日语打招呼对话(实用日语口语-打招呼)
日语打招呼对话(实用日语口语-打招呼)5. 初めまして。好久不见。3. お元気ですか?/元気?/元気にしてる?最近好吗?4. お久しぶりです。
1. おはようございます。/おはよう。
早上好。
2. こんにちは。
你好。
3. お元気ですか?/元気?/元気にしてる?
最近好吗?
4. お久しぶりです。
好久不见。
5. 初めまして。
初次见面。第一次见面或者自我介绍时,都可以用。
[注意] 初める的意思是第一次,因此对以后经常见面的人,可以使用。 如果是以后都不会再见的陌生人,一般不会用。
6. よろしくお願いします。
请多关照。或者可以翻译为拜托了。
7. 相変わらずですね。
还是老样子啊!没什么变化呀!
8. お疲れ様です。
辛苦了。
[注意] 「ご苦労様」也有辛苦了的意思。但只用于上级对下级,或者年长者对年轻人。如果拿捏不准,直接用「お疲れ様です」绝对不会出错。
【对话练习】
張:こんにちは!
鈴木:張さん!お久しぶりですね!
張:お久しぶりです。お元気ですか?
鈴木:お陰様で元気です。張さんは?
張:相変わらずですよ。まさかこんなところに会えるなんて。
鈴木:せっかくなので、お昼は一緒にしましょうか?
張:いいですね。行きましょう!