰锡庆于亲闱,禀训入官并归功于母教,式颁渥典,用播嘉声。尔经筵讲官内阁学士兼礼部侍郎教习庶吉士彭使抟之母,原赠恭人王氏。顺以承夫,勤于课子,宅能三迁,素成俎豆之容,织就七襄,早振文章之绪,徽音久著,宠命宜加。兹以覃恩,加赠为太夫人,于戏(wu-hu)!鸿章叠布,尚伸慈孝之思,闿怿(形容和乐貌)长流,弥笃令共之谊,广宣休问,永树芳仪。
乾隆邓州志之艺文(006)
乾隆邓州志之艺文(007)
乾隆邓州志之艺文(008)