海淘奶粉注意事项有哪些(海淘婴儿奶粉味苦)
海淘奶粉注意事项有哪些(海淘婴儿奶粉味苦)一个经常海淘的聪明妈妈发言了,可以用淘宝的图片搜索功能!不行啊!网站的免费软件没有那么强大,根本识别不出照片里是哪国文字。就算你告诉它是荷兰文,它也翻译得乱七八糟,结果根本看不懂。有没搞错?买到外国的假货?不会这么倒霉吧?看着这罐荷兰文的1段奶粉,贝贝妈妈发愁了——会不会是买错了,买成了低敏配方奶粉,苦味来自传说中的水解蛋白奶粉呢?可是荷兰文又看不懂,身边的朋友也没一个懂荷兰文的……@!#¥%~怎么翻译?贝贝爸爸说,上百度翻译软件,用拍照翻译功能吧!
作者:贝贝妈妈
天哪噜!贝贝妈妈新淘了一罐荷兰牛栏的1段奶粉,一开罐就冲给几个月大的小宝喝,小宝非常饥饿,却勉强只喝了几口就不肯再喝了。妈妈只好把小宝剩下的牛奶给大宝喝,大宝也说难喝,喝了一口就放下了。
怎么都不喝?
贝贝妈妈赶忙拿起牛奶自己尝:天哪噜!好苦!像西药的苦味,确实一点也不好喝。贝贝妈妈赶紧咨询各大宝宝妈妈群和专业人士群。内心充满了不信任的大家第一反应都是一样的:可能买到了假货!外国也有假货哦!
有没搞错?买到外国的假货?不会这么倒霉吧?看着这罐荷兰文的1段奶粉,贝贝妈妈发愁了——会不会是买错了,买成了低敏配方奶粉,苦味来自传说中的水解蛋白奶粉呢?可是荷兰文又看不懂,身边的朋友也没一个懂荷兰文的……@!#¥%~
怎么翻译?
-
贝贝爸爸说,上百度翻译软件,用拍照翻译功能吧!
不行啊!网站的免费软件没有那么强大,根本识别不出照片里是哪国文字。就算你告诉它是荷兰文,它也翻译得乱七八糟,结果根本看不懂。
-
一个经常海淘的聪明妈妈发言了,可以用淘宝的图片搜索功能!
而且这位妈妈还帮贝贝妈妈搜索好了翻译结果:这款真是用于牛奶蛋白过敏宝宝的部分水解蛋白配方奶粉,左下角标注的“H.A.”就是部分水解蛋白配方的意思呢!只有如上图那样,左下角写的荷兰文是“standaard”才是正常的奶粉哦。
娃哈哈!免费的工具不一定靠谱,商业的产品还真是强大啊!献上我们的膝盖和俩大拇指吧!真是腻害的宝妈!为了宝宝的优质口粮,没有宝妈办不到的事情。
微信公众号ID:defzrh
广州市妇儿中心"懂儿方知如何爱"育儿科普团队:
贝贝妈妈、黄护士、江医生、屈医生、吴药师。
懂才是爱-When parents know children grow.