快捷搜索:  汽车  科技

汉字各种方言(一个汉字的方言之路)

汉字各种方言(一个汉字的方言之路)

汉字各种方言(一个汉字的方言之路)(1)

cuan在内蒙古西部有一种用法:一个人在与品行不好的人接触后受其影响变坏叫:cuan坏了,例如,某某的儿子和街上几个社会混混cuan坏了,哈料子(吸du)被抓起来了。关于cuan还有一个生动例子,2015年国庆期间去山西原平沟里村

汉字各种方言(一个汉字的方言之路)(2)

汉字各种方言(一个汉字的方言之路)(3)

看到乡民们踩在梯子上摘苹果、梨,采摘好放入箱中,而对自然坠落地面的水果另装袋,好奇之下问父亲:落下的苹果、梨看上去果粒大、成熟度更好为什么不和采摘的放在一起,父亲说这些水果要放在山底窑洞存放,那些坠落的水果因为磕碰内部损伤不能长久存放,如果与采摘好的放在一起会把其他好果子传染坏了,这是不是也是一种cuan坏了。交友就怕结交无良之人,所以古人就说“近朱者赤,近墨者黑”,河北怀安有一句话“跟着好人学好人,跟着狗孙学狗孙”,狗孙就是街溜子、混混的方言,呼和浩特过去有一句话称“跟好人出好人,跟着师婆会跳绳”,这都是怕被cuan坏了的谆谆告诫。黑维强教授在他的绥德方言专著将cuan等字放在方言中的古汉语章节,在cuan这类字现代汉语不常使用的情况下方言“收留”了它们,这或许对增加它们的“出镜率”也是一个好事情吧。

猜您喜欢: