谈谈最喜欢的诗经作品:篇篇经典翩翩诗经
谈谈最喜欢的诗经作品:篇篇经典翩翩诗经难道真的没人饮酒,巷子里没人饮酒。是没人能和他相提并论。他英俊又怀仁。情郎哥狩猎去了,
077诗经·国风·郑风·叔于田
译、解、颂:一路迤逦
情郎哥打猎去了,
巷子里空无一人。
难道真的空无一人?
是没人能和他相提并论。
他英俊又怀仁。
情郎哥狩猎去了,
巷子里没人饮酒。
难道真的没人饮酒,
是没人能和他媲美比肩。
他英俊又和善。
情郎哥到野外去了,
巷子里没人会骑马。
难道真的没人会骑马?
是没人能和他同日而语。
他英俊又勇武。
《叔于田》——我的情郎哥哥NO.1
这是一首少女赞美青年猎手的诗歌。
当然,这个少女可并不是“大叔控”,这里的“叔”也不是我们现在讲的“叔叔”的意思,而是指的青年。
之前的诗篇里我们多次读到“叔兮伯兮”。古代兄弟按伯(孟)、仲、叔、季来进行排行,“叔兮伯兮”的意思也就是情郎哥哥,或者情郎弟弟。
孔武有力、健美英俊的男子无疑是女孩子心仪的对象。这首《叔于田》没有正面写情郎狩猎技艺多么高超,也没有写他多么豪爽多么出众,却通过情郎走后自己空落落的心理状态把这一切从侧面充分地表现了出来。
没有他,周遭似乎就没有了人迹,身边的人似乎都如草芥一般。那些人哪儿是在喝酒啊,我的情郎哥哥端起酒杯的时候那气魄、那姿态才真的是气冲牛斗;那些人哪儿会骑马啊,看他们的姿势多么笨拙,只有我的情郎哥哥那才叫纵横驰骋!
恋爱中的女孩子是不是都如此呢?
壹点号一路迤逦
新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!