其实没什么好后悔的配音怎么配的？演技生硬尴尬出戏
其实没什么好后悔的配音怎么配的？演技生硬尴尬出戏旅游卫视《看今天》栏目对张杰和姜广涛的采访。姜广涛也是张杰多年来的好友，出身著名的长春电影译制厂，配音代表角色有《小鱼儿与花无缺》花无缺，曾担任《伪装者》、《琅琊榜》配音导演就人气和知名度而言，张杰算是中坚力量这一代中数一数二的，其网配到商配的发展轨迹也非常具有代表性。张杰大学学的是是旅游英语，毕业在旅行社工作，一边零零散散接着网配，出了许多经典广播剧，同时也接触到了一个全新的领域——商配。在著名配音导演姜广涛的搭线牵桥下张杰接了某电视剧的群众演员，这是他人生中第一次进棚录音。而另一方面，近年各类网络配音以其亲民活泼、创意丰富的特性，通过广播剧、有声小说和有声漫画等形式，在动漫爱好者中赚足了存在感，并为商业配音源源不断输送着人才。今年的《全职高手》动画中，张杰担任了配音导演和主角叶修的配音，要说起张杰与全职的渊源，还得从几年前讲起，彼时书粉自行剪辑全职的同人视频以及音频，叶修的配音就选用了
作者：雨子酱@白鹅纪
说起ACG作品的配音，许多动漫爱好者的第一反应大概就是日本声优们的出色演技。而谈到国语配音时，很多人总甩不掉“演技生硬，尴尬出戏”的印象。
不过随着二次元产业在国内的发展，近年国语配音的商业作品越来越多出现的大众视野中。除了各种国产动画外，许多手游如《崩坏3》、《梦间集》都采用了中日双语语音，诸多引进游戏如《炉石传说》和去年《守望先锋》的高水准国配也受到了广泛好评。
暴雪游戏的国语配音水准一直有口皆碑
而另一方面，近年各类网络配音以其亲民活泼、创意丰富的特性，通过广播剧、有声小说和有声漫画等形式，在动漫爱好者中赚足了存在感，并为商业配音源源不断输送着人才。
今年的《全职高手》动画中，张杰担任了配音导演和主角叶修的配音，要说起张杰与全职的渊源，还得从几年前讲起，彼时书粉自行剪辑全职的同人视频以及音频，叶修的配音就选用了张杰的音源，后来全职同人广播剧中张杰担任了叶修的配音，再后来么，再后来的事情大家也都知道了，张杰为全职动画叶修配音，也不失为民心所向，民意影响到了官方的决策。
全职cast表
就人气和知名度而言，张杰算是中坚力量这一代中数一数二的，其网配到商配的发展轨迹也非常具有代表性。张杰大学学的是是旅游英语，毕业在旅行社工作，一边零零散散接着网配，出了许多经典广播剧，同时也接触到了一个全新的领域——商配。在著名配音导演姜广涛的搭线牵桥下张杰接了某电视剧的群众演员，这是他人生中第一次进棚录音。
旅游卫视《看今天》栏目对张杰和姜广涛的采访。姜广涛也是张杰多年来的好友，出身著名的长春电影译制厂，配音代表角色有《小鱼儿与花无缺》花无缺，曾担任《伪装者》、《琅琊榜》配音导演
万事开头难，新人期自然艰苦无比，但成长也是飞速的，张杰在录音棚待了几年打基础后终于出师，此后接了许多电视剧配音，如《甄嬛传》温实初、《古剑奇谭》百里屠苏，都是大红大紫的好资源。
另一方面，游戏和动画配音也不少，11年张杰担任了《仙剑奇侠传五》的配音导演，事业上更进一步，还有15年的《名侦探柯南：业火的向日葵》工藤新一&基德配音、16年的《大鱼海棠》赤松子、《狐妖小红娘》东方月初配音和该片配音导演，以及今年的《全职高手》叶修配音并担任配音导演。
张杰的声音属于清越且极富特色的青年音，倘若换在热爱男子高中生当主角的日本动画业界大概很难说的上是主角音，但在国内影视剧配音中这款声音就相当吃香了。爱情剧在我国影视剧中所占比重本就不低，对青年音的需求自然也大，尤其是张杰这样既可清朗又可磁性的男音，完全满足市场和观众的需求。
2. 父辈专业户宝木中阳
同样是配音界的中坚力量之一，不过与半路出家的张杰不同的是，宝木中阳读的是中国传媒大学附属南广学院播音主持专业，虽说播音和配音是两个不同的领域，但总的来说也有不少共通之处，科班底子还是在的。
说起《搞笑漫画日和》与配音小组「cucn201小组」，在国内网配历史上可谓是浓墨重彩的一笔，其丝毫不输日版的搞笑元素与语言功力，使得这部作品在当时赢得了极大的人气和赞誉。片中许多如“给力”、“我勒个去”等口头禅甚至成为了当时的流行语，影响力可见一斑。
宝木中阳作为cucn201成员之一，在片中负责为唐僧配音，名台词如“我擦，这么内涵”、“想想八戒临终前的话吧”，正经起来声音苏到画风不对仿佛跑错片场，更多时候则暴露了猥琐流的本性，将幽默的情绪与玩梗的内涵通过角色配音展现得淋漓尽致。
cucn201中配日和《西游记：旅程的终点》
毕业后宝木中阳开始接触商配，10年之后国产游戏和动画的兴起，也为配音演员提供了更多机会，恰逢其时，影视剧《琅琊榜》萧景桓、《秦时明月》盖聂，动画《十万个冷笑话》李靖、《尸兄》白小飞、《狐妖小红娘》西门吹沙、《少年锦衣卫》石尧山，游戏《古剑奇谭》紫胤，这些角色形象千差万别各不相同，或风流好色的巡城校尉，或曾经沧海难为水的痴情王子，或风评被害形象崩坏的某托塔天王，都演绎得驾轻就熟，声形合一，声线塑造力极强。
宝木中阳的声音偏浑厚，阳刚而磁性，所以也经常惨遭父辈化，明明不到30岁，却在各大片场为父辈角色配音，这种情况很容易联想起海那边的武内P，青年心 中年音…
心态超~年轻的宝木中阳与妻子刘校妤的日常，夫人也是非常著名的配音演员
3. 翩翩佳公子夏磊
夏磊毕业于中国传媒大学播音系，要说中传媒可以称得上是培养主持人、播音员和配音演员的业界黄埔军校了，上面的宝木中阳也就读于其附属学院。
夏磊的声音温润如玉，自有一种翩翩公子的风流意味，公子世无双，或是陌上谁家年少足风流，或是郎艳独绝世无其二，都被夏磊的声音演绎出了难得的古典风情。
今年夏磊在《全职高手》动画中为重要角色喻文州配音，其舒缓的语速、富有细节的语调和耐人寻味的情感演绎，都将喻文州这样一个世事洞明人情练达的高情商角色演绎得格外文雅贴切，语气温和不怒而威，却又绝不过分，身为一队之长的威严与温情把握得十足精准到位，给我的感觉就是，如果喻文州讲话，就该是夏磊这个样子的。全职的网配很多，其中喻文州的版本跟动画中夏磊的比起来，确实是云泥之别，有兴趣的观众不妨找来听听看，个中差距一听便知。
夏磊的代表角色还有《仙剑奇侠传三》茂茂、《射雕英雄传》欧阳克、《秦时明月》系列颜路、《古剑奇谭二》夏夷则等，此外还在《魔兽世界》、《炉石传说》等暴雪旗下游戏的中文版里为安度因配音。暴雪游戏往往选择沪配，WOW、炉石、《星际争霸2》还有去年的《守望先锋》就是由上海清泉工作室负责中文版配音，而夏磊身为沪圈配音实力派，也算是天时地利人和吧。
4. 月声中配：高产，良心！
上面讲完了几位当下最热门的ACG领域配音演员，再来看看配音团体。国语配音团体多如繁星，先从网配的月声说起。开头我们说过，网配为无数配音演员提供了充足的机会来磨炼演技，也成为了许多网配演员提升自我最终进入商配圈的跳板，如今不少商配圈炙手可热的大手都是从网配起步。
在我国配音最早期，配音人员是从话剧演员中挑选的，取其声音洪亮、吐词清晰，但话剧演出要求音量大、拉长字音和夸张，这些显然与贴合人物为第一原则的配音截然不同，可见舞台艺术与影视配音其实是有着相当大的差别。
出自公益节目「辽宁之星」，访谈中辽艺著名配音演员刘莉（代表作品：《美少女战士》中配版爱野美奈子）如是表示
从网配到商配不失为一种人才输送方式，网配算不上多正规，主要突出一个兴趣使然，圈子大了也难免鱼龙混杂，随着门槛骤降，从台本质量到宣发，还有最核心的配音水平，其平均水平都有所降低。但优秀的例子不是没有，月声中配就是质量和产量都相对稳定的一个，严肃正剧风或日常搞笑作都能轻松驾驭，其代表作《银魂》中配，配音演员声线非常贴合原版声优，通过台词上的细微变动加入了符合国情的吐槽，搞笑功力对得起银他妈原版。
南孚给了多少广告费，我松下出三倍
不过在月声配音作品中，个人最喜欢的还要属月声中配《钢之炼金术师FA》的ED2《let it out》，这首的原唱是歌手福原美穂，原曲在神曲云集的钢炼FA中也是数一数二的优秀抒情曲，月声的翻唱毫不逊色，与原版极为接近的温暖女声治愈不减，更难得的是填词。在扭曲原意的歪风时吹的翻唱界，月声这首的填词完全继承了钢炼温暖、勇敢、坚韧的内核，也因此给我留下了极其深刻的印象。
单看歌词觉得很普通，实际上和曲子非常搭
5. 光合积木：电视剧配音的半壁江山
当前最知名的配音工作室之一，早期由姜广涛于2010年创建的配音团队，主要负责电视剧、游戏、动画的配音工作，并参与网剧广播剧等配音，换言之就是商配网配通吃啦，不过15年正式建立工作室成为有限责任公司后商配领域的表现明显更加活跃。
光合积木成立时间不长，但发展迅速，《魁拔之十万火急》、《仙剑奇侠传五》、《狐妖小红娘》、《黑白无双》、《少年锦衣卫》等作品为光合积木打响了ACG知名度，而影视方面的《古剑奇谭》、《琅琊榜》则赢得了更广领域的认知度。
出自《少年锦衣卫》OP
光合积木吸纳了许多优秀的配音演员，如张杰、季冠霖、边江、宝木中阳、乔诗语、刘校妤，其中季冠霖脱离后创立了冠声学院，张杰脱离后建立了729声工场，边江脱离后组建了边江工作室，从光合走出的这些人创立了自己的工作室，培养自家旗下的新人，为业界带来了新鲜的血液与百花齐放的竞争局面，也是配音界发展的侧面反映。
今年上半年由光合积木配音的国产武侠3D动画《少年锦衣卫》上线，包括光合积木在内的配音演员们参与了宣传片录制，简要谈了该片配音的心得体会，有兴趣的观众可以戳下方链接观看。
6. 729声工场：国语配音新生代
去年新成立的配音团队，创始人为张杰。张杰从光合积木脱离后，其担任配音导演的作品如《狐妖小红娘》《剑网3》《仙剑奇侠传》系列从光合积木转为729声工场旗下作品，这也是国内商配的一个特点：作品跟着人走，谁拉到的作品，配音大权就在谁手里。如下图是《狐妖小红娘》第一季时的ED，配音还是光合积木。
这是最新的ED，配音已经变成了729声工场。
这种作品跟着人走的情况在日本是难以想象的，也由此看出，国内商配和日本之间还是隔着相当大的差距，产业欠成熟，体系尚不完整，人才培养起步也晚，日式声优养成学校、声优事务所已经办了几十年，而国内才堪堪将播音主持与配音分开来。
今年七月，729声工场开启了第一期声优育成计划。去年光合积木也才刚刚开始第一期配音培训班，就算是暴雪游戏国服配音御用的清泉配音工作室，截至目前培训班也只办了18期。对比日本那边青二塾、日播研这种老牌养成所，实在有够稚嫩的。不过，这一步业已迈出，不可否认这正是业界的一大步，满怀梦想的年轻人再也不用像前辈们那样体验“我想配音但不知道从何做起”的迷惘踯躅。
尽管产业不成熟，先入为主的大众看法也不是那么轻易就能改变的，但这些优秀配音演员的表现和努力，让我们认识到了国语配音的潜力与前景。任重而道远，这也许是最适合形容当今国语配音的词汇，到底能走多远，走成个什么样，让我们拭目以待吧。
关于国语配音的话题今天就聊到这儿，诸位对国语配音目前水准有什么感想或者期待，也不妨写评论留言吧。
如果喜欢本文，欢迎收藏和关注【白鹅纪】头条号！
