能给孩子起什么样的英文名（翻译官里没教你的）
能给孩子起什么样的英文名（翻译官里没教你的）英文名起不好，一不小心就掉坑里！所以说：你说这种 “孩儿面” “天使宝贝”奇葩英文名， 走出国门会不会吓到外国友人啊？还有人叫Faceman（脸人儿），应该是她们失散多年的哥哥吧…2.
1.
呆妈以前在苹果工作时有个同事，挺漂亮的一个姑娘，给自己起了个英文名叫Babyface ！你说抓马不抓马~
和Angelababy（天使宝贝儿）有一拼啊！
于是我们都叫她“孩儿面” （迷之微笑脸.gif）
你说这种 “孩儿面” “天使宝贝”奇葩英文名， 走出国门会不会吓到外国友人啊？
还有人叫Faceman（脸人儿），应该是她们失散多年的哥哥吧…
2.
所以说：
英文名起不好，一不小心就掉坑里！
首先，是各种叫动物、水果、食品名儿的：
3.
名人英文名也是雷区！
最好别起什么 Einstein（爱因斯坦） Obama（奥巴马）
就好比突然有一个外国人站在你面前说我叫毛泽东，你说吓不吓人
妈呀我汗毛都竖竖起来了...
还有那个让孩子叫哈利波特的家长，告诉我你是咋想的？
就好像一个外国人说他叫“葫芦娃”，每天出现在你身边…
4.
还有一个坑你别往里跳：过时的英文名最好别起！
Elizabeth、Barbara这种上上个世纪的名就别给孩子起了
还有人嫌一个英文名不过瘾
有个姑娘叫Olivia本来挺好的，纯正的中国人非作妖给自己改成了 Olivia de la Wang
每次看见这名字，我都好想对她说...
5.
叨叨这么多，洋气又有内涵的英文名到底长啥样？
如果你的名字很好读 ，可以直接用自己的中文名字。比如呆妈有两个好伙伴：明瑶（mingyao）潘潘（panpan）这几个音老外都可以发出来~
但是！还有好多人的中文名字读出来很尴尬！呆妈自己就是个悲催的例子啊妈蛋！
我名字的拼音：Dai He，经常被老外读成 He die ……
所以，
中文名在英语中不容易发音的，起个朗朗上口的英文名很有必要！
6.
上次呆妈一不小心暴露了自己是高级翻译专业之后，后台就有好多妈妈们找我帮忙给娃起个英文名！哼！算你们问！对！人！了！正所谓不会起英文名的翻译不是好漫画家！
我先举几个低调奢华有内涵，大家又熟知的明星宝宝名字：
萌神奥莉Olivia是Olive（橄榄）的变体，寓意和平和美好
Angela是小天使的意思，配上王诗龄可爱的面孔正好符合
Cindy的意思月亮女神，很仙很甜~
国民弟弟William，是强有力的保护者的意思呢~
小小的Kimi，代表着冉冉升起的王者
7.
最后的大餐来了！呆妈给大家精选了下面145个英文名：
让咱娃的英文名洋气有内涵！
| Ada | 高贵与美丽并存的女子 |
| Amy | 善良勤勉 |
| Alicia | 真诚的、诚实的 |
| Amber | 是琥珀、是宝石！ |
| Angie | 可爱的天使 |
| Amanda | 甜美又富有的女子 |
| Beatrice | 带来快乐的人 |
| Bella | 上帝的誓言 |
| Bree | 小山丘 |
| Carly | 小巧的、自由的 |
| Caroline | Carol快乐的歌 Linda美丽 |
| Catherine | 纯洁 |
| Charlotte | 娇小而柔美 |
| Claire | 明亮的、光明的~ |
| Chloe | 盛开的 |
| Crystal | 清澈如水晶 |
| Daisy | 雏菊 |
| Diane、Diana | 尊贵而神圣 |
| Doris | 大海的宝藏 |
| Dora | 礼物 |
| Ella | 美丽的仙女 |
| Emily | 勤勉与刻苦 |
| Elsa | 献给神的、珍贵的 |
| Eileen | 光明的使者 |
| Emma | 胸怀广阔的 |
| Fiona | 绝世美丽的 |
| Freda | 和平而宁静 |
| Flora | 花神！ |
| Gloria | 光荣、荣耀的 |
| Grace | 优雅、文静的 |
| Helen | 希腊女神、美貌与智慧的 |
| Hebe | 春天之神 |
| Iris | 彩虹 |
| Irina | 和平 |
| Jenny、Jennifer | 纯洁而美好 |
| Jessica | 甜美可人的 |
| Joy | 快乐、喜乐的 |
| Judy、Judith | 被赞赏的女孩 |
| Julia | 年轻活力的 |
| Jasmine | 茉莉花 |
| Kara | 纯洁的 |
| Laura | Lawrence 海湾之树 |
| Linda | 美丽的 |
| Michelle | 像神一样的女子 |
| Monica | 端庄、重要的人 |
| Miki | 花茎 |
| Mora | 甜甜的浆果 |
| Nicole | 胜利的人 |
| Nancy | 优雅 |
| Naomi | 甜蜜、愉快（杨幂的女儿就叫这个~） |
| Pamela | 蜂蜜 |
| Peggy | 光之子 |
| Phoebe | 月亮女神、照顾别人的人 |
| Rose | 玫瑰的 |
| Rebecca | 忠诚的妻子 |
| Rena | 和平 |
| Ruby | 红宝石 |
| Rachel | 温顺的小母羊~ |
| Selena | 月亮 |
| Shirley | 乡村的小牧场 |
| Sophia、Sophie | 智慧 |
| Stella | 星星 |
| Sylvia | 林地、茂盛的 |
| Tania | 仙女王后 |
| Tanya | 太阳 |
| Valentina | 强壮有力的~ |
| Victoria | 胜利 |
| Vanessa | 蝴蝶、性感的 |
| Vivian | 活力四射的~ |
| Wendy | 公正的、正义的 |
| Yvonne | 来源法语，坚强的勇敢的 |
| Yolanda | 紫罗兰花 |
| Zoe | 活力的、朝气的 |
| Aaron | 巍峨的高山 |
| Adam | 人类的始祖 |
| Alan | 英俊的，好看的 |
| Albert | 高贵的，聪明的 |
| Andrew | 有男子气概的 |
| Barney、Bernard | 勇敢的熊 |
| Brian | 强壮有力的 |
| Bruno | 褐色的 |
| Calvin | 光滑的~ |
| Chandler | 工匠、作蜡烛的人 |
| Charles | 强壮的男子 |
| Clark | 学者气质的 |
| Colin | 胜利 |
| Danny、Daniel | 理想主义者 |
| Dennis | 希腊的酒神 |
| Derek | 统治者 |
| Eddy、Edward | 财产的守护者 |
| Edison | Edward的儿子 |
| Eric | 最有力量的人 |
| Forrest | 森林郁郁的 |
| Frank、Franklin、Francis | 自由的男子 |
| Fred、Freddy | 和平、宁静的 |
| George | 农夫 |
| Hans | 仁慈、善良的 |
| Harper | 竖琴弹奏者 |
| Hector | 坚定的 |
| Henry | 家庭统治者 |
| Howard | 家庭卫士 |
| Jason | 治疗者 |
| Justin | 公正的、正义的 |
| Kenny、Kenneth | 英俊的 |
| Laurence、Lawrence | 月桂王冠、海湾之树 |
| Leo、Leonard | 像狮子一样的 |
| Lewis、Louis | 著名的战士 |
| Lucas、Luke | 光的使者 |
| Mark | 好战的人 |
| Marvin | 大海的朋友 |
| Matthew | 上帝的礼物 |
| Max | 最伟大的人 |
| Neil | 勇敢的人、领袖 |
| Nelson | Neil的儿子 |
| Nicholas | 人民的胜利 |
| Noah | 舒适与平安 |
| Orlando | 黄金之地 |
| Orson | 熊一样强壮的 |
| Oscar | 神圣的力量 |
| Owen、Evan | 年轻的战士 |
| Parker | 公园的守护者 |
| Patrick | 高尚的人 |
| Paul | 小而精悍 |
| Phillip | 钟情的 |
| Quentin | 第五天 |
| Raymon | 强大的保护者 |
| Rex | 国王 |
| Richard | 强大的统治者 |
| Robert | 显赫的声望 |
| Rock | 坚硬的岩石 |
| Roger | 一把有名的矛 |
| Roland | 闻名整个地区 |
| Roy | 国王 |
| Scott | 苏格兰男子 |
| Simon | 倾听的人 |
| Steve、Steven、Stephen | 王冠 |
| Stuart | 勤劳的管家 |
| Tommy、Thomas | 双胞胎 |
| Tony | 无价的 |
| Vincent | 征服者 |
| Wallace | 神秘的陌生人 |
| Wesley | 西部的草场 |
| Will、William | 坚定的卫士 |
| Wilson | William的儿子 |
| Zach、Zachary | 被上帝铭记的人 |
这么多有没有挑花眼！
其实咱中国人起英文名不为别的，就是为了：好！沟！通！
给孩子挑一个喜欢又有内涵的，
这样的名字，才会给我们带来好运吧~
我的更多热门原创漫画：
老公大吐槽 | 皇上出宫 | 养娃要花多少钱 |
哄睡小斗士 | 生孩子有多疼 | 文艺女当妈 |
安全座椅 | 乐观的情商教育 | 产后抑郁体验 |
我是呆小贺
90后肥妈一枚，自学漫画达人！
人送外号“灵魂画手”，画风彪悍！
育儿漫画界的段子手，谁看谁笑抽！
说了这么多，你倒是关注啊！
▼
