快捷搜索:  汽车  科技

写论语的正确方法(请和我一起学论语吧)

写论语的正确方法(请和我一起学论语吧)(2)郑声:郑国的歌曲,孔子批评其为淫靡的音乐。(1)恶:音wù,厌恶。【评析】本章已见于《学而篇》第一之第三章,此处系重出。也可能是为下文做铺垫。17.18【原文】子曰:“恶(1)紫之夺朱也,恶郑声(2)之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。”【注释】

钱穆:自己读《论语》与劝人读《论语》乃中国读书人两大责任。
向钱穆先生学习,自己学《论语》,也邀请大家一起和我学《论语》。

写论语的正确方法(请和我一起学论语吧)(1)

《论语•阳货第十七》17.17-17.20

17.17【原文】子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”

【译文】孔子说:“花言巧语,伪装出一副和善的面孔,这种人很少是仁德的!”

【评析】本章已见于《学而篇》第一之第三章,此处系重出。也可能是为下文做铺垫。

17.18【原文】子曰:“恶(1)紫之夺朱也,恶郑声(2)之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。”

【注释】

(1)恶:音wù,厌恶。

(2)郑声:郑国的歌曲,孔子批评其为淫靡的音乐。

【译文】孔子说:“我厌恶用紫色取代红色,厌恶用郑国的歌曲扰乱雅乐,厌恶用巧言善辩颠覆国家的人。”

【评析】紫色盖过红色,郑声盖过雅乐,都是在打比方,孔子重点要说第三个:巧言令色,盖过了直言正理。那巧言令色,就是紫色,就是郑声,足以倾覆国家,这就是孔子深恶痛绝的。现在社会上的一些“大师”,一些课程,讲所谓哲学,能把儒释道跟生物学,还加上量子力学都讲到一块儿的;讲创业学,成功学,动辄宣称能让你月入几万、几十万甚至几百万的,都是紫色,都是郑声,都是利口巧言。倾覆国家谈不上,但是能扰乱人的思想,让人不能集中注意力于学问本身,不能专注于踏踏实实的事业。

17.19【原文】子曰:“予欲无言。”子贡曰:“子如不言,则小子何述焉?”子曰:“天何言哉?四时(1)行焉,百物生焉,天何言哉?”

【注释】

(1)四时:四季。

【译文】孔子说:“我想不说话了。”子贡说:“您如果不说话,那么我们这些学生还传述什么呢?”孔子说:“上天说过什么话呢?四季照常运行,百物照样生长。上天说过什么话呢?”

【评析】孔子为什么不想说话了?可能是因为两个原因。第一个原因是说不清。语言本身就有局限性,再加上需要在具体语境中理解,孔子对所有问题的回答,都是因材施教,根据对方的情况,来选择回答的角度和内容,这些回答,被记录下来,再断章取义,换到别的语境中去,意思就全变了;第二个原因是说了效用不大。王公贵族们不重视孔子的思想,自然不理会孔子的话;即便是认真学习的弟子们,也未必真的理解老师的话并知行合一落实到行动中,譬如子路,如果真接受孔子的教导,就不会死于非命。孔子可能受这些因素影响,情绪低落,忽然不想说话了。当然,孔子只是表达一下情绪而已,以他的人生理想和社会责任感,他不可能放任自己“不说话”。

17.20【原文】孺悲(1)欲见孔子,孔子辞以疾。将命者出户,取瑟而歌,使之闻之。

【注释】

(1)孺悲:鲁国人,鲁哀公曾派他向孔子学习丧礼,所以他也算孔子的学生。

【译文】孺悲想见孔子,孔子以生病为由推辞不见。传话的人刚出门,(孔子)便取来瑟边弹边唱,(故意)让孺悲听到。

【评析】孺悲肯定是做了什么让孔子不能接受的错事,孔子不想见他,而且特意在派人传话说自己生病的同时还特意鼓瑟唱歌让孺悲听到,让孺悲明白老师就是不想见你了,你自己好好反思一下自己做错了什么吧。孟子说:“教亦多术矣,予不屑之教诲也者,是亦教诲之而已矣。”教育的方法很多,我不屑于教他,拒绝教他,对他也是一种教诲。这或许也是孔子教诲孺悲的方式吧。

摘录内容主要源于徐囡姝老师的讲解![微笑]

猜您喜欢: