土耳其畅销书作家：阿富汗作家畅销书追风筝的人

土耳其畅销书作家：阿富汗作家畅销书追风筝的人主角阿米尔与他最好的朋友，一位名叫哈桑的 12 岁男孩一起赢得了 1975 年的喀布尔锦标赛。跑风筝的哈桑跑去取回阿米尔的奖杯风筝。与此同时，阿米尔庆祝他的胜利，希望他的父亲巴巴将他视为一个阳刚的儿子。这部小说的名字来源于阿富汗的一项传统，在那里，年幼的孩子们在冬天举行了一场剪风筝比赛。比赛的获胜者是在所有其他风筝都被玻璃风筝线切割后最后站立的风筝。“……只有一种罪，只有一种。这就是盗窃。其他所有的罪都是盗窃的变种。”爱是“无条件的”。但是，后悔！！它总是有条件的，后悔很可能是由没有做的事情引起的。救赎是我们寻求抚慰后悔和微笑的难以忘怀的痛苦的东西；索拉博隐藏的微小微笑是阿米尔寻求可能的补救措施的希望。 这部屡获殊荣的畅销书让读者能够直面他们内心的偏见，并为一个非常有缺陷的主人公不情愿地欢呼。展示了内疚与救赎、罪恶与正义以及重复历史的主题，同时将这些点与一次伤害性的背叛联系起来。

“20年来美国人一直称他们（阿富汗人）为合作伙伴，但现在他们被抛弃，不得不自谋生路，面对非常令人不快的现实。”

候赛尼

畅销书《追风筝的人》作家候赛尼为阿富汗局势发声。候赛尼1965年出生于阿富汗，1980年移居美国。 一次哈立德·侯赛尼 (Khaled Hosseini) ，偶然看到一篇关于塔利班禁止市民放风筝的报道，而放风筝是胡赛尼小时候在喀布尔最喜欢的活动。他一时兴起，写了一个小故事，并在2003年出版《追风筝的人》。

“为了你，一千遍。”

“……只有一种罪，只有一种。这就是盗窃。其他所有的罪都是盗窃的变种。”

爱是“无条件的”。但是，后悔！！它总是有条件的，后悔很可能是由没有做的事情引起的。救赎是我们寻求抚慰后悔和微笑的难以忘怀的痛苦的东西；索拉博隐藏的微小微笑是阿米尔寻求可能的补救措施的希望。

这部屡获殊荣的畅销书让读者能够直面他们内心的偏见，并为一个非常有缺陷的主人公不情愿地欢呼。展示了内疚与救赎、罪恶与正义以及重复历史的主题，同时将这些点与一次伤害性的背叛联系起来。

这部小说的名字来源于阿富汗的一项传统，在那里，年幼的孩子们在冬天举行了一场剪风筝比赛。比赛的获胜者是在所有其他风筝都被玻璃风筝线切割后最后站立的风筝。

主角阿米尔与他最好的朋友，一位名叫哈桑的 12 岁男孩一起赢得了 1975 年的喀布尔锦标赛。跑风筝的哈桑跑去取回阿米尔的奖杯风筝。与此同时，阿米尔庆祝他的胜利，希望他的父亲巴巴将他视为一个阳刚的儿子。

哈桑天生唇裂，是阿里的儿子，阿里是阿米尔父亲的住家仆人。

阿塞夫和镇上的恶霸在奖杯风筝落下的小巷里将哈桑逼到角落里，转而追寻风筝跑者。阿塞夫让哈桑把奖杯风筝给他，但哈桑知道这对阿米尔来说意味着什么并拒绝了。阿米尔及时赶上哈桑，目睹了一场令人发指的罪行。

阿米尔深感愧疚，对哈桑的忠诚感到厌恶，他密谋让阿里和哈桑不再担任仆人。在阿米尔陷害哈桑盗窃后，仆人们离开了巴巴和阿米尔。

几年后，阿富汗国王于 1979 年被推翻，使该国陷入苏联和塔利班之间的内乱。爸爸和阿米尔被偷运到美国旧金山，过着简陋的生活。巴巴的密友拉辛汗留在阿富汗照看的财产。

多年后，阿米尔在旧金山结婚并成为一名出版作家。这对夫妇不能生孩子。巴巴的朋友拉辛汗从阿富汗打电话给阿米尔，让他回家，因为“他有办法恢复健康。” 阿米尔见到了已瘦得皮包骨头的拉辛汗。拉辛汗向他讲述了这二十多年发生的事。当年阿米尔父子走后，拉辛汗住到了他们家，受阿米尔父亲所托帮他们照料房子。但随着年龄的增长，他渐渐感到力不从心。他找到了哈桑，那个已长大成家，却仍是那副和蔼笑容的少年。哈桑的父亲阿里已因战争去世。他答应帮拉辛汗共同照料房子，他们一起度过了十几年动荡而艰难的岁月。在那栋房子里，他们共同承受了哈桑的第一个孩子出生即死去的痛苦，还有哈桑离家多年的母亲莎娜芭回来找他一起生活，迎来了哈桑的儿子索拉博……直到塔利班杀害了哈桑夫妇，霸占了房子，索拉博被送到恤孤院。拉辛汗把半年前哈桑写给阿米尔的信拿给他看，同时告诉他，哈桑其实是阿米尔父亲和莎娜芭的孩子，二人实际是同父异母的亲兄弟。

电影

在经过了一番激烈地挣扎后，阿米尔决定完成拉辛汗的遗愿，将索拉博从塔利班占领的喀布尔——阿米尔的故乡——带回来，交给一对愿意收留他的夫妇。历经一番周折，阿米尔终于到了恤孤院，却被告知索拉博一个月前已经被卖给了一个塔利班官员。他找到官员，见到了被摧残玩弄得像木偶似的索拉博，同时意外发现这个官员竟然是阿塞夫——那个小时候侮辱哈桑的混蛋！阿塞夫变成了一个有钱有势的恶霸，他对阿米尔说，他们两人只有一个能活着走出房间，赢得索拉博……索拉博试图用哀求的办法结束阿塞夫对阿米尔的伤害，但没有用。他缓缓拿起弹弓——这个他父亲自幼玩得相当好的工具——打中了阿塞夫的左眼，救出了重伤的阿米尔。

阿米尔决定不把索拉博交给任何人，而是带回美国自己抚养。在知道了整件事情的来龙去脉后，这个决定也得到了他妻子的支持。带一个无法证明身份的孩子回美国收养困难重重。在经历了大使馆的拒绝、索拉博的轻生后，阿米尔终于把哈桑的儿子，他的亲侄子，从阿富汗带到了美国。

索拉博到了美国，却过着梦游般的生活，只有睡觉和沉默，直到有一天，风筝出现在阿米尔的视线里。故事的最后，阿米尔带着终于因风筝而露出微笑的索拉博，重温他当初和哈桑追风筝的童年时光。