快捷搜索:  汽车  科技

搜神记细腰原型(今天很多流行的时尚装束造型)

搜神记细腰原型(今天很多流行的时尚装束造型)声明:《搜神记》是东晋史学家干宝(?—公元336年)创作的小说,就创作年代来说,距今也有将近1700多年的历史,在这期间,中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程,记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记,以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限,部分词汇的翻译难免不够准确,另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载,了解的也不是太全面,叙述的时候难免有所疏漏,错误之处,请多包涵。

非主流时尚造型也能预示祸患,术士的脑洞实在是太大 汉桓帝元嘉年间,在梁冀妻子孙寿的带领下,京城的名媛贵妇圈流行各种非主流妆容,如“愁眉”、“ 啼妆”、“堕马髻”、“折腰步”、“龋齿笑”等。“愁眉”妆,就是把眉毛画得细长弯曲;“啼妆”,就是在眼睛下面薄薄地涂抹脂粉,打扮成像是刚哭过的样子;“堕马髻”,就是梳头发的时候,把发髻偏向一边;“折腰步”,就是走路时摇摇晃晃,装成一副弱不禁风的样子;“龋齿笑”,就是在笑的时候,把笑容变成牙痛的样子。这些非主流妆容,都是梁冀妻子发明的,这股时尚风气,很快就冲出京城,风靡全国。当时有反对梁冀专政的人,就以上天的名义散布歌谣:“妇女忧愁,皱眉啼哭,官兵捉捕;发髻倾斜,打断脊骨;张嘴苦笑,惨遭灭族。”等到了延熹二年,汉桓帝就发动兵变,将梁家灭族了。

小评:在今天看来,通过女子的妆束造型,来推断梁冀满门被灭是早有预兆的事情,这多少有些瞎扯淡了。抛开这些封建迷信观点来看,单说文中对各种妆束发型的描述,诸如“愁眉”、“啼妆”、“堕马髻”、“折腰步”、“龋齿笑”等,这些1800年前的造型,即使放在今天,也不算啥过时的造型,甚至在街头,仍能见到一些相似妆束的样子。不得不感叹,梁冀的妻子真是为时尚大家,要是放在今天,在造型圈起码也是个教父级别的Tony老师。有人说,流行是一个轮回,别的不说,至少在美妆造型这方面,是应验了的。

搜神记细腰原型(今天很多流行的时尚装束造型)(1)

图片源自网络,侵删

原文:汉桓帝元嘉中,京都妇女作“愁眉”、“啼妆”、“堕马髻”、“折腰步”、“龋齿笑”。“愁眉”者,细而曲折。“啼妆”者,薄拭目下若啼处。“堕马髻”者,作一边。“折腰步”者,足不任下体。“龋齿笑”者,若齿痛,乐不欣欣。始自大将军梁冀妻孙寿所为,京都翕然,诸夏效之。天戒若曰:“兵马将往收捕:妇女忧愁,踧眉啼哭;吏卒掣顿,折其腰脊,令髻邪倾;虽强语笑,无复气味也。”到延熹二年,冀举宗合诛。

声明:《搜神记》是东晋史学家干宝(?—公元336年)创作的小说,就创作年代来说,距今也有将近1700多年的历史,在这期间,中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程,记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记,以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限,部分词汇的翻译难免不够准确,另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载,了解的也不是太全面,叙述的时候难免有所疏漏,错误之处,请多包涵。

猜您喜欢: