东北二人转版红唇味太正了(从二人转大西厢视角)
东北二人转版红唇味太正了(从二人转大西厢视角)九有恩爱难割舍,时时想念小张郎。七夕胆大佳期会,八宝亭前降夜香;一轮明月照西厢,二八佳人巧梳妆;三请张生来赴宴,四顾无人跳粉墙;五更夫人知道信,六花板拷打红娘;
曾几何时,戏曲作为为数不多的娱乐方式,占据了老百姓大部分茶余饭后的休闲时光,而今时过境迁,戏曲已经离年轻人越来越远,但是戏曲中所蕴含的博大精深的中华文化,却是万万不能丢的。本文从二人转《大西厢》的丰富内涵出发,带您欣赏豪爽的东北人和东北文化!
一、东北二人转四梁八柱——《大西厢》首先大家都熟悉元杂剧《西厢记》的故事,王实甫的《西厢记》,是中国著名的才子佳人演绎小说。书中张君瑞和崔莺莺的爱情故事,其流传度堪比牛郎织女、梁山伯祝英台,理所当然的成为中华绝美爱情的代表。
本文主要关注东北二人转四梁八柱的大戏《大西厢》。《大西厢》的故事来源自《西厢记》,但是才子佳人的说教,肯定并不符合东北人直爽率真的性格,因此一代又一代的东北二人转艺人,把《西厢记》的故事进行了重构和再创造,《大西厢》里不仅能够看出东北人的豪迈性格,更寄托了东北人对爱情的美好期许。
二、“观花”许愿,莺莺相思苦二人转《大西厢》主要包括几个部分——“观花”、“听琴”、和“写书”。几个部分可以一起演唱,也可以单独演唱。《大西厢》开篇是从从一到十大段的数字叠序:
一轮明月照西厢,二八佳人巧梳妆;
三请张生来赴宴,四顾无人跳粉墙;
五更夫人知道信,六花板拷打红娘;
七夕胆大佳期会,八宝亭前降夜香;
九有恩爱难割舍,时时想念小张郎。
简单的十句数字叠序,不仅语言朗朗上口,而且把主题故事基本讲清。崔莺莺和张君瑞缘起普救寺,因为崔莺莺长的貌美,招来了山贼孙飞虎围困普救寺,张君瑞英雄救美得此良缘。
在元杂剧《西厢记》里,崔莺莺是封建礼教禁锢下的女孩子,她的一言一行都讲究三纲五常。而在二人转里,崔莺莺则变成了敢爱敢恨的独立女性。和张君瑞普救寺分别之后,她难掩相思,深夜花园观花。观花时降香许愿,崔莺莺这样说:
头一愿,下世我父超生三界;二一愿,高堂老母身得安康;三一愿,有个夫字没说出口。
虽然崔莺莺“夫”字未出口,但是深夜花园观花降香,许了三愿,只说两愿,这些明目张胆“单相思”行为,都是崔莺莺主观能动意识被大大加强的表现。二人转《大西厢》的崔莺莺,虽然仍是千金小姐的身份,但是其性格和行为里的封建纲常元素大大减弱,反而被深深地打上了东北烙印—敢爱敢恨,不拘小节。
三、“听琴”传情,琴声诉衷肠崔莺莺主仆观花结束,紧接着一句:
主仆二人,刚想往回走,忽听得什么声音传到耳旁。
从“观花”自然过渡到“听琴”,这里也能体现二人转艺术创作的主题思想,就是诉请为主,故事为辅。在多余的地方,不浪费一点笔墨,马上转入琴声诉请的情景中。琴声来自哪里?来自张君瑞。张君瑞也思念崔莺莺,于是半夜抚琴,聊以自慰。崔莺莺听到琴声,开始内心独白:
伤心不把别人怨,埋怨月老做事理不当;
不是姻缘别给配,为什么夫不成对妻不成双;
单等啥时遇到月老你,薅住胡子给你几巴掌……
这里二人转独有的“戏谑感”出来了,二人转虽然诉请为主,但是在处理感情的时候,讲究“苦戏乐唱,哀而不伤”。所以虽然想要表现崔莺莺的相思之苦,却写了崔莺莺“薅月老胡子”这样颇有滑稽趣味的行为,东北人骨子里的乐观和积极力透纸背,可谓笑对人生千般苦。
四、红娘“传书”,女孩心事足“听琴”结束,第二天崔莺莺忍不住,要“写封书信到西厢”。有俗语讲,“听《开店》听后屋,听《西厢》听写书”,“写书”是《大西厢》的重头戏。
崔莺莺写书的目的是邀请张君瑞过来,在写书之前,她就假设了各种可能的情况:
他要来了同伴走,他要不来与他遭殃;
摔了他笔墨砚瓦砚不得墨,扔了他五经四书好文章;
他要打仗先动手,抓烂青丝挠粉装……
看到这的时候,你可能觉得崔莺莺真好笑,简直是巨蟹座戏精附体,竟然脑补出“打仗”这一出大戏。东北人的直爽和瞬息万变的少女情怀,让她看起来有点自相矛盾,她可以主动写书,但是气势却不能示弱。其实这很好理解,暧昧中的人,往往不敢向对方过多的吐露心事,万一对方不喜欢我怎么办?
结语:《大西厢》是二人转剧目的扛鼎之作,具有深厚的人文情怀和诗词韵律。尤其是,《大西厢》对于元杂剧《西厢记》成功的本土化再创造,成功塑造了崔莺莺敢爱敢恨、积极争取的东北女性形象,全戏处处流露的笑对人生的生活态度,更是对东北人性格最好的诠释。
想要更多了解的朋友,别忘了转发和评论哦,关注“浮生多少事”,带您一起感受人生!