哈利波特与被诅咒的孩子人物列表（波特与被诅咒的孩子中文版首发）

哈利波特与被诅咒的孩子人物列表（波特与被诅咒的孩子中文版首发）2016年7月4日，人民文学出版社与英国J.K.罗琳代理商签订了《哈利·波特与被诅咒的孩子》简体中文版专有出版合同，并授权本社编辑马爱农翻译该书。该书计划于2016年10月29日在全国统一上市销售，并于9月20日携手当当、京东、亚马逊等各网络书店对该书进行预售。在中文版正式上市前一个月 《哈利· 波特与被诅咒的孩子》便遭遇非法出版物的侵犯，人民文学出版社积极展开维权工作并取得胜利。据悉，《哈利•波特与被诅咒的孩子》舞台剧的全球首演于2016年7月30日在伦敦西区举行，紧随其后出版的“特别彩排版”剧本将把哈利•波特和朋友、家人们的新的冒险旅程带给世界各地的读者。（新民晚报记者 朱渊）图说：《哈利•波特与被诅咒的孩子》舞台剧 网络图相关新闻：“哈利”维权，力斗盗版

图说：《哈利·波特与被诅咒的孩子》中文简体字版 网络图

【新民晚报·新民网】时隔九年 哈利·波特带着他的魔法世界重磅回归。近日，由人民文学出版社出版《哈利·波特与被诅咒的孩子》中文简体字版全国首发。这部由杰克•索恩执笔， J.K.罗琳与约翰•蒂法尼 、杰克•索恩共同创作的全新剧本，是首个被搬上舞台的“哈利•波特”官方故事。

《哈利·波特与被诅咒的孩子》作品讲述了哈利、罗恩、赫敏、德拉科·马尔福和他们的下一代的故事。他们为阻止伏地魔的女儿试图利用时间机器唤回伏地魔的黑暗世界，进行了卓越的斗争。爱和友谊在其中被赋予了更深的意义。作品获得英国媒体一致的高度评价，英国《书单》杂志称：“这次剧本的写作充满了对前作的尊重和爱。”《星期日泰晤士报》称：“这正是我们一直等待的魔法奇迹。”

《哈利•波特与被诅咒的孩子》英文版打破2016年度预售纪录，北美地区两日卖出2 000 000册。而此书的中文简体字版自9月20日开始全面预售，当当、京东、亚马逊、博库、文轩天猫官方店和人民文学出版社天猫官方店等各大网上书店已开始接受预订，全国各大城市实体书店从9月26日开始接受预订。仅当当网预售第一天就突破两千册，不到一周时间预售量已近两万册。截止此书正式上市，首印30万册已经全部发货，目前正在紧急加印之中。

据悉，《哈利•波特与被诅咒的孩子》舞台剧的全球首演于2016年7月30日在伦敦西区举行，紧随其后出版的“特别彩排版”剧本将把哈利•波特和朋友、家人们的新的冒险旅程带给世界各地的读者。（新民晚报记者 朱渊）

图说：《哈利•波特与被诅咒的孩子》舞台剧 网络图

相关新闻：“哈利”维权，力斗盗版

在中文版正式上市前一个月 《哈利· 波特与被诅咒的孩子》便遭遇非法出版物的侵犯，人民文学出版社积极展开维权工作并取得胜利。

2016年7月4日，人民文学出版社与英国J.K.罗琳代理商签订了《哈利·波特与被诅咒的孩子》简体中文版专有出版合同，并授权本社编辑马爱农翻译该书。该书计划于2016年10月29日在全国统一上市销售，并于9月20日携手当当、京东、亚马逊等各网络书店对该书进行预售。

但在预售的短短几天内，某网站就出现了所谓“《哈利·波特与被诅咒的孩子》的现货”。浙江淘宝网络有限公司经营的淘宝网上，有多家店铺在销售假冒“马爱农、马爱新翻译”、“人民文学出版社出版”的简体中文版《哈利·波特与被诅咒的孩子》。不难看出，不法分子在英文版于7月31日全球首发之后，马上组织多人翻译了本书，然后匆忙出版、销售。

2016年9月23日，人文社以书面形式通知淘宝网，令其立即停止销售上述非法出版物。更在9月28日召开维权工作通报会，对中文版出版进程、正版与非法出版物对比作出详细说明，邀请法律顾问例举了非法出版物的侵权行为。最终，淘宝网将所有非法出版物全部下架。