快捷搜索:  汽车  科技

李白古诗大全登鹳雀楼(阿皮读古诗归雁)

李白古诗大全登鹳雀楼(阿皮读古诗归雁)译文:不胜清怨却飞来。潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔。二十五弦弹夜月,

《归雁》是唐代诗人钱起创作的一首七绝。诗人借写充满客愁的旅雁,婉转地表露了宦游他乡的羁旅之思。该诗以独特的艺术特色,成为引人注目的咏雁名篇之一。

李白古诗大全登鹳雀楼(阿皮读古诗归雁)(1)

归雁

唐代:钱起

潇湘何事等闲回,

水碧沙明两岸苔。

二十五弦弹夜月,

不胜清怨却飞来。

译文:

大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。

注释:

⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑷胜(音shēng):承受。

钱起,字仲文,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。钱起的诗多为赠别之作,与社会现实相距较远。但具有较高的艺术水平,风格清空闲雅,尤长于写景,为大历诗风的杰出代表。少数作品感时伤乱,同情农民疾苦。以《省试湘灵鼓瑟》诗最为有名。著有《钱考功集》,集中五绝《江行无题一百首》及若干篇章。

猜您喜欢: