赏樱可以预约吗？融情虹桥第十一次
赏樱可以预约吗？融情虹桥第十一次陈志奇部长致辞磯俣秋男大使指出，今年的植树活动，相比往年带有一些特别的色彩。第一，疫情还在全球蔓延，但是随着疫苗接种的普及，大有希望能够早日看到隧道尽头的曙光。第二，在日本刚刚过了东日本大地震十周年，我想跟大家一起庆祝受灾地区到目前为止所取得的经济复苏方面的进展，同时共同祈愿这些地区早日完全恢复原状。当时留日分会的朋友们也组团到福岛去慰问。感谢中国朋友们的关怀和帮助。第三，再过四个月我们要迎接东京奥运会残奥会，之后过半年有北京冬奥会，我们两国携手共进，一定要把奥运会成功举办。第四，2021年是日中两国邦交正常化以后半个世纪的最后一年，回顾过去50年和展望未来，为更好的下一个50年，我们要齐心协力做好准备工作。在这样的背景下，我觉得今天的植树活动别具一格，樱花也显得格外美丽。在日本，樱花标志着学校和工作单位新的一年开头时大家怀着抱负、迈出新的步伐的心态。《礼記大学》有一句话，“苟日新，日日新
2021年3月13日，上海市欧美同学会留日分会与上海日本商工俱乐部联合主办的第十一次“中日友好 植树赏樱”活动 在新虹桥中心花园成功举行。春日阳光下，留日同学和中日友好人士150多人欢聚一堂，挥锹培土，栽下象征中日友好的樱花树20棵，种下希望和祝福，共同祈愿疫情收束、世界无恙，祝福东京奥运会、北京冬奥会顺利召开。
第十一次“中日友好 樱花植树”活动，由上海市人民对外友好协会和上海市欧美同学会（上海市留学人员联合会）指导，上海市欧美同学会留日分会和上海日本商工俱乐部联合主办，上海市欧美同学会长宁分会、法律分会、荷比卢分会，上海公共外交协会，新虹桥中心花园协办。
沙海林会长讲话
上海市人民对外友好协会会长沙海林充分肯定了上海欧美同学会及留日分会长期以来为沪日两地交流合作作出的积极贡献，认为这种持之以恒、孜孜以求的精神是非常可贵的。
沙海林会长指出，中国人一直将樱花作为日本文化的代表。樱花也是中日友谊源远流长的见证。周恩来总理在日本求学时所写的《雨中岚山》一诗便赞叹了樱花之美。后来他担任国务院总理期间，曾对日本朋友说：“当年我离开日本时正是樱花盛开的季节，我也想在樱花盛开的时候再去访问日本。”1972年，周恩来总理与田中角荣首相共同签署了中日联合声明，实现了两国关系的正常化。当时，周总理向日本赠送了一对大熊猫，田中角荣首相向中国赠送了1000株大山樱。明年，中日两国将迎来邦交正常化50周年。今天，我们再次相聚在长宁新虹桥中心花园，栽下象征中日友谊的樱花树，我们栽下的是一种希望、一种期待、一种信心，我们培育的是一种友谊、一种情感，我们共同期盼中日两国人民的世代友好。今年对两国来说都是特殊的一年。今年是中国共产党成立一百周年，中国将开启全面建设社会主义现代化国家新征程。今夏，日本东京将举办第32届夏季奥运会和残奥会。明年2月，中国北京将举办第24届冬季奥运会和残奥会。我们衷心祝福奥运会成功举办。让我们相互支持，共襄盛举，使这两场奥运会成为加深两国人民乃至世界人民友好感情的平台。
磯俣秋男大使致辞
日本国驻上海总领事馆总领事磯俣秋男大使表示，每逢春暖花开的季节，我的心情就像日本古代诗人在原業平咏叹的那样「世の中に絶えて桜のなかりせば、春の心はのどけからまし」（假如世上没有樱花，春天的日子过得多么心平气和啊！）。只有好好欣赏绚丽绽放的樱花，才算真正迎接春天的到来，才能放心。感谢上海市对外友协、欧美同学会留日分会、长宁区、上海日本商工俱乐部等所有相关人士尽心尽力，为今天的活动做了精心周到的安排。
磯俣秋男大使指出，今年的植树活动，相比往年带有一些特别的色彩。第一，疫情还在全球蔓延，但是随着疫苗接种的普及，大有希望能够早日看到隧道尽头的曙光。第二，在日本刚刚过了东日本大地震十周年，我想跟大家一起庆祝受灾地区到目前为止所取得的经济复苏方面的进展，同时共同祈愿这些地区早日完全恢复原状。当时留日分会的朋友们也组团到福岛去慰问。感谢中国朋友们的关怀和帮助。第三，再过四个月我们要迎接东京奥运会残奥会，之后过半年有北京冬奥会，我们两国携手共进，一定要把奥运会成功举办。第四，2021年是日中两国邦交正常化以后半个世纪的最后一年，回顾过去50年和展望未来，为更好的下一个50年，我们要齐心协力做好准备工作。在这样的背景下，我觉得今天的植树活动别具一格，樱花也显得格外美丽。在日本，樱花标志着学校和工作单位新的一年开头时大家怀着抱负、迈出新的步伐的心态。《礼記大学》有一句话，“苟日新，日日新，又日新”。希望我们抱着这样的心情，今年加快步伐，向着未来，推动各种各样、丰富多彩的交流合作。
陈志奇部长致辞
长宁区委常委、统战部部长、海外联谊会会长陈志奇说，樱花的花语中有“希望”之意。在此我表达三个希望：一是希望共抗疫情早日取得胜利。犹如樱花经历了严冬后在初春绽放，带来春天的气息和希望。祝愿大家能够早日脱下口罩，共赏樱花。二是希望携手共进共同发展。希望中日民间外交的参与者能够发挥积极作用，推动构建契合新时代要求的两国关系。祝愿中日友谊之花能在长宁这片土地上更加繁茂地开放。今年是中国“十四五”开局之年，虹桥国际开放枢纽建设总体方案已经颁布，为长宁新一轮发展增加了新动能，积蓄了新力量。虹桥地区的中外友人都有更多机会参与交流合作。三是希望继续秉持友好信念增进友谊。中日友好的根基在民间，民间友好始终是推动中日友好合作最坚实的基础和最重要的推动力。感谢长宁的老朋友——臧广陵会长积极的策划和组织，感谢虹桥地产集团和新虹桥中心花园全力的支持和配合。
中塚潤一郎理事长致辞
上海日本商工俱乐部理事长中塚潤一郎说，前天3月11日是东日本大地震10周年。对中国人民给予日本的大力援助表示衷心的感谢。将于今年7月举行的东京奥运会是地震灾难之后的复兴奥运会。今天我们有幸邀请到1996年亚特兰大奥运会女子100米自由泳冠军乐靖宜女士来到现场，衷心感谢各位对东京奥运会的声援。我到上海快4年了，看到上海市民喜爱樱花的样子，心里倍感温暖。上海即将迎来樱花绽放的季节，非常期待能在上海看到满开的樱花。祝愿那些因为疫情还没能回到上海的朋友早日返沪，一起来欣赏这些美丽的樱花。
中塚潤一郎理事长表示，在应对疫情方面，上海市政府的措施非常迅速、彻底，日资企业因此得以安心推进事业。在这里，向上海市的各位表达诚挚的谢意。
臧广陵会长致辞
上海市欧美同学会留日分会会长、活动总策划、总指挥臧广陵说，去年新冠疫情发生后，我记得日本政府在特朗普压力下，拟拨款2400多亿日元要求日企撤资，上海日企绝大多数不愿撤资。三月上海控制住了疫情复工复产，在市友协、长宁区帮助下举行植树赏樱活动具有特别的意义。当下美国众参二院已通过相当于13万亿人民币的拨款法案，欧美资金涌向日本。上海及长三角是日企集中地，欢迎来投资这片热土，几十万留日学长可以帮助日本企业。建议市友协、长宁区、地产虹桥集团，新虹桥中心花园向日本友人开放，搞疫情下日本国内无法进行的“花见”活动，加强中日人民间的友好交流。
沙海林会长和磯俣秋男大使、
中塚潤一郎理事长、奥运冠军乐靖宜女士等人
一起种下友谊之树、希望之树
植树留念
胡志武秘书长主持植树仪式
在赏樱活动中，上海市人民对外友好协会副会长景莹指出，中国唐代诗人白居易在春天与友人雨后游园时写道：小园新种红樱树，闲绕花枝便当游。山樱烂漫，春意盎然，诗人的喜悦之情溢于言表。长宁区日资企业集中，日本侨民众多，是沪日友好合作的重要窗口。今天我们种下一株株象征中日友好的樱花树，就是要吸引更多的日本各界人士来长宁、来上海投资兴业，创建我们共同的美好家园。今天我们中日各界友人齐聚长宁新虹桥中心花园，樱花树下共话友谊，充分体现了双方友好关系之紧密。衷心祝愿我们所从事的事业都像这盛开的樱花般红红火火。衷心期待在疫情之后，能够再次看到各国运动员英姿勃发、奋勇拼搏的精彩画面。
来宾代表、日中经济协会上海事务所伊藤智所长说，我去年也参加了樱花植树活动，怀着战胜疫情、培育日中友好的心情种植了樱花树。今年，那棵樱花树盛开得这么美丽，感慨颇深。衷心希望日中友好也像这样一年一年踏实地成长。
联合主办方、上海日本商工俱乐部副理事长兼文化交流委员长三村剛说，十多年来，上海商工俱乐部与留日分会齐心合力，坚持做好一件事，在上海种植了很多樱花树。我们为上海的市民朋友也能一同欣赏到日本国民最喜爱的樱花感到欣慰，希望这个活动能够一直持续下去。
上海和太鼓表演队【和響】的表演，经历千锤百炼，堪称形神兼备、气吞山河，让在场的每一个人都醉心于那荡气回肠的精妙韵律，以及人、鼓、自然三气合一的畅快淋漓之中。
日本樱花乐队演唱了日文歌曲「桜坂」（樱花的坡道）、「卒業写真」（毕业照片）、「世界が終わるまでは」（直到世界尽头）、「真夏の果実」（每天爱你多一些）。
洪波学长与张路喆学长演唱了日文歌曲「四季の歌」（四季歌），与夫人一起演唱了「花は咲く」（花会绽放）。
参加活动的日本少年儿童与上海甘泉外国语中学学生代表合唱了東京五輪応援ソング「パプリカ」（东京奥运会应援歌曲《红辣椒》）。
留日学长和日本友人、社会各界友好人士，在樱花树下席地而坐，载歌载舞，畅怀骋目，欢心驰神。高雅有序的活动、热烈友好的气氛、精彩纷呈的节目，吸引了不少游园市民驻足观望、积极参与，中日民间友好的种子深深播撒在现场每一个人的心田。
上海日本商工俱乐部仵晓敏主持赏樱活动
上海佳途国际旅行社有限公司（上海JTB）协助上海日本商工俱乐部布置了赏樱活动场地，准备了餐食。
商工俱乐部会员企业麒麟（中国）投资有限公司赞助了麒麟“一番搾り”啤酒和无醇饮料。
中华老字号—上海九和堂中医药集团有限公司董事林剑煌学长为大家准备了防疫香囊。
留日分会秘书长胡志武表示，2020年，两国人民在抗疫合作中谱写了“山川异域、风月同天”的佳话，两国贸易投资合作克服疫情影响逆势增长。中日关系的改善发展符合两国人民的利益，也有利于地区的和平稳定。2021年夏天，2022年冬天，中日两国将先后举办奥运会。双方完全可以也应该相互支持，共襄盛举，使这两场盛会成为加深两国人民友好感情的平台、促进中日关系发展的机遇。在新型冠状病毒肺炎疫情依然肆虐的今天，我们在日资企业集中、日本侨民集聚的长宁区举办“中日友好 植树赏樱”活动，并融入奥运元素，既寄寓了留日同学和中日友好人士对世界和平安宁的美好愿望，也是中国公共外交领域各方人士向日方释放善意的积极举动。期待今夏聚焦东京，明年相约北京！
