嘉兴十大风景名胜（嘉兴三治赋）
嘉兴十大风景名胜（嘉兴三治赋）②河浊，指天下混乱。海晏，指天下太平。①桃源，比喻理想的社会形态。幸哉，桃园！民生安定，法治护航。守宣传之阵地，献援助之良方。行普法之责，拟协议之章。庭前调解，柳风拂面；网上咨询，杏雨飘香。以律条之精准，保民事之融昌。故曰：依法而治则木中绳墨⑭，以德而治则心似紫芝⑮，用民自治则民惜权量⑯。三鹤分飞⑰，空劳其力；三骖齐奋⑱，方见其功。且夫今之桃园，犹胜武陵。别墅联排，清幽典雅；凉亭翘角，精致娉婷。屋后植乘凉之绿树；门前挂迓客之红灯。文化礼堂，各行所乐温情洽洽；儿童乐苑，自取其欢笑语盈盈。梯田作局，邻翁较棋艺⑲；栈道蟠龙，翠岭束绢缯。水田如镜，彩云停歇；苗木成林，百鸟争鸣。苍黎⑳和合，歌舞升平。古往不及，今何致哉曰：“三治”可矜也！注释：
2018-10-09 20:28 | 浙江新闻客户端 | 李小文 李含江 陈义平 尚佐文 何智勇 吴敏超 黄岳清 范侠 杨婷娥 高玉梅 赵妍
昔闻世外有桃源①，河浊则隐，海晏则临②。欣逢盛世，秀出嶔崟③。观夫海宁桃园，青山怀玉，碧海浮琛。紫气萦绕而金乌灵曜，红霞织锦焉白涧调琴。人知鱼兮鱼知人，人鱼共乐；山媚水兮水媚山，山水同吟。八方雅客闻香而至，珠屐踏踏④；千万桃花含笑而迎，凤盖棽棽⑤。莫非今之桃园，即古之桃源乎？
美哉，桃园！得自然之形胜，创自治之轨模⑥。爱国爱家，村规有训。守诚守信，民约在书。乡贤可参事⑦，百姓能上疏。匹夫有责，一村共理人持金钥⑧；会组同心，三社联通众驾彩舆⑨。于是淑风继⑩，陋习除。清街巷，美庭庐。耕田不芜，池塘不淤。晴空飞白鹭，沃野呈青蔬。真乃神仙之所，令名不虚也！
懿哉，桃园！德治之淳乡，文明之峻范⑪。崇孝崇仁，克勤克俭。婆媳无闲言，妯娌多笑脸。童子行开蒙之仪⑫，老人享庆瑞之腅。亦耕亦读乃传家之良箴，半贾⑬半农为致富之旗舰。振雄心，逐梦追潮；破重浪，迎风放帆。
幸哉，桃园！民生安定，法治护航。守宣传之阵地，献援助之良方。行普法之责，拟协议之章。庭前调解，柳风拂面；网上咨询，杏雨飘香。以律条之精准，保民事之融昌。故曰：依法而治则木中绳墨⑭，以德而治则心似紫芝⑮，用民自治则民惜权量⑯。三鹤分飞⑰，空劳其力；三骖齐奋⑱，方见其功。
且夫今之桃园，犹胜武陵。别墅联排，清幽典雅；凉亭翘角，精致娉婷。屋后植乘凉之绿树；门前挂迓客之红灯。文化礼堂，各行所乐温情洽洽；儿童乐苑，自取其欢笑语盈盈。梯田作局，邻翁较棋艺⑲；栈道蟠龙，翠岭束绢缯。水田如镜，彩云停歇；苗木成林，百鸟争鸣。苍黎⑳和合，歌舞升平。古往不及，今何致哉曰：“三治”可矜也！
注释：
①桃源，比喻理想的社会形态。
②河浊，指天下混乱。海晏，指天下太平。
③嶔崟，高大。
④珠屐踏踏，珠屐指缀有珠玉的鞋子。原指贵宾多，这里指游客很多。
⑤凤盖棽棽，形容桃花开得非常繁盛。
⑥轨模，即楷模。桃园村获得七项国家荣誉、三十六项省级荣誉，为乡村建设的楷模。
⑦桃园村实行“乡贤参事会”和“百姓议事会”。上疏，古代指臣子向帝王上呈奏章，这里指百姓也可以参与村务。
⑧金钥，金钥匙。桃园村实行村民自治，人人仿佛拿着一把自治的“金钥匙”。
⑨彩舆，豪华的车子。这里比喻桃园村集体。
⑩桃园村村规民约，红白事情简办，烟花爆竹禁放，街道清洁，美化庭院，耕地利用等。
⑪峻范，即典范。桃园村实行最美系列评选活动，“最美家庭”“最美妯娌”“最美婆媳”“最美孝子”等。
⑫为七岁童子举行开蒙仪式，指明点聪。
⑬贾，商人。
⑭绳墨，法律规章。
⑮紫芝，比喻人德行高洁。
⑯权量，测定物体轻重的器具。这里指村民的自治权。
⑰三鹤分飞，三只鹤商量同拉一辆车前进，可是，它们却各自为政，朝不同的方向飞。
⑱三骖，这里比喻自治、法治、德治。
⑲梯田像棋盘。农民种地就像在比赛棋艺。
⑳苍黎，即黎民。
白话译文：
听说，在远离红尘的地方，有一个桃花源。黄河水浑浊不堪的时候，它就隐藏起来，海水风平浪静的时候，它才会出现。每逢盛世，人们就会在丛林峻峰中发现这个美丽的地方。今天，我们看到的海宁桃园村，就像藏在青山怀中的碧玉，又像浮在东海上的明珠。紫气萦绕，阳光明媚，红霞像彩缎，涧水像弹琴。人鱼共乐，山水同吟。八方的客人们纷至沓来，为了欣赏那艳丽的桃花。莫非今天的桃园村，就是古时的桃源吗？
美丽的桃园村，是自然创造的形胜之地，也是村民自治的楷模。爱国爱家是村规，守诚守信是民约。在村里，老百姓和乡贤都可以参与村务。全村人人仿佛拿着一把治理的“金钥匙”，全都自觉参与乡村治理。三社联动让大家劲往一处使，共同推动桃园村的发展。于是，良好的村风村习不断传承，街巷干净，庭院美丽，耕田从未荒芜，池塘从未淤塞，白鹭翱翔，绿水青山，仿佛就是神仙居住的地方。
桃园村以德治治理村庄，是文明村的典型。村民崇尚仁义孝道，克勤克俭。婆媳之间、妯娌之间和睦相处。村里还举行最美评比活动，给孩童举行开蒙仪式，给高龄老人设筵祝贺。村民们半耕半读，这是传家的良训。有些人既是农民也是商人，成为致富的旗舰。全村人振奋雄心，为了中国梦而迎风破浪扬帆起航。
村民生活要稳定，经济要发展，必须有法治护航。法律服务团坚守宣传阵地，提供法律援助。有纠纷耐心调解，有咨询热情释疑。用法律法规来约束村民，让乡村发展更加顺畅。所以，让法治根植于民心，做事有规有矩。让德治滋润民心，村民就有了美好的道德标准。自治凝聚民心，村民更会珍惜自己的自治权。
今天的桃园村，更胜于传说中的武陵源。联排的别墅，清净优雅，凉亭翘角高飞，显得十分精致。屋后绿树成荫以备乘凉，门前红灯高挂迎接宾客。文化礼堂里，活动项目非常丰富，村民各取所需，自得其乐。儿童乐园里，小孩子们玩得不亦乐乎，处处飘荡着清脆的笑声。梯田就像棋局，农民种地就像在比赛棋艺。栈道像盘龙，云雾像绸带束在翠绿的山腰。水田波光粼粼，像一面明镜，彩云倒映其间。苗木成林，百鸟争鸣。这里是和合之地，歌舞升平。古人无法企及的理想生活，今天是怎么实现的呢？村民说：“这一切靠的是‘三治’啊！”
桃园村“三治赋”
