越剧一百周年纪念袁雪芬谢幕（梨园拾粹袁雪芬）
越剧一百周年纪念袁雪芬谢幕（梨园拾粹袁雪芬）《山河恋》演出轰动了全上海，这更加引起当局的注意，迫害也就随之而来。先是“国军”占场子看白戏，因是预售出票，我们只好与观众商量换日期。接着，在1947年8月23日，即《山河恋》演出后第四天，《大公报》刊登了《越剧女伶义演未经社会局许可——社会局已令补办手续》的报道。文中说，如仍不赶办申请手续，社会局将会同警察局予以取缔。其实这是横生枝节，我们早有义演备案申请书了。8月28日晚上，国民党上海警察局嵩山分局一纸勒令停演书送到了黄金大戏院后台。后台的气氛陡然变了，人们不约而同地把目光集中到我身上，等我拿主意。我安慰大家说：“办法总是有的，演出无论如何不能停。”这天天气炎热，日场演出从下午三时起，夜场从晚上八时半起。遗憾的是，在排练中徐天红得病住院，未能参加演出；张桂凤在演《山河恋》下集时，也生病住院，她的角色由徐慧琴替代。这部戏是我与尹桂芳第一次合作演出，因此观众特别感兴趣。《山河恋》引起的风波
文 袁雪芬
越剧十姐妹
越剧“十姐妹”的来历
1946年5月，我们雪声剧团将鲁迅先生的《祝福》改编成《祥林嫂》，搬上越剧舞台后，紧接着又演了《洛神》。但越剧改革遭到了恶势力的反对，这年8月27日，我离家去电台播音，刚走到路口，窜出一个人将一包粪对我劈头抛下。之后又收到装有子弹的恐吓信。由于一些合作者另有打算，剧团无法按期演出新编剧目，我又不甘屈服于老板走回头路，1946年底雪声剧团只能暂告解散，我也暂停演出，静下心来思考这几年的得失。
《山河恋》引起的风波
正当大家忙碌时，所谓上海大亨之一的王晓籁，要我们送一亿元给他去摆平寄生于越剧界的“同乡人”。经竺水招、傅全香与他们交涉，仍提出要我们送5000万元。我们商量决定，收到预售票款后，送留根的支票，以备后用。王晓籁怕我们留有凭证，揭露他敲诈勒索，不敢收支票，就想法子跟我们过不去。当时，我们正向社会局作演出备案，另一方面向财政局申请义演收入免税。岂料这引起了社会局吴开先局长和财政局专员秋灿芝（秋瑾之女）的注意。在我们联合义演的新闻发布和播音预售订票后，只会模仿秋瑾喝酒的习惯而无革命遗风的秋灿芝曾闯到后台，醉醺醺地问我：“袁雪芬你是共产党员吗？”我马上回击她：“可惜我还不是，否则你可以发财了。”
1947年8月19日，是我们上海越剧界联合公演《山河恋》的日子。早晨我先赶到黄金大戏院观察，只见戏院门口人山人海。因预售票早已售完，那份32开的说明特刊就显得特别抢手。特刊的黄封面上印着三个红色大字“山河恋”；封里是我们十个发起人的合影，我们都穿着旗袍（范瑞娟、张桂凤和我穿的是把长袖卷起的旗袍，这是“雪声”的风格）。第一页上印着《山河恋》公演之动机，文末由我们十人签名，还有《山河恋》人物素描和编导南薇的文章。“特刊”后来成了越剧爱好者们的收藏品。
这天天气炎热，日场演出从下午三时起，夜场从晚上八时半起。遗憾的是，在排练中徐天红得病住院，未能参加演出；张桂凤在演《山河恋》下集时，也生病住院，她的角色由徐慧琴替代。这部戏是我与尹桂芳第一次合作演出，因此观众特别感兴趣。
《山河恋》演出轰动了全上海，这更加引起当局的注意，迫害也就随之而来。先是“国军”占场子看白戏，因是预售出票，我们只好与观众商量换日期。接着，在1947年8月23日，即《山河恋》演出后第四天，《大公报》刊登了《越剧女伶义演未经社会局许可——社会局已令补办手续》的报道。文中说，如仍不赶办申请手续，社会局将会同警察局予以取缔。其实这是横生枝节，我们早有义演备案申请书了。8月28日晚上，国民党上海警察局嵩山分局一纸勒令停演书送到了黄金大戏院后台。后台的气氛陡然变了，人们不约而同地把目光集中到我身上，等我拿主意。我安慰大家说：“办法总是有的，演出无论如何不能停。”
演完夜场，我们在化妆室继续商量。我说：“‘勒令停演’是对犯法而言的，我们十个人犯了什么法？找地方讲理去！”尹桂芳、吴小楼等同意我的看法。这时有好心的“过房娘”出点子说：“杜老板（杜月笙）正在轰轰烈烈办六十大寿，袁小姐破例与姐妹们一起为杜老板唱出堂会祝寿，请杜老板对吴开先讲一句话，‘勒令停演’不就取消了么？”此时此刻，我不得不重申自己的原则：自从1942年越剧改革开始，我对自己定了一条规矩，不唱堂会，不拜客。即使1946年蒋夫人宋美龄派人邀请我唱堂会，我也同样回答这两句话，她要看戏请到剧场来看。但眼前的问题怎么办？我说找吴开先说理去。也有人提出请王晓籁疏通一下。已是深夜两点多了，大家赶到了王晓籁的住处。这位“王伯伯”冷冷地回绝了。
第二天一早，我赶到平律师家。不久，尹桂芳与吴小楼也赶到了。我们几个人一起到吴开先家，他避而不见。这时黄金大戏院已贴上“勒令停演”布告，于是我们四人又赶到社会局。将近下午一点，吴开先总算来了，他头一句话就说：“你们这些小姑娘胆子太大，被共产党利用了。”我说：“我们连共产党在哪里都不知道，怎么说被共产党利用了呢？”尹桂芳也质问道：“为什么要‘勒令停演’？我们要明白，观众也要晓得。”吴开先听说戏院门口观众人山人海，似乎也意识到众怒难犯，于是拿起电话通知嵩山分局撤销停演令。出来后，尹桂芳怒气未消，边走边说：“如果刚才我有手枪的话，真想一枪打死他！”
理想无法实现
对这次演出，国民党当局仍想加以控制，社会局长吴开先向我们提出了“保管基金”的办法。参与“保管”的名单中，除社会局参加外，还有警备司令宣铁吾的秘书长李铮、警察局长张师、教育局长顾毓、财政税务局专员秋灿芝和所谓社会贤达王晓籁等。我们一场不停地演出，而他们就用这个强加给我们的基金保管委员会来控制我们，这一保管，动用一分钱也得经他们批准。我们怎么甘心任他们来保管我们的血汗钱！在碰了几次头后，大家发现，集资50亿元造剧场、办越剧学校的计划，本来是可以实现的；可是在这样黑暗的社会里，凡有一点理想和追求，他们就要加给你莫须有的“罪名”！原本我们十人各尽义务一分不取，但现在觉得，应将演出得来的钱，除去一切开支，演出服装也应报销。我不由想到于伶先生事前的预言：“你良好的愿望将来会实现，可不是今天……”于是，我对大家讲明：造剧场、办学校看来已无法实现了，但也得开办一个越剧培训班，不枉我们联合公演的辛劳。大家点头同意，但总有一种无处申诉，也无法去说理的无奈！
被保管的血汗钱一天不如一天地贬值。在请这些老爷们大吃一顿后，我们总算被批准可以买黄金保值了。到这时，那些钱只能买96两金子。后来我们就用这96两金子在新大沽路顶了一幢石库门房子，装修一下后打算办越剧培训班，并在楼下搭了一个小舞台，添置了一些教学设备，同时向教育局提出申请。岂料他们又不批准！后来田汉先生与夫人安娥从剧专出来，无处居住，由南薇建议，就请他们两位在厢房后间住了下来，一直住到1948年下半年田汉先生离开上海。
《山河恋》演毕不久，一天，田汉、洪深、应云卫、于伶先生等陪同启明电影公司老板周振明，到新大沽路越剧学馆找我。周振明拟将洪深先生的《鸡鸣早看天》拍成电影，导演应云卫，演员有张伐、黄宗英等，要我饰大嫂一角。对这突如其来的事我不知所措，说：“我不会国语，又不懂电影业务，如参加拍摄，反而会损害这部影片的整体艺术。”他们连连说，你可以演好祥林嫂，相信你也能演好大嫂。至于国语，安娥自告奋勇说：“我负责教你”。我仍设法推辞说：“作为越剧演员，不演越剧而去拍电影，总觉得对不起越剧观众。如果拍的是越剧片《祥林嫂》的话，我一定参加。”岂料周振明一口答应：“好哇！《祥林嫂》在社会上很出名了，拍成电影也一定卖座，我答应你拍越剧片《祥林嫂》。但你得先参加国语片《鸡鸣早看天》的拍摄。”于是我被逼上梁山，两部片子报酬一亿元，就作为越剧学馆日常水电等费用。经我极力要求，电影《祥林嫂》由舞台演出的原班人马参加了拍摄。
一直向往当电影导演的南薇得到了执导电影《祥林嫂》的机会，这也是对南薇参加越剧改革四年辛苦工作的补偿。但南薇有时抓不住戏的关键点，把他的情趣作为自我欣赏用到影片中去了。当演到柳妈向祥林嫂传播灵魂之说时，南薇心血来潮地对我说：“袁小姐，加场‘劈门槛’好吗？”我当时不假思索地说：“好啊，让观众出出气也好！”其实现在回想起来，这种处理，人为地拔高人物，反而使思想浅露了。这种处理，后来也影响到了解放后拍摄的故事片《祝福》。
投稿/报道合作/商务与赞助等，联系
主编小蝶339410986，
运营晓曦xiaoxi772155131
（加微信时注明需求）
欢迎关注【中华戏曲】微信公众号，搜索【zhonghuaxiqu】即可关注！
我们是嬉习喜戏文化传播有限公司，中国最大民营演出商聚橙网旗下的子公司，我们将利用一个加强版微信产品——“中华戏曲”，为所有戏曲爱好者学戏、看戏、聊戏、追星、交友等需求提供一个便捷的平台。
