水调歌头明月几时有译文及赏析：水调歌头.明月几时有

水调歌头明月几时有译文及赏析：水调歌头.明月几时有这首词是苏轼在中秋之夜，对弟弟苏辙的怀念之情，对所有经受这离别之苦的人表示的美好祝愿，但又不限于此。此篇构思奇拔，畦径独辟，极富浪漫主义色彩，是中秋词中的绝唱。全词设景清丽雄阔，以咏月为中心，表达了作者入世的矛盾和困惑，以及旷达自适，人生长久乐观和美好的愿望，极富哲理与人情。立意高远，构思新颖，意境清新如画。最后作者以旷达情怀收束，是词人情怀的自然流露。情韵兼胜，境界壮美，具有很高的审美价值，同时给人以健康的美学享受。 词的最后，“但愿人长久，千里共婵娟” 。既然人间的离别是再所难免的，那么只要亲人长久健在，即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把 两地联系起来，把彼此的心沟通起来。“但愿人长久，”是要突破时间的局限；“千里共婵娟，”是要打通空间的阻隔。让对明月共同的爱把彼此分离的人结合在一起。就是说“好友天各一方，不能见面，却能以精神相通”。表现了作者处理时间、空间以及人生这样一些重大问

这首词是宋朝大词人苏轼的代表作之一。苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋著名的文学家，文坛领袖，在诗，词，散文，书，画等方面都有很高的造诣。他的诗题材广泛，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。被誉为“唐宋八大家之一”。

五彩缤纷的天空以明亮的满月飞越竹林的傍晚 宁静自然的背景。用我的相机拍摄的月亮

这首词是作者在公元1076年的中秋，对胞弟苏辙的无限思念。词中运用形象描绘的手法，勾勒出一幅皓月当空，亲人千里，孤高旷远的画面。当他 抬头遥望中秋明月时，那种思念之情溢于言表，“明月几时有，把酒问青天”，形成了一种豪放洒脱的风格。接下来两句“不知天上宫阙，今夕是何年，”把对明月的思念与向往之情更推进了一层。

“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。” 这几句明写月宫的高寒，暗示月光的皎洁，把既向往天上又留恋 人间的矛盾心里十分含蓄地写了出来 。“起舞能轻影，何似在人间”，说明作者更热爱人间的生活吧，与其飞往高涵的月供宫，还比如留在人间趁着月光起舞呢！

下片由中秋的圆月联想到人间的离别，同时感念人生的离和无常。“转朱阁，低绮户，照无眠。”中秋佳节，月圆而人不能圆，是多么遗憾的事。然而“不应有恨，何事长向别时圆。”进一步衬托出词人思念胞弟的手足之情，含蓄地表达了对离别人们的同情。

接着，作者笔锋一转，“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”人有悲欢离合，月也有阴晴圆缺，自古以来，世上就难有十全十美的事。既然如此，那又何必为暂时的离别而感到忧伤呢？

词的最后，“但愿人长久，千里共婵娟” 。既然人间的离别是再所难免的，那么只要亲人长久健在，即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把 两地联系起来，把彼此的心沟通起来。“但愿人长久，”是要突破时间的局限；“千里共婵娟，”是要打通空间的阻隔。让对明月共同的爱把彼此分离的人结合在一起。就是说“好友天各一方，不能见面，却能以精神相通”。表现了作者处理时间、空间以及人生这样一些重大问题所持的态度。充分显示诗人精神境界的丰富博大。

这首词是苏轼在中秋之夜，对弟弟苏辙的怀念之情，对所有经受这离别之苦的人表示的美好祝愿，但又不限于此。此篇构思奇拔，畦径独辟，极富浪漫主义色彩，是中秋词中的绝唱。全词设景清丽雄阔，以咏月为中心，表达了作者入世的矛盾和困惑，以及旷达自适，人生长久乐观和美好的愿望，极富哲理与人情。立意高远，构思新颖，意境清新如画。最后作者以旷达情怀收束，是词人情怀的自然流露。情韵兼胜，境界壮美，具有很高的审美价值，同时给人以健康的美学享受。