半次元acg 爱好者社区（绝了盗作品当原创）
半次元acg 爱好者社区（绝了盗作品当原创）“就算是毒龙也要出给你看”其实说《盾娘》是“凤傲天”也不是很妥，这部动画其实就是披着“游戏”的外衣讲着可爱妹子卖萌的故事，用游戏常识来较真的话，会发现其中有很多逻辑上理不清的问题，这也是这部动画的风评两极分化的原因。名字太长了，就先叫它《盾娘》吧。眼看三月都已经结束了，姬友们看过《盾娘》的肯定不在少数，对于这部动画比姬要了解得多，这里就简单说一下好了。《盾娘》讲了女主本条枫被好友推荐去玩一款游戏，缺乏基本游戏常识又非常怕痛的她就把属性点全部加到了防御上面，在游戏中一遍挨打一遍学习各种BUG技能的“凤傲天式”的故事，简直会玩！
会玩，有时候真的是一种天赋。
一些人天赋异禀，好像天生就比别人会玩，旁人除了喊一声“大佬”以外只有羡慕。
打游戏也是这个道理，会玩和不会玩的体验完全是两极分化，不过B站一月的轻改新番让姬有了新的思路（误）。
这部动画就是《因为太怕痛就全点防御力了》，你也可以叫它《怕痛的我，把防御力点满就对了》，或者是《怕痛少女的防御特化》和《盾之勇者成名录》。
名字太长了，就先叫它《盾娘》吧。
眼看三月都已经结束了，姬友们看过《盾娘》的肯定不在少数，对于这部动画比姬要了解得多，这里就简单说一下好了。
《盾娘》讲了女主本条枫被好友推荐去玩一款游戏，缺乏基本游戏常识又非常怕痛的她就把属性点全部加到了防御上面，在游戏中一遍挨打一遍学习各种BUG技能的“凤傲天式”的故事，简直会玩！
其实说《盾娘》是“凤傲天”也不是很妥，这部动画其实就是披着“游戏”的外衣讲着可爱妹子卖萌的故事，用游戏常识来较真的话，会发现其中有很多逻辑上理不清的问题，这也是这部动画的风评两极分化的原因。
“就算是毒龙也要出给你看”
不过作品自然不可能满足所有人的口味，忽略掉那些让人觉得不合理的操作，《盾娘》确实让人看得十分放松，剧情上时常有无厘头的设计逗人发笑，给人带来了看起点爽文才能有的爽快感，是名副其实的“爽番”。
有人气就有争议，有争议就会带动人气，“看爽番就应该不带脑子看”党和“爽番也得按照基本法”党在各种地方争得不可开交，也推着《盾娘》的人气不断攀升。
有“镇站之宝”《某科学的超电磁炮T》和火出圈的《异度侵入》的竞争，《盾娘》还是成为了2020年B站的第一部播放量破亿的番剧。
《盾娘》的超高关注度除了B站的影响力之外，和其原作本身的人气也有一定的关系，贴吧“怕痛少女的防御特化吧”一直有汉化组“用爱发电”，无偿翻译《盾娘》轻小说。
只是从3月30日开始，《盾娘》轻小说的汉化组停更了。
理由很简单，B站有一UP主未经允许私自搬运吧内的汉化作品当原创发在了B站的专栏，而且不管是私下沟通还是向B站客服举报都没有效果，所以《盾娘》汉化组决定暂定更新，直到该UP主删除专栏为止。
事发之后，该UP主“前端工程师码农”的《盾娘》专栏从十万字删得只剩下了四千多字，不过还是在为卖盗版汉化组资源的网店挂着广告。
同是做汉化的，手谈姬对汉化组的境遇心知肚明。本来就只是希望将作品中文化之后让更多人对其产生兴趣，并随后支持原作，结果看到自己费尽心思产出的作品被人拿去写上自己的名字还用来盈利，除了痛心也只有无可奈何。
要知道，漫画游戏也许没有中文可以靠图像理解，小说这类纯文字作品失去了汉化组，对于读者而言打击多大啊……看都看不懂，还怎么掏钱氪金给原作呢？
然而对于没有什么背景的汉化组来说，最有力的抗争可能就是停更了。
不过就在宣布停更没过两天，被挂的B站UP“前端工程师码农”有了回应，声称自己只是在分享小说，绝无售卖行为，也没有任何收益，要求汉化组尽快消除对他造成的不良影响，汉化组就撤下了停更通知，宣布临时恢复更新。
当然这里边还有深层的含义：
顺带一提，有姬友跟姬提过，拼夕夕啊，某宝啊，闲鱼上有拿手谈的汉化游戏来卖的，其实就跟这种情况差不多，姬没有办法去投诉，当然姬也没狠心到断更，只希望少一些人去购买吧。
