快捷搜索:  汽车  科技

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)从本片的票房来看,显然极为成功。成本只有500万美元,却获得了74倍的票房。但这里面有一个因素,影片是美国人拍的,更重要的是影片的文化背景涉及美国和欧洲,而美国、欧洲和希腊都属于西方人种,属于相近的文化,因此,这样的片子在欧洲和美国都有观众群体,而这两个地区都是票房重点地区,所以,才有如此高的票房。但如果是中国人和美国人结婚,可能在中国还有点市场,但在美国可能就够呛。尤其在当前中美对抗的大环境下,这样的片子很难获得高票房。所以,至少目前来说,中国的片子还是别急着走出去,还是先瞄准中国人拍片吧。所以,给予不如吸引。文化要走出去,要有别致的腔调。这才是文化走出去的正确方式。象希腊这么一个文明古国,真正让世界人民去认真了解的,不超过一部影片的影响力。这是本片最大的启迪、价值和意义。我们看到,在女主再次遇到心仪的大帅哥的时候,本来要起身给男主拿小册子,激动之下忘了脖子上还挂着耳机,一下子把女主向后

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(1)

《我盛大的希腊婚礼》全球总票房3.7亿美元,居全球影史票房第340位。中国市场票房不详。成本500万美元。影片类型:爱情、喜剧。导演:乔尔·兹维克。制片国家:美国。2002年上映。

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(2)

人类文化真的是千奇百怪。希腊人在婚礼上向新娘吐唾沫竟然是一种祝福。所以有这么一种说法:当你去过100个以上的国家之后,你就会懂得这世界上没有绝对的正确,能够理解不同的三观和思维方式。

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(3)

本片还是利用了惊喜的情节设计技巧,开始故意把女主角打扮的很丑,然后又打扮的漂漂亮亮的,表演上刚开始也故意装做傻傻的模样,然后又慢慢气质提升,让人有惊艳感。

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(4)

幽默必须如影随形。在电影中必须加入各种幽默桥段,原因在于增加观众的愉悦感。更重要的是不要让观众睡着。因为如果剧情平铺直叙的话,那么观众实在没必要跑到电影院来观看---因为观众的生活也是这样。如果一个桥段仅仅是叙述一件事情的话,观众会觉得索然寡味。要么你的桥段有特殊的惊奇、新奇、冒险、美丽、震惊、惊险,如果实在没有,那你就必须加入幽默桥段,这基本上是最容易在平铺直叙的故事中加入的东西。

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(5)

我们看到,在女主再次遇到心仪的大帅哥的时候,本来要起身给男主拿小册子,激动之下忘了脖子上还挂着耳机,一下子把女主向后绊倒在地,既幽默,又凸现了她的激动心情。片中利用文化差异和语言差异制造的笑话,令人捧腹。这才是影片的正确打开方式。

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(6)

看了一半,才明白电影讲的是文化差异。美国的希腊人在文化、婚恋、感情、教育、家庭观念等各方面,都和美国及其他民族,很不一样,有着自己独特的特点。通过恋爱和结婚这件事,介绍了希腊的传统文化、宗教文化、家庭观念等,讲述了这些差异。

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(7)

新奇的希腊文化,有吸引人的地方。但如果不是通过这样的一部电影,如何去介绍?一个纪录片?谁愿意掏钱到电影院去看一部文化记录片?建设孔子学院?费了九牛二虎之力,还引起有关国际势力的恶意攻击。但是,即便今天到非洲去,你问起中国,他们都会比比划划地喊“中国功夫,李小龙”——那可是半个世纪以前的电影啊!

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(8)

所以,给予不如吸引。文化要走出去,要有别致的腔调。这才是文化走出去的正确方式。象希腊这么一个文明古国,真正让世界人民去认真了解的,不超过一部影片的影响力。这是本片最大的启迪、价值和意义。

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(9)

从本片的票房来看,显然极为成功。成本只有500万美元,却获得了74倍的票房。但这里面有一个因素,影片是美国人拍的,更重要的是影片的文化背景涉及美国和欧洲,而美国、欧洲和希腊都属于西方人种,属于相近的文化,因此,这样的片子在欧洲和美国都有观众群体,而这两个地区都是票房重点地区,所以,才有如此高的票房。但如果是中国人和美国人结婚,可能在中国还有点市场,但在美国可能就够呛。尤其在当前中美对抗的大环境下,这样的片子很难获得高票房。所以,至少目前来说,中国的片子还是别急着走出去,还是先瞄准中国人拍片吧。

典型的希腊婚礼(我盛大的希腊婚礼)(10)

(本文所有图片均来自网络)

猜您喜欢: