哪个版本的西游记比较还原原著(这版西游记很多情节符合原著)
哪个版本的西游记比较还原原著(这版西游记很多情节符合原著)唐僧变成老虎的情节基本都差不多,只是都这那么多年过去了,特效就不能做好一点吗?黄袍怪变成人之后,好歹也是一翩翩公子,难怪能征服公主与她生儿育女。期间百花羞和唐僧,有过一段对话,打破了很多观众的对西游记的这段情节的传统印象。在张纪中的版本里,百花公主说她在13年前被抓来后,与黄袍怪做了13年的夫妻,并且已经有子女,日子却也过的有滋有味,和妖怪一起过并且还过得比较幸福美满,而且还生了孩子,有些观众就表示有点接受不了。其实这段对话跟原著是出自同一处,为什么黄袍怪和百花公主在一起呢?并且还幸福的在一起,其实他们有一段姻缘,原著中有讲。
今天我们来说说张纪中版的《西游记》,由于六小龄童版西游记,太过经典导致后面的西游记,很多都被他所影响,甚至在很多版本翻拍出来之后,一旦不符合原著或者瞎编乱改就被观众喷的狗血淋头。
在张纪中版的《西游记》里也是被喷了很多次的,但是他有部分情节虽然改编得不好但是却较符合原著。
比如在黄袍怪的回合里,在这段故事唐僧变成了老虎,小白龙变成人出来战斗,孙悟空离开之后,回到了唐僧身边,所以说这个情节是西游记里面比较精彩的,突破常规性的情节,在这段情节中和六小龄童版相差较大。
在原著里黄袍怪是奎木狼,它的妖怪形态是这样的
期间百花羞和唐僧,有过一段对话,打破了很多观众的对西游记的这段情节的传统印象。
在张纪中的版本里,百花公主说她在13年前被抓来后,与黄袍怪做了13年的夫妻,并且已经有子女,日子却也过的有滋有味,和妖怪一起过并且还过得比较幸福美满,而且还生了孩子,有些观众就表示有点接受不了。
其实这段对话跟原著是出自同一处,为什么黄袍怪和百花公主在一起呢?并且还幸福的在一起,其实他们有一段姻缘,原著中有讲。
黄袍怪变成人之后,好歹也是一翩翩公子,难怪能征服公主与她生儿育女。
唐僧变成老虎的情节基本都差不多,只是都这那么多年过去了,特效就不能做好一点吗?
接下来和六小龄童版的差别就比较大,原著中奎木狼吃宫女的情节,因为八六版是和谐版没有拍这种血腥残酷的画面,但在张纪中版本的没有顾忌,奎木狼变身杀人的桥段也就拍出来了,在原著中所写,奎木狼是因为,喝酒误事,现出原形,和张纪中版差的拍的差不多。
还有小白龙倒酒的细节,张纪中版,倒酒时超过酒杯却不洒
酒柱高出三五大分没有漫出,这样的传统倒酒法在原著里也是这样的描写,是小白龙独特的逼水法,在八六版里面当时这种细节是没有拍出来。
这小白龙的造型也是拉风
猪八戒回花果山请孙悟空的之后的戏份也和六小龄童版完全不一样
老版因为当时的资金条件和技术限制,和当时的社会价值观不同,做出了大量的改编,很多地方不敢按原著拍,因为原著很多不适宜老少儿童观看。
黄袍怪孩子的戏份也没有了,其实原著猪八戒是用黄袍怪的孩子用激将法去引出黄袍怪,孙悟空在电视里用两个猴毛变出的我们他的两个孩子,在这段戏中观众是很多观众是接受不了的,其实西游记里面的很多内容已经颠覆的我们自己原本的价值观,只不过有些东西拍出来,就让有些人接受不了
后面讲了了黄袍怪的背景,他原是天上星君奎木狼,被玉帝知道之后已奎木狼下凡,
后面还讲了百花公主和奎木狼之间的缘分,在八六版西游记里是没有拍的,不过张纪中也对这部分做的改编,和原著也是有一点不同,百花公主其实是天上伺香的御女下凡,原著有写她下凡的原因。
为了迎合现在的观众,把黄袍怪改编成了一个有情的妖怪,原著里是说他们之间有些缘分,
但是加入感情戏进去完全是为了吸引现在的年轻观众观看,为了爱而下凡,与他共度一生,这样的桥段,是现在年轻人所喜欢的。
所以张纪中拍的西游记有些剧情看似不靠谱,很多观众刚开始看时以为是瞎编乱改,但其实有部分是按照原著拍,又在为了迎合现在的观众而作了一些较大的改编,但他们与原著的相差始终比较大,《西游记》原著有很多黑暗血腥残酷的地方,确实不适合拍出来。