君子于役诗经赏析（先秦诗国风.王风.君子于役赏析）

君子于役诗经赏析（先秦诗国风.王风.君子于役赏析）赏析：眺望夕阳不断西沉，纷纷下坡是那牛羊。丈夫服役远在异乡，愿他没有饥渴情状。丈夫服役远在异乡，归期漫漫真是久长。哪年哪月才能归来，家鸡进窝真是匆忙。眺望夕阳不断西沉，牛羊纷纷走下山岗。丈夫服役远在异乡，教我如何停止思量！丈夫服役远在异乡，没日没夜真是漫长。不知何时才能相会，家鸡进窝已经安顿。

原文：君子于役

君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘。日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！

君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于桀。日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？

译文：

丈夫服役远在异乡，归期漫漫真是久长。哪年哪月才能归来，家鸡进窝真是匆忙。

眺望夕阳不断西沉，牛羊纷纷走下山岗。丈夫服役远在异乡，教我如何停止思量！

丈夫服役远在异乡，没日没夜真是漫长。不知何时才能相会，家鸡进窝已经安顿。

眺望夕阳不断西沉，纷纷下坡是那牛羊。丈夫服役远在异乡，愿他没有饥渴情状。

赏析：

这是一首妻子思念久役于外的丈夫的诗。这首诗的作者是一位农家劳动妇女。她的丈夫为奴隶主去出官差，或去出征，或服徭役，已经走了很久了，何时回来？一点消息都没有。又是一个难耐的黄昏，夕阳西下，家禽归巢，家畜归圈，远方的人啊，为何不归？此情此景，让人如何不思？

选取典型环境中的代表性细节来烘托主人公的情感世界，是本诗最突出的一个特点。黄昏日暮，是个多么凄凉的时刻，鸡入窝了，羊牛归圈了，日落西山，连太阳也回家休息了，行役于外的夫君为何还不回来？作者的哀叹不正是对奴隶主阶级加给劳动人民无休止的劳役的控诉吗？

如果本诗的作者是文人，很可能选用“鸟入林，燕归巢”的细节，但这位诗人所选则是“鸡栖于埘”、“羊牛下来”，与农家劳动生活关系极密切的生活细节。并且说“羊牛下来”，不说“牛羊下来”，因为羊归圈的时间要比牛早，不是真正的农家妇女，半吊子文人哪懂得这些。创作来源于生活，在两千年前似乎就已经得到了验证。