亲子阅读的描述:用一首歌来描述亲子阅读
亲子阅读的描述:用一首歌来描述亲子阅读爬楼梯数数的时候,小朋友是乐此不彼的用中文从1数到10,然后在用英文从1数到10。 春天到了,带他看花,他知道了flower; 夏天到了,带他看海,他知道sea;秋天到了,带他看落叶,用落叶做手工,他知道了leaf;冬天到了,带他看雪,打雪仗,堆雪人,他知道了snow。在这个过程中,我发现他对另外一种语言感兴趣了,于是晚上回家的路上看到天上的星星,我就问他“你想知道星星的另外一种说法是什么吗?”,他非常着急的说“妈妈,我想知道”。于是我就告诉他是Star。这样,我们就从纯中文开始了中英双语,家里的各种物品,他看到的各种颜色,我们都会用英语来跟他讲。不知道为什么,提到亲子阅读,耳边响起的是凤凰传奇的荷塘月色。可能我所喜欢的亲子阅读,也跟歌词中所展示的那样,时光缓缓流淌,阅读慢慢浸润。说起亲子阅读,如果从小朋友在肚里的时间开始计算的话,那小巫的《让孩子做主》、《给孩子自由》、《接纳孩子》以及《
剪一段时光缓缓流淌
流进了月色中微微荡漾
弹一首小荷淡淡的香
美丽的琴音就落在我身旁
不知道为什么,提到亲子阅读,耳边响起的是凤凰传奇的荷塘月色。可能我所喜欢的亲子阅读,也跟歌词中所展示的那样,时光缓缓流淌,阅读慢慢浸润。
说起亲子阅读,如果从小朋友在肚里的时间开始计算的话,那小巫的《让孩子做主》、《给孩子自由》、《接纳孩子》以及《爸爸读的胎教故事》、《塔木德胎教童话》和《五感胎教童话》,可以算作我们家亲子阅读的敲门之书。从这些书中,让我逐渐明白了一个道理 – 爱是陪伴,是滋润,是浇灌。
说起英文启蒙,应该是从《Brown Bear,Brown Bear,What Do You See》开始。那段时间在家里读完之后,每天早上去姥姥家的路上,我和小朋友就会这我一句,他一句的把整段故事复述下来。这是小朋友的第一本的英文书,Ps还是双语的。
在这个过程中,我发现他对另外一种语言感兴趣了,于是晚上回家的路上看到天上的星星,我就问他“你想知道星星的另外一种说法是什么吗?”,他非常着急的说“妈妈,我想知道”。于是我就告诉他是Star。这样,我们就从纯中文开始了中英双语,家里的各种物品,他看到的各种颜色,我们都会用英语来跟他讲。
爬楼梯数数的时候,小朋友是乐此不彼的用中文从1数到10,然后在用英文从1数到10。 春天到了,带他看花,他知道了flower; 夏天到了,带他看海,他知道sea;秋天到了,带他看落叶,用落叶做手工,他知道了leaf;冬天到了,带他看雪,打雪仗,堆雪人,他知道了snow。
早上起来看到太阳,我们一起说Hello,Sun;去幼儿园的路上,我们会说今天是星期几,然后开始大声的唱 ”Hello Monday Hello Monday How are you? How are you? I am very well I am very well. Thank you Thank you” 。 到了幼儿园,分别的时候会说”have a nice day”, 晚上回家看到月亮,我们一起说Bye,Moon;晚安的时候,会说“Nice dream”。
在跟小朋友的互动中,爸爸的作用也是很大的。从小朋友在肚里的时候,爸爸就给他讲故事。现在小朋友长大了,爸爸会跟小朋友玩角色扮演的游戏,最常见的就是爸爸扮演小朋友,小朋友扮演外教老师,拿着课本,小朋友会把今天在幼儿园外教老师讲的东西,都给爸爸讲一遍。玩桌游hi-hoo cherry 爸爸会跟小朋友一起说how many cherries left;玩卡片,爸爸会跟小朋友比赛看谁记得牢。 算算数的时候,会说one plus one equals two。
其实一路走来,我们家的亲子阅读尤其是英文方面的,除了阅读原版的英文绘本,更多的是融入在日常的生活中,在家里,在路上,方法很简单,就是生活中能接触到的,都可以用英语说。他知道了bus, truck,他见到了airplane,见到了train,认识了double decker bus, 认识了fire engine。他喜欢听音频,那就放给他,他喜欢重复听,那就重复的放给他。
剪一段时光慢慢流淌。
取一段英文慢慢阅读。
孩子,我愿意跟你一起探索这个世界。
孩子,我愿意跟你一起欣赏这个世界。
貌似前面说的那些没有提到孩宝小镇。不知道算不算做跑题,嘿嘿。认识孩宝小镇,还得感谢小叶子妈妈,丹丹 - 我们拥有同样的名字,我们拥有同样的认知 - 对于绘本的选择,只要是英文作家的绘本,我会选择英文原版的,简单的四个字,原汁原味!原汁原味的传递给孩子,孩子也会原汁原味的接收!
愿我们在亲子阅读的路上一起成长!
PS,最近一段时间因为工作上的事情心情有点复杂,但是早上坐在办公桌前,写下上面这些字的时候,我的心情是平静的,慢慢流淌~~