曾子曰士不可以不弘毅（每天一句论语第195天）

曾子曰士不可以不弘毅（每天一句论语第195天）2、毅：坚毅。曾子说：“士不可以不宽宏坚毅，因为他们责任重大，路途遥远。把实现仁道作为自己的责任，这不是很重大吗？一直到死才卸（xiè）下重任，这不是很遥远吗？”【注释】1、弘：心胸宽广。

【原文】

曾子曰：“士不可以不弘毅（hóng yì），任重（zhòng）而道远。仁以为己任，不亦重（zhòng）乎？死而后已，不亦远乎？”

【译文】

曾子说：“士不可以不宽宏坚毅，因为他们责任重大，路途遥远。把实现仁道作为自己的责任，这不是很重大吗？一直到死才卸（xiè）下重任，这不是很遥远吗？”

【注释】

1、弘：心胸宽广。

2、毅：坚毅。